“POVERTY” КОНЦЕПТИНИНГ АДАБИЙ ТЕКТДАГИ ЭВФЕМИСТИК РЕПРЕЗЕНТАЦИЯСИ
##article.subject##:
kontsept, kontseptosfera, evfemizm, poverty, infection, dirt, miserable place, unhappiness, yumshatish, adashtirish, kinoya##article.abstract##
Ushbu maqola "poverty" tushunchasining evfemistik ko'rinishini badiiy matnda ko'rib chiqishga bag'ishlangan, chunki bu kontseptning og'zaki nutqi ko'p hollarda evfemizm asosida yuzaga keladi. Biz aniqlagan ma'lumotlarga ko'ra, "poverty" tushunchasi infection, dirt, miserable place, unhappiness kabi tushunchalar bilan bog'liq bo'lib, ular muallifning dunyo rasmini namoyon qiladi. Ushbu tushunchalarning birlashishi kontseptosferani yaratadi, bu rasmda ko'rsatilgan. Biz tanlagan badiiy matnda evfemizmlar tilga adabiy shakl berish, xushmuomalalikni ifoda etish, aldash, kinoya ta'sirini yaratish va yoqimsiz ma'lumotlarni yumshatish kabi vazifalarni bajaradi. Tadqiqotimizda biz har bir aniqlangan evfemistik nominatsiyalarning vazifasini aniqlashga harakat qildik. Tadqiqotimiz uchun biz Judis Volter Levitning "Typhoid Mary" asarini tanladik.
Библиографические ссылки
Алексикова, Ю.В. Когнитивные основы формирования эвфемизмов в современном английском языке: Автореф. дис. . канд. филол. наук / Ю.В. Алексикова. Тамбов, 2010.
Ашурова, Д.У. Лингвистическая природа художественного сравнения (на материале англ. яз.): Автореф. дис. . канд. филол. наук / Д.У.Ашурова. Ташкент, 1970.
Васильев Л.М. О категориях и понятиях лингвистики текста // Проблемы культуры, языка, воспитания. Архангельск, 1994.
Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.:Наука,1981.
Карасик В.И. Культурные доминанты в языке. //Языковой круг: личность,концепты, дискурс. - Волгоград: Перемена, 2002.
Кацев A.M. Языковое табу и эвфемия: Учебное пособие к спецкурсу. Л.: Изд-во ЛГУ, 1988.
Крысин, Л.П. Эвфемизмы в современной русской речи Текст., / Л.П. Крысин // Русистика. Берлин, 1994.
Кубрякова, Е.С. Текст и его понимание Текст. / Е.С. Кубрякова. // Русский текст. 1994.
Куркиев, А. С. О классификации эвфемистических названий в русском языке. Классификация эвфемизмов по порождающим мотивам / А. С.Куркиев.—Грозный:Поматур,1977.
Ларин, Б. А. Об эвфемизмах // Ученые записки Ленинградского ун-та № 301. Серия филол. наук. - Вып. 60, 1961
Маслова В.А. Лингвокультурология: Учеб. пособие для студ. высш.
учеб. заведений. — М.: Издательский центр ≪Академия≫, 2001.
Москальская О.И. Текст как лингвистическое понятие // ИЯШ. 1987.
Сеничкина, Е. П. Эвфемизмы русского языка: Спецкурс: Учеб. пособие. - М.: Высшая школа, 2006.
Телия, В.Н. Основные особенности значения идиом как единиц фразеологического состава языка. Текст. //Т.С. Аристова, МЛ. Ковшова и др. Словарь образных выражений русского языка / Под ред. В.Н. Телия. -М.,1995.
Список использованной художественной литературы:
Джудис Уолтер Левит "Typhoid Mary".
