ZAMONAVIY ARAB TILIDAGI FRAZEOLOGIK IBORALARNING AYRIM SHAKLLARIGA TAHLILIY NAZAR
##article.subject##:
frazeologik iboralar, idiomalar, metafora, kinoya, grammatik tuzilish, izofa birikmasi, fe’liy jumla, leksik birikmalar.##article.abstract##
Ushbu maqolada zamonaviy arab tilidagi frazeologik iboralarning turli shakllari, ularning grammatik tuzilishi, semantik xususiyatlari va uslubiy funksiyalari tahlil qilindi. Shuningdek, iboralar o‘rtasidagi metafora va kinoya kabi badiiy ifoda vositalari orqali yuzaga keladigan ma’no munosabatlari o‘rganildi. Iboralarning kelib chiqish manbalari alohida guruhlarda tahlil qilindi. Maqolada zamonaviy arab frazeologizmlarining siyosiy, ommaviy axborot va publitsistik diskursda tutgan o‘rniga ham e’tibor qaratildi. Ushbu tadqiqot arab tili frazeologiyasini tizimli o‘rganishga va ularni lingvistik tahlil qilishda metodik asos yaratishga xizmat qiladi.
Библиографические ссылки
Ahmad, M. U. (2008). Moujam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira. Cairo: Alam al-Kutub. – 375 p. (in Arabic)
al-Khafaji, S. a.-D. (1907). Shifa al-Ghalilfima fi kalamil Arab min al-Dakhil. Cairo: matba'a al-Khonji. – 336 p. (in Arabic)
as-Sa'alibiy, A.-l.-M. b. (1908). Thimar al-Qulub fil Mudaf val Mansub. Aleppo: al-Halabiy. – 712 p. (in Arabic)
Dawood, M. M. (2014). Al-Moujam al-mawsu'i li-ta'birat al-istilahiyya fil-lighatil arabiyya. Cairo: Dar al-Gharib. – 1048 p. (in Arabic)
Faid, V. K. (2003). Ba'd suwar at-ta'biraat al-istilahiyya fil arabiyya almu'asira. Damascus: majma' al-llugha al-arabiya. – 960 p. (in Arabic)
Husam el-Din, K. Z. (1985). at-Ta'bir al-Istilahiy. Cairo: Maktabat Anglo al-Misriyya. – 303 p. (in Arabic)
Ibn Salama, A. T.-m. (1974). al-Fakhir. Cairo: al-Hay'a al-Misriyya al-'amma lil-kitab. – 425 p. (in Arabic)
Khalil, H. (1978). al-Muwallad - dirasa fi numuw wa tatawwur al-lugha al-arabiyya ba'da-l-Islam. Cairo: Al-Hay'a al-Misriyya al-Amma lil-Kitab. – 727 p. (in Arabic)
Magdi Wahba, Kamil al-Mohandis. (1984). Moujam al-Mustalahat al-Arabiyya fil-Lugha val-Adab. Beirut: Maktabat Lubnan. – 485 p. (in Arabic)
Sa'd, A. A. (1987). Moujam al-Trakeeb wal-Eibarat al-Istilahiyya al-Arabiyya. Beirut: Dar al-Ilm lilmalayin. – 378 p. (in Arabic)
