ALISHER NAVOIYNING “LAYLI VA MAJNUN” DOSTONIDA MOTIVLARNING O‘RNI
##article.subject##:
kompozitsiya, motiv, syujet, folklor, doston, genezis, salaflar, Layli, Majnun##article.abstract##
Asar kompozitsiyasida har bir elementning joylashuvi, albatta, muallif badiiy-g‘oyaviy niyatini namoyon etishga qaratilgan bo‘lishi kerak. Mana shu mezon asosida yaratilgan asarlar tugal mazmunli deya baholanadi. Syujet elementi sanaladigan motiv o‘zbek mumtoz adabiyoti namunalari kompozitsiyasida, jumladan, “Xamsa” dostonlarida ham alohida qiymatga ega. Maqolada Alisher Navoiyning “Layli va Majnun” dostonida motivlarning asar kompozitsiyasida tutgan o‘rni hamda dostondagi folklorga xos motivlar ham mavjudligi tahlil qilinadi. Navoiy dostoni syujetidagi motivlarning o‘ziga xos jihatlarini anglash maqsadida uning salaflarining shu nomdagi dostonlari bilan solishtirish uchun maqolada qiyosiy metoddan unumli foydalanildi. Shuningdek, dostondagi motivlarning kelib chiqish manbasi – genezisi masalasiga ham e’tibor qaratildi.
Библиографические ссылки
Alisher Navoiy. Layli va Majnun. – T.: G‘. G‘ulom nomidagi adabiyot va san’at nashriyoti, 2006. – 317 b.
Abdurahmon Jomiy. Layli va Majnun. O.Bo‘riyev tarjimasi. – T.: G‘.G‘ulom nomidagi adabiyot va san’at nashriyoti, 1989.
Nizomiy Ganjaviy. Layli va Majnun. Jamol Kamol tarjimasi. – T.: Extremum-press, 2017.
Xotamov N. Sarimsoqov B.Adabiyotshunoslik terminlarining ruscha-o‘zbekcha izohli lug‘ati. – T.: O‘qituvchi, 1983.
Мусаев Б. Амир Хисрав Деҳлавий ва Алишер Навоий. Шарқ юлдузи. – Т. 1968 №5.
Крачковский И.Ю. Том II. Избранные соч. – Москва-Ленинград: Наука, 1956. – 643 с.
Куделин А.Б. Арабская литература. – Москва: 2003. – 512 с.
Путилов Б. Н. Мотив сюжетни ташкил қилувчи элемент сифатида таржимадан А.Абдужалилов Ўзбек тили ва адабиёти, 2021. 3 -сон.
Қаюмов А. Ишқ водийсининг чечаклари. – Тошкент: Ғ. Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти, 1985.
Ражабова М. Алишер Навоий ижодида фольклор жанр, мотив ва образлар стилизацияси. Филол. Фан докт. (DsC) дисс. – Т., 2021.
Жирмунский, В. М., Зарифов, Х. Т. 1947. Узбекский народный героический эпос. – Москва: ОГИЗ.
Жўрақулов У. Алишер Навоий “Хамса”сида хронотоп поетикаси. – Т.: ТУРОН-ИҚБОЛ, 2017.
Е.Э.Бертельс.Избранные труды. Низами и Фузули. – М.:1962.
مجنون و لىلى امىر خوسرو دحلوى نشرى :انتشارات ظفر ۱۳۸۰ :۱۶۱
