ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ТИЛЛАРИДА «ҚЎЛ» СЕМАНТИК МАЙДОНИНИНГ ЛИНГВОПРАГМАТИК ВА ЛИНГВОМАДАНИЙ ТАДҚИҚИ
##article.subject##:
концепт, восита, метафорик иборалар, координат, лексикон, антропономик, лисоний##article.abstract##
Мақолада инглиз тилидаги “қўл” семасининг семантик ўзига ҳос хусусиятлари, уларнинг нутқдаги роли ҳамда стилистик хусусиятлари ўрганилади. Инсон таънаси шубҳасиз инсон тафаккуридаги энг муҳим билим мақоми ҳисобланган. Сўнгги пайтларда лексикологик тадқиқотларнинг энг муҳим назарий ва амалий натижаларидан бири бўлган луғатни ташкил этишнинг тизимлилик принципи алоҳида аҳамиятга эгадир. Тизимли ташкил қилиш принципи лексик-семантик бирлашма таркибий қисмлари ўртасидаги муносабатларда кузатилади. Унда махсус сўз мавжуд бўлиб, унинг семантик тузилиши ушбу гуруҳлашнинг барча аъзоларининг умумий семантик хусусиятларини тўлиқ акс эттиради. Ушбу лексик-семантик тизимга киритилган қолган сўзлар таркибий қисмларнинг иерархик босқиcида тобеълик позициясини эгаллайди. Луғатни ташкил қилишда тизимлилик принципи ҳам муҳимдир. Ушбу мақола маълум даражада инглиз тилида сўз бойлиги ва риторикасини ўқитиш учун фойдали бўлади.
Библиографические ссылки
Goatly, A. (1997). The Language of Metaphors. London and New York: Routledge.
Harper Collins Publishers Ltd. (2017). Collins Cobuild Advanced Learner’s English-Chinese Dictionary. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
Hornby, A. S. (2010). Oxford Advanced Learner’s English-Chinese Dictionary (8th Edition). New York: Oxford University Press.
Кацнельсон С.Д. Категории языка и мышления: из научного наследия/С.Д. Кацнельсон. М.:Яз.славянскойкультуры, 2001. 471-бет
Арутюнова Н.Д. язык и мир человека. Н.Д. Арутюнова. 2-ое изд., М.:Яз. Рус. Культуры, 1999.(Язык. Семиотика. Культура)
The Concise Oxford English Dictionary. Tenth Edition, revised. Oxford Univ. Press, 2002. XX. 1708 p.
Хельбиг Г. Языкознание сопоставление - преподавание иностранных языков // H3JI. Вып. 25: Контрастивная лингвистика. М., 1989. С. 307-326.
Холодович A.A. Опыт теории подклассов слов. JL: Наука, 1979, с.238-243.
Хромых Г.С. Переносные значения в лексических микросистемах (закономерности развития и организации). Дис. . канд.филол.наук. - Воронеж, 1979. - 177с.
Чейф У.Л. Значение и структура языка. М.: Прогресс, 1975. -530с.
Чикобава A.C. Сопоставительное изучение языков как метод исследования и метод обучения. Русский язык в национальной школе, 1957, №6, с. 1-4.
Шапилова H.H. Глаголы чувства в современном русском языке: Автореф. Дис. канд.филол.наук. Кемерово, 1967. - 20с. - В надзаг.: Куйбышевский гос.пед.ин-т им. В.В.Куйбышева.
Shcherba L.V. Experience of the general theory of lexicography // In the book: Shcherba L.V. Language system and speech activity. -L.: Science, 1974. p. 265.
Shchur G.S. Field theory in linguistics. Moscow: Nauka, 1974. P.253
Yusupov U.K. Problems of Comparative Linguistics. M., 1983.
Jacobson R. Linguistics and poetics. In the book: Structuralism: "for" and "against". M .: Progress, 1975. P. 193-230.
