LEXICOGRAFIK INTERPRETATION OF INTERNATIONAL LEGAL TERMS
Keywords:
terminology, international law, lexicographic interpretation, amnesty, declaration.Abstract
Terminology as in general terminological lexicon is the object of study of philological dictionaries as a compenent of dictionaries as well as universal lexican. But the definitions of the same term in different types of dictionaries may not be essentially the same. Is this regard, it is important to carry out a lexicographical analysis of terms widely used in international law. The definitions of terms given in the explanatory dictionary of Uzbek language are compared, and their differences in same aspects are scientifically based. Also new meanings of several international legel terms are explained with examples.
References
Бакиров Ф. Некоториые вопросы узбекской юридической терминологии. – Тошкент, 1956; Тошкент,
Бакиров Ф. Юридик терминлар луғати. – Тошкент,1959;
Бердияров Ш.Н. Икки палатали парламент шароитида қонунчилик техникаси (назария, методология, амалиёт): Юрид.фан. номз....дис. – Тошкент, 2009;
Бойко Л.М, Законодательная техника (теория и практика). Автореф. канд. юридик. наук. –
Ғуломова Г.Ё. Ўзбек юридик терминологиясининг истиқлол даври тараққиёти. Филология фанлари номзоди диссертацияси. – Тошкент, 2004;
Саидов А., Саркисянц Г. Юридик тил ва ҳуқуқшунос нутқи. – Тошкент: Адолат, 1994;
Саидов А., Саидова Л., Кўчимов Ш., Қосимова М. Қонун ва тил. – Тошкент: Иқтисодиёт ва ҳуқуқ дунёси, 1997.
Касымова М. Структурно-системные особенности юридической терминологии узбекского языка. Дисс. ... канд. филол. наук. – Тошкент, 1986;
Каримова Л.А. Правовые нравственные аспекты законов о языке. Дисс. ... канд. юрид. наук . – Тошкент, 1991;
Хайитов Х. Қонун ижодкорлигида юридик лингвистиканинг ўрни ва аҳамияти. Юрид. фан. номз. ... дисс. – Тошкент
Кўчимов Ш.Н. Ўзбекистон Республикаси қонунларининг тили. Филол. фан. номз....дис. – Тошкент, 1995;1
Щерба Л. В. Опыт общей теории лексикографии. Л.1974.С. 280.
Малаҳовский. Л.В. Ko‘rsatilgan asar. 281-bet
O‘zbek tilining izohli lug‘ati. II jildli. Ijild. –M
O‘zbek tilining izohli lug‘ati. V jildli. I jild. –Toshkent: O‘ME. 2006
