ДВЕ КУЛЬТУРЫ — ОДНА ЛИЧНОСТЬ: АМИР ТИМУР В АНГЛИЙСКОЙ И УЗБЕКСКОЙ ДРАМАТУРГИИ
Ключевые слова:
культура, Амир Тимур, драматургия, интерпретация, эпоха, контекст, персонажАннотация
В данной статье представлен краткий анализ интерпретации личности Амира Тимура в английской и узбекской драматургии, а также отличия от других исследований, посвященных этой теме. Рассматриваются культурные контексты, формирующие восприятие данного персонажа, и выявляются основные факторы, влияющие на его интерпретацию.
Библиографические ссылки
Marlowe, Christopher. Tamburlaine the Great. London: Edward Blount, 1590.
Rowe, Nicholas. Tamerlane. London: John Tonson, 1702.
Saunders, Charles. Tamerlane the Great: A Tragedy. New York: Samuel French, 1907.
Oripov, Abdulla. Sahibkiran. Tashkent: Uzbekistan State Publishing House, 1980.
Samad, Asror. Sahibkiran. Tashkent: Uzbekistan State Publishing House, 1995.
Сулаймонова Ф. Шарқ ва Ғарб. – Тошкент: Ўзбекистон, 1997.
Комилов Н. Тафаккур карвонлари, – Тошкент: Маънавият, 1999.
Каримов Ш. Немис адабиёти тарихи. – Тошкент: 2010.
Караматов Х. Истоки, оригинал и узбекский перевод трагедии Кристофера Марло “Тамерлан Великий”. дисс...кан.фил.наук. – Ташкент: 1990.
Холбеков М. Узбекско-французские литературные взаимосвязи (в аспекте перевода, критки и восприятия). дисс... канд. филол. наук. – Ташкент: 1991.
Болтабоев Ҳ. Хорижда Бобуршунослик. –Тошкент: 2008. Мумтоз сўз қадри. – Тошкент: Адолат. 2004.
Жўрақулов Ф. Абу Райҳон Берунийнинг табиий-илмий ва ижтимоий-фалсафий меросининг ғарб олимлари томонидан тадиқ этилиши. Фал.фан.ном. дисс... . – Тошкент. 2007.
Эрматов Б.С. АмирТемур Ғарбий Европа адиблари нигоҳида. – Тошкент: 2017. Дадабоев О. Ғарб ва Шарқ адабий контекстида Амир Темур шахси талқини. Фал.фан.док. (PhD) дисс... – Тошкент. 2019.
Турусунов А. Немисзабон адабиётларда шарқнинг буюк сиймолари талқини. Фал.фан.док. (PhD) дисс… – Тошкент. 2019.
Али М. Амир Темур чамани. – Тошкент: Ўзбекистон НМИУ, 2006.
Қодиров П. Амир Темур сиймоси. – Тошкент:Ўзбекистон НМИУ, 2007.
Сатторий Ҳ. Олтин силсила. – Тошкент: Шарқ НМАК, 2006.
