АНАЛИЗ СИНТАКСИЧЕСКИ АННОТИРОВАННЫХ КОРПУСОВ В РАМКАХ МОДЕЛИ UNIVERSAL DEPENDENCIES
Ключевые слова:
корпусная лингвистика, синтаксическая аннотация, treebank, аналитический анализ, методология, Universal DependenciesАннотация
Данная статья посвящена исследованию методологических основ создания и использования синтаксически аннотированных корпусов в рамках корпусной лингвистики. В работе проводится теоретический анализ понятия «корпус», видов аннотирования, а также моделей синтаксического анализа, основанных на грамматике зависимостей (dependency grammar). Систематизированы методологические этапы работы с аннотированными корпусами, в ходе которых на основе стандартов Universal Dependencies (UD) были изучены синтаксические особенности текстов научного и официального стилей. В практической части исследования определены синтаксические отношения между словами в предложениях и зафиксированы с помощью специальных тегов, что подтверждает эффективность данного процесса для лингвистического анализа.
Библиографические ссылки
Nivre J., et al. Universal Dependencies v1: A Multilingual Treebank Collection // Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). – Portorož, Slovenia, 2016. – P. 1659–1666.
Marcus M. P., Santorini B., Marcinkiewicz M. A. Building a large annotated corpus of English: The Penn Treebank // Computational Linguistics. – 1993. – Vol. 19, No. 2. – P. 313–330.
Abdurahmonova N.Z. O‘zbek tili elektron korpusining kompyuter modellari: Monografiya. – Toshkent: Nodirabegim, 2021. – 202 b.
Nivre J., et al. Universal Dependencies v2: An Evergrowing Multilingual Treebank Collection // Language Resources and Evaluation. – 2020. – Vol. 54. – P. 403–442.
Biemann C., et al. Corpus Linguistics and NLP: Methods and Applications. – Springer, 2013. – 240 p.
Jurafsky D., Martin J. H. Speech and Language Processing (3rd ed. draft). – Pearson, 2023. – 610 p.
Abdurahmonova N.Z. Korpus lingvistikasi. Darslik. – GlobeEdit, 2023. – 357 b.
Internet manbalari:Uzdaily.uz, Google scholar.
Abdurahmonova N. MorphUz: O‘zbek tili uchun morfologik analizator // International Journal of Computational Linguistics. – 2021. – № 3. – B. 67–74.
Abdurahmonova N., Ismailov A., Yulbarsov O. O‘zbek tili uchun sintaktik analizator algoritmini ishlab chiqish // Axborot texnologiyalari va lingvistika. – Toshkent, 2023. – B. 45–52.
Harris Z. Methods in Structural Linguistics. – Chicago: University of Chicago Press, 1951. – 384 p.
Chomsky N. Syntactic Structures. – The Hague: Mouton & Co., 1957. – 117 p.
https://catalog.ldc.upenn.edu/LDC99T42,
https://catalog.ldc.upenn.edu/LDC97S62,https://en.wikipedia.org/wiki/Brown_Corpus
https://www.ims.uni-stuttgart.de/en/research/resources/corpora/tiger/
https://www.sfs.untuebingen.de/en/ascl/resources/corpora/tuba-dz.html
https://universaldependencies.org/treebanks/ru_syntagrus/index.html
