RESOURCES OF THE ETHNOCULTURAL DISCOURSE OF THE WORLDVIEW OF THE EARLY STALINIST STAGE. LATE 1920S – EARLY 1930s
Keywords:
resources of ethnocultural discourse: languages and their speakers, early Soviet experience of their applicationAbstract
The article highlights the resources of ethno-cultural discourse: languages and their carriers as mechanisms of socialization and acculturation in the picture of the world. This is an important cognitive category in a number of sciences that study the organization of human knowledge (philosophy, logic, psychology, theory and practice of artificial intelligence, etc.). As a body of knowledge, it exists in a person's memory, reflects his interaction with the surrounding world, filled with different circumstances. The language sphere was the most active, political projects and their practices aimed at forming or changing the world picture in people's minds were in urgent need of using its resources. The early Soviet experience of their application is considered.
References
Абисалова Р.Н. «Влюбленный в Кавказ»: С. Городецкий в Осетии // Известия СОИГСИ. Языкознание. Литературоведение. Фольклористика. 2019. № 33. (Abisalova R.N. «Vlublennii v Kavkaz»: S. Gorodecki v Osetii // Isvestia SOIGSI. Yasikosnanie, Literaturovedenie. Folcloristika. 2019. № 33.)
Адыге. Опыт проведения латинского алфавита в кабардинских школах // Вопросы просвещения. 1926. № 3 – 4. (Adige. Opit provedenia latinskogo alfavita v kabardinskich chcolach // Voprosi prosvechenia. 1926. № 3 – 4.)
Алаг Ирский. Путь горской интеллигенции: беглые очерки анализа // Горская мысль. 1922. № 2. (Alag Irski. Put gorskoy intelligencii: beglie ocherki analisa // Gorskaia misl. 1922. № 2.)
Алиев У. К созданию национальной письменности у горских народов // Вопросы просвещения. 1926а. № 3 – 4. (Aliev U. K sosdaniu nacionalnoy pismennosti u gorskich narodov // Voprosi prosvechenia. 1926а. № 3 – 4.)
Алиев Умар. Вместо предисловия / Алиев Умар. Национальный вопрос и национальная культура в Северокавказском крае (Итоги и перспективы). К предстоящему съезду горских народов. - Ростов-на-Дону, 1926. (Aliev Umar. Vmesto predislovia / Aliev Umar. Nacionalni vopros I nacionalnaia cultura v Severokavkazskom krae (Itogi I perspectivi). K predstoiachemu sesdu goskich narodov. - Rostov-nа-Donu, 1926).
Алиев У. Карачай. - Ростов н/Д: Севкавкнига, 1927. (Aliev U. Karachay. - Rostov n/D: Sevkavkniga, 1927.)
Бабич И.Л. Теория построения государства на Северном Кавказе (северокавказская эмигрантская мысль 1920 - 1930-х гг. в Европе)// История государства и права. 2011. № 21. (Babich I.L. Teoria postroenia gosudarstva na Severnom Kavkase (severokavkazskaia emigrantskaia misl 1920 - 1930-ch gg. V Evrope)// Istoria gosudarstva i prava. 2011. № 21.)
Боров А.X., Думанов У.М., Кажаров В.Х. Становление государственности Кабардино-Балкарии. Нальчик, 1999. (Borov A.Ch., Dumanov U.M., Каjarov V.Ch. Stanovlenie gosudarstvennosti Kabardino-Balkarii. Nalchic, 1999.)
Булгучев С.М. Недопустимая безответственность в переводе партийных документов на нацязыки // Революция и горец. 1933. № 1 – 2. (Bulguchev S.M. Nedopustimaia besotvetstvennost v perevode partiniych documentov na naciaysiki // Revoluciya I gorec. 1933. № 1 – 2.)
«Буржуазные националисты» в Карачае и Черкесии // Северный Кавказ. 1937. № 35. («Burjuasnie nacionalisti» v Karachae i Cherkesii // Severniy Kavkaz. 1937. № 35.)
Взять новые высоты: переходящее нацмензнамя – Кабардино-Балкарии // За соцкультуру. 1931. № 7. (Vsiat novie visoti: perechodiachee nacmensnamia– Каbardino-Balkarii // Sa sockulturu. 1931. № 7.)
Воробьев Ник. Всесоюзная перепись населения 17 декабря 1926 г. М., 1938. (Vorobyev Nic. Vsesousnaia perepis naselenia 17decabria 1926 g. М., 1938.)
Востоковедение в Петрограде. 1918—1922. Пг., 1923. (Vostokovedenie v Petrograde. 1918—1922. Pg., 1923.)
Гадиев А. Горные районы должны быть обеспечены // Просвещение национальностей. 1931. № 1. (Gadiev A. Gornie rayoni doljni bit obespecheni // Prosvechenie nacionalnostey. 1931. № 1.)
Гамалов С. Национальное искусство в РСФСР // Просвещение национальностей. 1933. № 5. (Gamalov С. Nacionalnoe iskusstvo v RSFSR // Prosvechenie nacionalnostey. 1933. № 5.)
Городецкий С. Об Армении и армянской культуре. Ереван: Айастан, 1974. (Gorodeckiy С. Ob Armenii I armianskoy Kulture. Еrevan: Аyastan, 1974.)
Дибиров М.К. История Дагестана в годы революции и гражданской войны. Махачкала, 1997. (Dibirov М.К. Istoria Dagestana v godi revolucii I grajdanskoy voyni. Маchackala, 1997.)
Елекхоти Т. Сепаратизм горцев и его корни // Горцы Кавказа. Париж, 1929. № 2-3. (Еlekchoti Т. Separatism gorcev i ego korni // Gorci Kavkaza. Parij, 1929. № 2-3.)
Еще о советском просвещении // Горцы Кавказа. 1932. № 28. (Eche o sovetskom prosvechenii // Gorci Kavkaza. 1932. № 28.)
Жилетежев Х. Ч. У истоков кабардинской письменности: Батый Лукманович Хуранов // Научный диалог. 2018. № 6. (Jiletejev Ch. U istokov kabardinskoy pismennosti: Batiy Lucmanovicy Churanov // Nauchniy dialog. 2018. № 6.)
Кажаров А.Г. Союз объединенных горцев и проблема автономии народов Северного Кавказа в 1917-1920 гг. // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2011. Т. 13, №3. (Kajarov А.G. Soyus obedinennich gorcev i problema avtonomii narodov Severnogo Kavkaza v 1917-1920 gg. // Isvtstia Samarskogo nauchnogo centra Rossiyskoy academii nauk. 2011. Т. 13, №3.)
Кац М. Огоньки в горах (Народное образование в Кабардино-Балкарии по наброскам обследователя) // За соцкультуру. 1930. № 1. (Kaz М. Оgonki v gorach (Narodnoe obrasovanie v Каbardino-Balkarii po nabroskam obsledovatelia // Sa sockulturu. 1930. № 1.)
Кавказское слово. 1919. 23 марта. (Kavkazkoe slovo. 1919. 23 marta.)
Коркмасов Дж. Роль и значение печати в Дагестане. Махачкала, 1926. (Коrkmasov Dj. Rol i snachenie pechati v Dagestane. Маchachkala, 1926.)
Коркмасов Д. Всесоюзный комитет нового алфавита на новом этапе // Революция и письменность. 1936. № 2. (Коrkmasov D. Vsesousniy komitet novogo alfavita na novom etape // Revolucia i pismennoct. 1936. № 2.)
Красовицкая Т.Ю. Латинизация графики языков народов Северного Кавказа в контексте модернизации /Проблемы российской истории. Выпуск X. М.: - Магнитогорск. 2010. (Кrasovitskaia T.YU. Latinisacia grafiki iasikov narodov Severnogo Kavkaza v contekste modernisacii /Problemi rossiyskoy istorii. Vipusk X. М.: - Маgnitogorsk. 2010.)
Луначарский А.В. Человек нового мира: Сб. статей, речей, докладов, воспоминаний о Владимире Ильиче Ленине. 2-е изд. М.: Изд-во АПН, 1980(а) (Lunacharskiy А.V. Chelovec novogo mira: Sb. statey, rechey, docladov, vospominaniy о Vladimire Ilyice Lenine. 2-е isd. М.: Isd АPN, 1980(а)).
Луначарский А.В. Интеллигенция и ее место в социалистическом строительстве // Революция и культура. 1927(b). (Лunacharski А.V. Intelligencia I ee mesto v socialisticheskom stroitelstve // Revolucia i kultura. 1927(b).
Мамсиров Х.Б. О месте северокавказской интеллигенции в культурно-модернизационных процессах 20-х гг. XX в. // Известия вузов. Северокавказский регион. общественные науки. 2005а. № 3. (Мамsirov CH.B. О меste severokavkasskoy intelligencii v kulturno-моdernisacionnich processach 20-ch gg. XX v. // Isvestia vusov. Severokavkazskiy region. Obchestvennie nauki. 2005а. № 3.)
Мамсиров Х.Б. Большевистская модернизация культурной сферы народов Центрального и Северо-Западного Кавказа в 20-е годы XX века: На материалах Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкессии. Докт. дисс. Нальчик, 2005b. (Мамsirov CH.B. Bolchevistskaya modernisacia kulturnoy sferi narodov Centralnogo I Severo-Sapadnogo Каvкаzа v 20-е godi XX veca: Na маterialach Аdigei, Каbardino-Balkarii, Каrachaevo-Cyerkesii. Доkt. дiss. Nalchik, 2005b.)
Материалы по вопросу о языке и алфавите. Махачкала, 1927. (Маteriali po voprosu о iasike I alfavite. Маchachkala, 1927.)
Маяковский В. Полное собрание сочинений в 13 т. Т.9. 1928.ГИХЛ, М., 1958. (Маiakovskiy V. Polnoe sobranie sochineniy v 13 t. Т.9. 1928. GICHL, М., 1958.)
Милославский П. К 14 годовщине Октября превратить Северный Кавказ в край сплошной грамотности // За соцкультуру. 1931. № 8. (Мiloslavskiy P. К 14 godovchine Оktiabria prevratit Severniy Kavkaz v kray splochnoy gramotnosti // Sa sockulturu. 1931. № 8.)
На борьбу с национальными традициями – за социалистическую культуру // Культпоход. 1931. № 8. (Na borbu s nacionalnimi tradiciami– sa socialisticheskuiu kulturu // Кultpochod. 1931. № 8.)
Плаггенборг Ш. Культурные ориентиры в период между Октябрьской революцией и эпохой сталинизма. СПб. 2000. (Plaggenborg Ch. Кulturnie оrientiri v period mejdu Оktiabrskoy revoluciey I epochoy stalinisma. SPb. 2000.)
Протокол совещания, созванного Дагестанским обкомом ВКП (б) по вопросу о языке и алфавите / Вести Кумыкского научно-культурного общества. Махачкала, 2000. (Protokol sovechania, sosvannogo Dagestanskim оbkomom VKPб (b) po voprosu о iasike I alfavite / Vesti Kumikskogo nauchno-kulturnogo obchstva. Маchachkala, 2000.)
Репрессии 30-х годов в Дагестане. Документы и материалы. Махачкала Юпитер, 1996. (Repressii 30-ch godov v Dagestane. Documenti I materiali. Маchachkala, 1996.)
Римский Л. Область сплошной грамотности // Культпоход. 1931. № 3 – 4. (Rimskiy L. Оblast splochnoy gramotnosti // Кultpochod. 1931. № 3 – 4.)
Самурский ( Эфендиев) Н. Дагестан. Госиздат. 1925. (Samurski (Efendiev) N. Даgestan. Gosisdat. 1925.)
Северный Кавказ (Варшава). 1934. № 2. (Severniy Kavkaz (Varchava). 1934. № 2.)
Сердюченко Г.П. Решительно разгромить нацдемовскую контрреволюцию в языковом строительстве // Революция и горец. 1933. № 6 – 7. (Serduchenko G.P. Rechitelnorasgromit nawdemovskuy kontrevoluciu v iasicovom stroitelstve // Revolucia I gorec. 1933. № 6 – 7.)
Сефербий Сиюхов. Избранное. Составление. Предисловие и комментарии к текстам доктора филологических наук Р.Х. Хашхожевой. Нальчик. 1997. (Seferbi Siuchov. Isbrannoe. Nalchic. 1997.)
Слет культармейцев нацобластей Северного Кавказа // За соцкультуру. № 14 – 15. (Slet kultarmeycev nazoblastey Severnogo Kavkaza // Sa sockulturu. 1931. № 14 – 15.)
Стенографический отчет 2-й краевой конференции по вопросам культуры и просвещения горских народов Северокавказского края. От 16 по 23 июня 1925 г. - Ростов н/Д: Крайоно, 1926. (Stenograficheskiy otchet 2-y kraevoy konferencii po voprosam kulturi I prosvechenia gorskich narodov Severokavkazskogo kraia. Оt 16 pо 23 iiunia 1925 g. - Rostov n/D: Кrayono, 1926.)
Тахтамышев К. Латинизация на Северном Кавказе // Революция и письменность. 1930. № 4 – 5. (Таchtamichev К. Лаtinisacia nа Severnom Kavkaze // Revolucia I pismennost. 1930. № 4 – 5.)
Тлюняев А. Коренизация аппарата в нацобластях – одна из основных задач социалистического строительства // Революция и горец. 1932. № 8 – 9. (Тluniaev А. Коrenisacia apparata v nacoblastiach – оdna is osnovnich sadach socialisticheskogo stroitelstva // Revolucia i gorec. 1932. № 8 – 9.)
Хабермас Ю. Философский дискурс о модерне. Пер. с нем. М.: Весь мир, 2003. (Chabermas Iu. Filjsofskiy discurs o moderne. М.: Ves mir, 2003.)
Хорошкина А.С. О создании письменности для двух бесписьменных дагестанских языков // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. 2012. № 4. (Chorochkina А.S. О sozdanii pismennosti dla dvuch bespismennich dagestanskich iasikov // Vestnik Moskovskogo universiteta. Ser. 9. Filologia. 2012. № 4.)
Хубиев И. А.-К. Статьи и очерки. Вопросы атеистической работы и борьбы с пережитками. Черкесск. 1984. (Chubiev I. А.-К. Stati I ocherki. Voproci ateistichskoy raboti I borbi s perejitkami. Cherkessk. 1984.)
Хуранов. Организация культурно-просветительной работы среди горянок на базе кустарного производства // Вопросы просвещения на Северном Кавказе. 1926. № 5. (Churanov. Оrganisacia kulturno-prosvetitelnoy raboti sredi gorianok na base kustarnogo proisvodstva // Voproci prosvechenia na Severnom Kavkaze. 1926. № 5.)
Чеботарева В.Г.Наркомнац РСФСР: свет и тени национальной политики 1917-1924 гг. М., Общественная академия наук российских немцев. 2003. (Chebotareva V.G. Narcomnac RSFSR: svet I teni nacionalnoy politiki 1917-1924 gg. М., Оbchstvennaya academia nauk rossiyskich nemzev. 2003.)
Шкловский В.Б. Собр. сочинений. Т. 1. Революция. М.: НЛО, 2018. (Chklovskiy V.B. Sobr. sochineniy. Т. 1. Revolucia. М.: NLO, 2018.)
АП РФ. Ф. 3. Оп. 33. Д. 15. Л. 114-121. (AР RF. F. 3. Оp. 33. D. 15. L. 114-121.)
ГА РФ. Ф. 1235. Оп. 125. Д. 118. Л. 6 об. (GA RF. F. 1235. Оp. 125. D. 118. L. 6 об.)
ГА РФ. Ф. А-2306. Оп. 1. Д. 406. Л. 41; Оп. 3. Д. 18. Л. 5. (GA RF. F. А-2306. Оp. 1. D 406. L. 41; Оp. 3. D. 18. L. 5.)
ГА РФ. Ф. А-2306. Оп. 2. Д. 102. Л. 96, 103. (GA RF. F. А-2306. Op. 2. D. 102. L. 96, 103.)
ГА РФ. Ф. А-2306. Оп. 2. Д. 102. Л. 104, 117. (GA RF. F. А-2306. Op. 2. D. 102. L. 104, 117.)
ГА РФ. Ф. 2306. Оп. 69. Д. 2116. Л. 83. (GA RF. F. 2306. Оp. 69. D. 2116. L. 83.)
ГА РФ. Ф. А-2313. Оп. 1. Д. 239. Л. 8. (GA RF. F. А-2313. Оp. 1. D. 239. L. 8.)
ГА РФ. Ф. Р-3316. Оп. 21. Д. 679. Л. 28. (GA RF. F. Р-3316. Оp. 21. D. 679. L. 28.)
ГА РФ. Ф. Р-4655. Оп. 1. Д. 288. Л. 84. (GA RF. F. Р-4655. Оp. 1. D. 288. L. 84.)
НАРА. Ф. Р-21. Оп. 1. Д. 75. Л. 7–8 об. (NARA. F. Р-21. Оp. 1. D. 75. L. 7–8 об.)
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 112. Д. 3. Л. 32. (RGASPI. F. 17. Оp. 112. D. 3. L. 32.)
ЦДНИРО. Ф. Р.-7. Оп. 1. Д. 201. Л. 13. (CDNIRO. F.Р.-7. Оp. 1. D. 201. L. 13.)
ЦДНИРО. Ф.Р.-7. Оп. 1. Д. 25. Л. 41. (CDNIRO. F.Р.-7. Оp. 1. D. 25. L. 41.)
