О ЭТИМОЛОГИИ ОТДЕЛЬНЫХ СЛОВ В ЛЕКСИКЕ ХОРЕЗМСКИХ НАРОДНЫХ ПЕСЕН
Ключевые слова:
Хорезмские народные песни, слово yap, этимология, общетюркский корень, хорезмийский язык, диалектология, лингвокультура, устное народное творчество, водная терминология, исторические языковые слоиАннотация
В данной статье рассматривается этимология слова yap, часто встречающегося в хоразмских народных песнях. Автор излагает различные лингвистические взгляды на данную лексему и сравнивает научные подходы, связывающие её происхождение с древнехорезмийским языком или с общетюркской глагольной основой yap- («закрывать», «строить»). Кроме того, в статье научно освещаются связи между языком и культурой в устном народном творчестве, а также отражение историко-культурного сознания народа через диалекты, наречия и лингвокультурные слои. Работа предлагает научный подход к сохранению культурного наследия через лексику народных песен.
Библиографические ссылки
Alaviya M. O‘zbek xalq qo‘shiqlari.- Toshkent: O‘zFan, 1959; Жуманазаров У. Узбекские народные исторические песни: автореф.дис…канд.филол.наук.- Ташкент, 1982; Ro‘zimboyev S. Xorazm vohasi o‘zbek xalq qo‘shiqlarining g‘oyaviy-badiiy xususiyatlari: Filol.fan.nomz. …dis.avtoref. – Toshkent, 1971; Xaitova F.B. Nikoh to‘yi qo‘shiqlarining lisoniy talqini: Filol.fan.nomz. …dis.avtoref. – Tashkent, 1998. – 24 b.; Jumaniyozova M.X. Xorazm xalq qo‘shiqlari leksikasi: Filol.fan.nomz. …dis.avtoref. – Toshkent, 1999. – 24 b.; Yoqubbekova M. O‘zbek xalq qo‘shiqlarining lingvopoetik xususiyatlari: Fil. fan. d-ri ...dis. – Toshkent, 2005.
Xorazm og‘zaki ijodi durdonalari.- Urgach, 1993.
Фрейман A.A. Артикль в хорезмийском языке. — Советское востоковедение. 1948, № 5.
Abdurahmonov G‘., Rustamov A. Navoiy tilining grammatik xususiyatlari. – Toshkent: O‘qituvchi, 1984.
Abdullayev F.A. O‘zbek tilining Xorazm shevalari – Tashkent: Fan, 1961.
Benzing J. Chwaresmischer Wortindex. – Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983.
Расторгуева В.С., Эдельман Д.И. Этимологический словарь иранских языков. – М.: Восточная литература, 2000. – Том I. – С. 311.
Oʻzbek tilining izohli lugʻati. Oltinchi jild. ‒ Toshkent: Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi. 2022. ‒ B. 222.
Лившиц В.А. Иранские языки народов Средней Азии // Народы Средней Азии и Казахстана. – Том. I / С.П. Толстов. – М.: Издательство Академии Наук СССР, 1962. – С. 140.
Clauson, G. An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish. Oxford, 1972.
Räsänen, M. Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen. Helsinki, 1969.
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков.- Москва, 1974-2003.
