БАЪЗИ ХОРИЖИЙ МАМЛАКАТЛАРДА ТОВЛАМАЧИЛИК УЧУН ЖАВОБГАРЛИКНИНГ АЙРИМ ЖИҲАТЛАРИ
##article.subject##:
товламачилик, жиноий жавобгарлик, жиноят субъекти, жиноятчи шахси, тўғри қасд, мотив ва мақсад##article.abstract##
Мазкур мақолада муаллиф баъзи хорижий мамлакатларда товламачилик учун жавобгарликнинг айрим жиҳатларини ёритган. Муаллифнинг қайд этишича жиноятлар орасида товламачилик жинояти юқори келтирилган ҳар икки жиноятдан жабрланувчига нафақат моддий балки сезиларли даражада маънавий зарар етказиши билан ҳам ажралиб туради. Бундан ташқари мазкур жиноятни содир этишда жабрланувчи ўзига ёки унинг яқин кишиларига зўрлик ишлатиш, мулкка шикаст етказиш ёки уни нобуд қилиш ёхуд жабрланувчи учун сир сақланиши лозим бўлган маълумотларни ошкор қилиш билан қўрқитилганлиги учун ҳам бу ҳақда ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органларга хабар бермайди. Бу эса мазкур турдаги жиноятларнинг латентлигини оширади ҳамда жиноят содир этган шахсни келгусида бошқа жиноят содир этишга рағбатлантиради. Мақолада муаллиф томонидан товламачилик жинояти учун жавобгарлик белгиланган айрим хорижий давлатлар жиноят қонуни нормаларини таҳлил қилиш асносида Ўзбекистон Республикаси жиноят қонунчилигини ривожлантириш жиҳатидан ЖКнинг 165-мoддaси диспозициясидаги “яқин киши” тушунчасига аниқлик киритиш, ЖКнинг Атамаларнинг ҳуқуқи маъносига бағишланган Саккизинчи бўлимида бунга алоҳида тушунтириш берилиши мақсадга мувофиқлиги, шунингдек товламачилик учун жавобгарлик белгиланган норманинг диспозициясининг янги таҳририни белгилаш зарурати асослантирилган.
Библиографические ссылки
Рустамбоев М.Х. Ўзбекистон Республикаси Жиноят кодексига шарҳлар. Махсус қисм. – Тошкент: ИИВ Академия, 2016. – Б. 209. (Rustamboev M.Kh. Comments on the Criminal Code of the Republic of Uzbekistan. Special part. - Tashkent: MIA Academy, 2016. - P. 209)
Уголовный кодекс Республики Армения (Criminal Code of the Republic of Armenia) // http://www.parliament.am/legislation.php?sel=show&ID=1349&- lang=rus#8a
Уголовный Кодекс Республики Беларусь. – СПб.: Юридический центр Пресс, 2001. – С. 267-268. (Criminal Code of the Republic of Belarus. – St. Petersburg: Legal Center Press, 2001. – pp. 267-268)
Уголовный кодекс Республики Молдова. – СПб.: Юридический центр Пресс, 2003. – С. 262-263. (Criminal Code of the Republic of Moldova. – St. Petersburg: Legal Center Press, 2003. – P. 262-263)
Уголовный кодекс Азербайджанской Республики. – СПб.: Юридический центр Пресс, 2001. – С. 197-198. (Criminal Code of the Azerbaijan Republic. – St. Petersburg: Legal Center Press, 2001. – pp. 197-198)
Уголовный Кодекс Российской Федерации. – М.: Дашков и К., 2004. – С. 102. (Criminal Code of the Russian Federation. – M.: Dashkov and K., 2004. – P. 102)
Уголовный кодекс Республики Казахстан. – СПб.: Юридический центр Пресс, 2001. – С. 198-199. (Criminal Code of the Republic of Kazakhstan. – St. Petersburg: Legal Center Press, 2001. – P. 198-199)
Хуэй Ш.В., Фань И. Компьютерная преступность и правовое обеспечение информационной безопасности (Hui Sh.V., Fan I. Computer crime and legal support of information security): www.crime–research.ru/library/huey.htm
Уголовный Кодекс Китайской Народной Республики. Санкт-Петрбург. Юридический центр Пресс.2001. под редакцией д.ю.н.проф., А.И.Коробеева. (Criminal Code of the People's Republic of China. St. Petersburg. Legal Center Press.2001. edited by Doctor of Law, Prof. A.I. Korobeev)
Kshetri, N., 2013. Cybercrime and Cybersecurity in the Global South. Houndmills, UK: Palgrave Macmillan, Chapter 3; Broadhurst, R., Chang, Y.C., 2013.
Albeshri, A., Boyd, C. and Gonzalez Nieto, J., 2012. Geoproof: proofs of geographic location for cloud computing environment. Proceedings of the 32nd International Conference on Distributed Computing Systems Workshops 2012, IEEE, Macau, China, pp. 506-514.
Семыкина О.И. Противодействие киберпреступности за рубежом. // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. №6. 2016. – С. 107. (Semykina O.I. Countering cybercrime abroad. // Journal of foreign legislation and comparative law. No. 6. 2016. – P. 107)
Маймеску С. Глава XXI. Информационные преступления и преступления в области электросвязи. // Комментарий к Уголовному кодексу Республики Молдова. Общая и Особенная части. – Кишинэу, 2010. – С. 792-794. (Maimescu S. Chapter XXI. Information crimes and telecommunications crimes. // Commentary on the Criminal Code of the Republic of Moldova. General and Special parts. – Chisinau, 2010. – P. 792-794)
Swedish Penal Code. // www.government.se/contentassets/ 5315d27076c942019828d6c36521696e/swedish-penal-code.pdf.
Фролов М.Д. Уголовная ответственность за мошенничество в сфере компьютерной информации по законодательству стран Европы и СНГ // Ученые труды Российской академии адвокатуры и нотариата. №4 (39). 2015. – С. 152. (Frolov M.D. Criminal liability for fraud in the field of computer information under the legislation of European and CIS countries // Scientific works of the Russian Academy of Advocacy and Notariat. No. 4 (39). 2015. – P. 152)
Criminal Code of the Republic of Estonia (2001, amended 2017). // http://www.legislationline.org/documents/ section/criminal-codes
