“BABYLON REVISITED” VA “IMON” NOVELLALARIDA MAVZUGA OID NARRATIVLI TRANSPOZISIYA XUSUSIDA
##article.subject##:
“Babylon revisited”, “Imon”, novella, mavhum muallif, mavzu, ohang##article.abstract##
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek adabiyotining mashhur yozuvchilari tomonidan yaratilgan novellalardagi narrativli transpozitsiya qiyosiy tarzda tahlil qilinadi. S.Fitzgerald va Oʻ. Hoshimovlarning “Babylon revisited” va “Imon” nomli asarlaridagi mavzu o‘zgarishi, mavhum muallifning tasvirlanishi, mavzu ohangining o‘zgarishi tadqiq etilgan. Mazkur maqolada ikki xalq adabiyoti namoyandalari ijodiyotining o‘xshashligi va farqli jihatlari aniq misollar yordamida tadqiq etilgan.
Библиографические ссылки
Oʻ. Hoshimov. Dunyoning ishlari. – Toshkent, Yangi asr avlodi. -2019. b. 328
F Scott Fitzgerald The last of the bells// F Scott Fitzgerald Selected short stories Moscow Progress Publishers 1979 p. 179-195.
Лотман Ю.М. Труды по русской и славянской филологии. Тарту.: Ученые записки Тартуского Государственного университета. 1977.
Успенский. Б.А. Краткий очерк истории русского литературного языка (XI - XIX вв.), М. 1994г.
F. Scott Fitzgerald. Babylon Revisited and Other Stories. The Saturday Evening Post. 1931 p.
Қурбонов Бобур . “Мажолис ун-нафоис” ва “Латойифнома” тазкираларида зуллисонайнлик анъанаси ифодаси" Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, vol. 2, no. 3, 2022, pp. 50-57.
Qurbonov Bobur . “Majolis un-nafois” va “Latoyifnoma” tazkiralaridagi matnlarning qiyosiy tahlili" Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, vol. 2, no. 1, 2022, pp. 616-625.
Дымарский А.К. Работы по поэтике выразительности: инварианты-текст-Приемы.- Издательская группа: Прогресс,1999.- 136с.
Есин А.Б. Принципы и приемы анализа литературного произведения. М.Флита, 1999.- 248с.
Шмид В. Нарратология . – М., Славянские языки.-2003
