XALQARO HUQUQIY TERMINLARNING LESIKOGRAFIK TALQINI
##article.subject##:
Terminologiya, xalqaro huquq, leksikografik talqin, amnistiya, deklaratsiya##article.abstract##
Terminologiya yoki umumiy qilib aytganda terminologik leksika lug‘atlarning shu bilan birga umumtil leksikasining tarkibiy qismi sifatida filologik lug‘atlarning o‘rganish obyekti hisoblanadi. Lekin turli tipdagi lug‘atlarda aynan bir terminga berilgan ta’riflar mohiyatan bir xil bo‘lmasligi mumkin. Shu jihatdan sohaviy terminlarning leksikografik tadqiqini amalga oshirish dolzarbdir. Ushbu maqola xalqaro huquq doirasida keng qo‘llanuvchi terminlarning leksikografik jihatdan tahliliga bag‘ishlangan. Terminlarning o‘zbek tilining izohli lug‘atida berilgan definitsiyalari taqqoslanib, ularning ba’zi jihatdan farqlanishi ilmiy jihatdan asoslangan. Shuningdek, bir nechta xalqaro huquqiy terminlarning yangi ma’nolari misollar yordamida yoritilgan.
Библиографические ссылки
Бакиров Ф. Некоториые вопросы узбекской юридической терминологии. – Тошкент, 1956; Тошкент,
Бакиров Ф. Юридик терминлар луғати. – Тошкент,1959;
Бердияров Ш.Н. Икки палатали парламент шароитида қонунчилик техникаси (назария, методология, амалиёт): Юрид.фан. номз....дис. – Тошкент, 2009;
Бойко Л.М, Законодательная техника (теория и практика). Автореф. канд. юридик. наук. –
Ғуломова Г.Ё. Ўзбек юридик терминологиясининг истиқлол даври тараққиёти. Филология фанлари номзоди диссертацияси. – Тошкент, 2004;
Саидов А., Саркисянц Г. Юридик тил ва ҳуқуқшунос нутқи. – Тошкент: Адолат, 1994;
Саидов А., Саидова Л., Кўчимов Ш., Қосимова М. Қонун ва тил. – Тошкент: Иқтисодиёт ва ҳуқуқ дунёси, 1997.
Касымова М. Структурно-системные особенности юридической терминологии узбекского языка. Дисс. ... канд. филол. наук. – Тошкент, 1986;
Каримова Л.А. Правовые нравственные аспекты законов о языке. Дисс. ... канд. юрид. наук . – Тошкент, 1991;
Хайитов Х. Қонун ижодкорлигида юридик лингвистиканинг ўрни ва аҳамияти. Юрид. фан. номз. ... дисс. – Тошкент
Кўчимов Ш.Н. Ўзбекистон Республикаси қонунларининг тили. Филол. фан. номз....дис. – Тошкент, 1995;1
Щерба Л. В. Опыт общей теории лексикографии. Л.1974.С. 280.
Малаҳовский. Л.В. Ko‘rsatilgan asar. 281-bet
O‘zbek tilining izohli lug‘ati. II jildli. Ijild. –M
O‘zbek tilining izohli lug‘ati. V jildli. I jild. –Toshkent: O‘ME. 2006
