К ВОПРОСУ ОБ ИССЛЕДОВАНИИ ИДИОМ И ИДИОМАТИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ В РУССКОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ: НАУЧНЫЙ ОБЗОР
Ключевые слова:
идиома, идиоматическое выражение, русский язык, фразеологизм, культурный, прагматический, коммуникативный, перспективныйАннотация
В данной статье дается обзор научно-теоретических работ, посвященных исследованию особенностей идиом и идиоматических выражений в русском языкознании. Отмечается, что рассматриваемые единицы являются неотъемлемой частью языка и имеют важное научно- методическое значение в плане овладения языковыми навыками. Дается собственная классификация идиоматических выражений по выполняемой ими функций в коммуникативной ситуации. Указывается, что в русском языкознании имеется ряд не изученных аспектов, что доказывает перспективную ориентированность проведения более широкомасштабных исследований их функционирования в языке.
Библиографические ссылки
Idioms Structural and Psychological Perspectives. Edited By Martin Everaert, Erik-Jan van der Linden, Andr‚ Schenk, Rob Schreu. –London: Psychology Press, 1995. –336 с.
Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. –Л.: Просвещение, 1973.
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – 2-е изд., стер. –М.: УРСС, 2004. – 571 с.
Баскулина Ю.Л. Идиоматические сочетания в русском языке: теоретические и прикладные аспекты: на материале Национального корпуса русского литературного языка: Дисс… канд.филол.наук. –СПб., 2007. –200 с.
Емельянова Н.А. К вопросу о функции идиом (на материале англоязычных текстов СМИ) // Известия Самарского научного центра РАН, 2011. –№2-5. –С. 1205-1212.
Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. Изд. 5-е, испр. и доп. –Назрань: ООО «Пилигрим», 2010. –486 с.
Калинина А.В. Сопоставительный анализ внутренней формы идиом русского и французского языков: Дисс… канд.филол.наук. –М., 2006. –310 с.
Коробка П.Л. Идиоматическая фразеология как лингвистическая и культурологическая проблема: Дисс… канд.филол.наук. –М., 1999. –156 с.
Коцевич С.С. Лексика современного русского языка с точки зрения ее происхождения. – М.: Флинта, 2019. –224 с.
Улитина Л.А. Сравнительно-сопоставительный анализ идиоматических оборотов в современном русском и английском языках: Дисс… канд.филол.наук. –Душанбе, 2006. – 130 с.
Чернобай С.Е. Определение идиомы в современной фразеологии // Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И.Вернадского. Филологические науки, 2011. –№3-2. –С. 317-322.
