EUPHEMISTIC REPRESENTATION OF THE CONCEPT “POVERTY” IN LITERARY TEXT

Authors

  • Abulkasimova Nodira Mirzakarimovna

Keywords:

concept, concept sphere, euphemism, poverty, infection, dirt, miserable place, unhappiness, delusion, irony

Abstract

This article is devoted to the analysis of the euphemistic representation of the concept of “poverty” in a literary text, since the verbalization of this concept in many cases occurs on the basis of euphemisms. According to the data we have identified, the concept of “poverty” is associated with such concepts as infection, dirt, miserable place, unhappiness, which manifest the individual author's picture of the world. The combination of all these concepts creates the concept sphere, which is demonstrated in the illustration. In the literary text we have chosen, euphemisms perform such functions as giving the language a literary form, expressing politeness, deceiving, creating an ironic effect, softening unpleasant information. In our study, we tried to determine the function of each euphemistic nomination that replaces the identified concepts. For our study, we chose the work of Judice Walter Levit "Typhoid Mary".

References

Алексикова, Ю.В. Когнитивные основы формирования эвфемизмов в современном английском языке: Автореф. дис. . канд. филол. наук / Ю.В. Алексикова. Тамбов, 2010.

Ашурова, Д.У. Лингвистическая природа художественного сравнения (на материале англ. яз.): Автореф. дис. . канд. филол. наук / Д.У.Ашурова. Ташкент, 1970.

Васильев Л.М. О категориях и понятиях лингвистики текста // Проблемы культуры, языка, воспитания. Архангельск, 1994.

Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.:Наука,1981.

Карасик В.И. Культурные доминанты в языке. //Языковой круг: личность,концепты, дискурс. - Волгоград: Перемена, 2002.

Кацев A.M. Языковое табу и эвфемия: Учебное пособие к спецкурсу. Л.: Изд-во ЛГУ, 1988.

Крысин, Л.П. Эвфемизмы в современной русской речи Текст., / Л.П. Крысин // Русистика. Берлин, 1994.

Кубрякова, Е.С. Текст и его понимание Текст. / Е.С. Кубрякова. // Русский текст. 1994.

Куркиев, А. С. О классификации эвфемистических названий в русском языке. Классификация эвфемизмов по порождающим мотивам / А. С.Куркиев.—Грозный:Поматур,1977.

Ларин, Б. А. Об эвфемизмах // Ученые записки Ленинградского ун-та № 301. Серия филол. наук. - Вып. 60, 1961

Маслова В.А. Лингвокультурология: Учеб. пособие для студ. высш.

учеб. заведений. — М.: Издательский центр ≪Академия≫, 2001.

Москальская О.И. Текст как лингвистическое понятие // ИЯШ. 1987.

Сеничкина, Е. П. Эвфемизмы русского языка: Спецкурс: Учеб. пособие. - М.: Высшая школа, 2006.

Телия, В.Н. Основные особенности значения идиом как единиц фразеологического состава языка. Текст. //Т.С. Аристова, МЛ. Ковшова и др. Словарь образных выражений русского языка / Под ред. В.Н. Телия. -М.,1995.

Список использованной художественной литературы:

Джудис Уолтер Левит "Typhoid Mary".

Published

2022-02-17