ВАЖНЫЕ АСПЕКТЫ ОБУЧЕНИЯ ДЕЛОВОМУ МЕЖКУЛЬТУРНОМУ ОБЩЕНИЮ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
Ключевые слова:
профессионализм, деловой контакт, письменный и устный контакт, межкультурное общение, деловое письмо, этикет, официальный стильАннотация
Статья посвящена важным аспектам обучения деловому межкультурному общению на иностранном языке. Рассмотрена роль и необходимость изучения иностранного языка, в частности английского в деловой среде, а для преодоления барьера в деловой межкультурной коммуникации рассматриваются некоторые приёмы и направления по его преодолению. Для сформирования эффективного делового диалога при обучении иностранного языка важны как ситуационные ролевые игры, задачи на решение проблем, упражнения на заполнение информационных дыр и др.
Автором также предложены основные методы изучения делового английского с учётом национально-культурной принадлежности коммуникантов в межнациональных деловых контактах.
Библиографические ссылки
Brinkenhoff R.O. The Success Case Method: Find out Quickly What is Working and what is Not. - San Francisco: Berett-Koehler Publishers, 2003.
Dronova O. V., Zholnerchik A. I. The use of business games in teaching professional English // News of higher educational institutions. Volga region. Humanities. Pedagogy. 2014. No. 2 (30)
Passov E. I. Communicative foreign language education: preparing for the dialogue of cultures: A manual for teachers. - Minsk: LLC Lexis, 2003.
Prokosheva I. I. Method case study in teaching a foreign language to students of non-linguistic universities // Problems of language and culture in the educational space of the university complex.conf.-[Electronic resource] - URL: https://conference.osu.ru/as assets/files/conf_info/conf 8/s16. pdf
Samokhina T.S. Effective business communication in the context of different cultures and circumstances. M., Valenta, 2005.
Slepovich V. S. Business English. Minsk: Tetra Systems, 2010.
Sushchinsky I. I. Business correspondence in English. M: Eksmo, 2010.
www.forbes.com “The language of Global Business”
www.teachingenglish.org.uk
Zakharova L. V., Gunina L. A. Culture of business communication as an important factor of professional development of specialists. // Bulletin of the Peoples' Friendship University of Russia. Series: Russian and foreign languages and methods of teaching them. 2016. No. 4.
