ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ РЕЧИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Ключевые слова:
фразеологические функции, номинатив, коммуникатив, когнитивная функция, произвольная функция, индексическая, результативная функция, узуальное и эпизодическое употреблениеАннотация
Данная статья посвящена анализу фразеологизмов, используемых сегодня в английской речи. В английской лингвистике и мировой лингвистике в целом особое внимание уделяется смысловой интерпретации разговорной фразеологии. При написании статьи были рассмотрены методологические особенности фраз, а также анализ омонимов, синонимов, противоречий и многозначности разговорных фразеологий. Проанализированы функциональные особенности фразеологизмов и выделено их выражение в художественной интерпретации. Основными вопросами были также освещение функциональных особенностей английской разговорной фразеологии и описание их аспектов в тексте, а также освещение вопросов современной английской фразеологии.
Библиографические ссылки
Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. М., 1974. – стр184
Бабушкин А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка. – Воронеж: ВГУ, 1996.- 212 с.
Батырова Г.З. Функционально-семантический аспект окказиональных преобразований английских и русских глагольных фразеологизмов // Теория поля в современном языкознании. Материалы научно-теоретического семинара. Часть V. – Уфа, 1999. – С. 171-181
Башиева С.К. Стилистический компонент фразеологического значения: Автореф. дисс…. канд. филол. наук. – Краснодар: КГУ, 1995. – 23 с.
Bushuy Tatyana. Sinxronik va diaxronik tilshunoslik. – Umumiy tilshunoslik bo’yicha o’quv qo’llanma. - Samarqand: SamDCHTI, 2003.- 50 b.
Contrastive Lexical semantics / Ed. by Weigand E. – Amsterdam: Benjamins, 1998. – IX. – 103 p.
Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – Дубна: Феникс+, 2005. – 466c.
Реунова О.И. Элипсис как лингвистический явление. – Пятигорск: Пятиг. Гос. лингв. унв-т ,2000. – 229с.
Рыжикова Е.В Фразеологическая окказиональность в английском языке: Когнитивно-комуникативные аспекте: дис…канд филол. наук. – М., 2003. – 236с.
Телия В.Н. О типах и способах фразеообразования (в его коммуникативно-функциональном аспекте описания) // Проблемы русского фразеообразования. – Тула, 1973. – С. 25-43
