О БРОШЮРЕ ИСМОИЛБЕКА ГАСПРИНСКОГО “ИСТИЛОИ ТУРКИСТОН”
Ключевые слова:
Исмаилбек Гаспринский, Российская империя, вторжение, русская армия, Черняев, Романовский, Кауфман, Кокандское ханство, Бухарский эмират, Хивинское ханство, колониальный режимАннотация
В данной статье представлены первые подробные сведения о брошюре Исмаилбека Гаспринского “Истилои Туркистон”. Эта брошюра была издана в Бахчисарае в 1889 году и кратко описывает историю оккупации Туркестана Российской империей и установления колониального режима. В статье впервые анализируется брошюра “Истилои Туркистон” и раскрывается ее значение в изучении истории Узбекистана. Брошюра И.Гаспринского является одной из самых ценных источников для изучения истории Туркестана второй половины XIX века и начала XX века
Библиографические ссылки
Исмоилбек Гаспринский. Ҳаёт ва мамот масаласи. Танланган асарлар / нашрга тайёрловчилар Б.Қосимов, З.Абдурашидов. – Тошкент: Маънавият, 2006. – Б. 66, 98, 107, 110, 113, 115,129. (Ismoilbek Gasprinskiy. The question of life and death. Selected works / prepared by B.Kasimov, Z.Abdurashidov. - Tashkent: Manaviyat, 2006. - P. 66, 98, 107, 110, 113, 115,129.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 1. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 1.)
Бу ерда князь А.Бекович-Черкасскийнинг Хивага қилган юриши назарда тутилган бўлиб, йил масаласида хатоликка йўл қўйилган. Чунки, Хивага қилинган мазкур юриш 1717 йилда бўлган эди – И.А. (Here we are talking about the campaign of Knyaz A.Bekovich-Cherkasskiy to Khiva, and a mistake was made in the question of the year. Because the campaign against Khiva was in 1717 - I.A.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 3. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 3.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 4-5. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 4-5.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 5. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 5.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 6. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 6.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 7. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 7.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 8. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 8.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 9-10. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 9-10.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 12. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 12.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 13. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 13.)
Қўшжонов О., Полвонов Н. Хоразмдаги ижтимоий-сиёсий жараёнлар ва ҳаракатлар (XIX асрнинг иккинчи ярми – ХХ аср биринчи чораги). – Тошкент: Abu matbuot-konsalt MЧЖ, 2007. – Б. 23-121. (Kushjonov O., Polvonov N. Socio-political processes and activities in Khorezm (second half of the XIX century - the first quarter of the XX century). - Tashkent: Abu Press-Consulting LLC, 2007. - B. 23-121.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 14. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 14.)
Красноводск шаҳрига асос солиниши санасида И.Ғаспринский хатоликка йўл қўйган. Аслида Красноводск шаҳрига 1869 йилда генерал Н.Г.Столетов томонидан ҳарбий истеҳком сифатида асос солинган. Қаранг: Словарь географических названий СССР. – Москва: Недра, 1983. – С. 126. (On the date of the founding of Krasnovodsk, I. Gasprinsky made a mistake. In fact, the city of Krasnovodsk was founded in 1869 by General NG Stoletov as a military fortification. Note: Place name dictionary SSSR. - Moscow: Nedra, 1983. - C. 126.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 15. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 15.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 16. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 16.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 17. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 17.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 17. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 17.)
Туркистон генерал-губернатори К.П. фон Кауфманнинг ушбу маълумоти назарда тутилмоқда. Қаранг: Проект всеподданнейшего отчета генерал-адъютанта К.П. фон Кауфмана I по гражданскому управлению и устройству в областях Туркестанского генерал-губернаторства. – Санкт-Петербург: Военная типография, 1885. – 503 с. (This refers to the information of the Governor-General of Turkestan K.P. von Kaufmann. Note: The draft of the most complete report of Adjutant General K.P. von Kaufmann on civil administration and organization in the regions of the Turkestan Governor-General. - Saint-Petersburg: Military typography, 1885. - 503 p.)
Ғаспринский И. Истилои Туркистон. – Боғчасарой, 1889. – Б. 18. (Gasprinskiy I. Conquest of Turkestan. - Bahchasaray, 1889. - P. 18.).
