ШЕКСПИР СОНЕТЛАРИДА ХИКОЯ ТУРЛАРИНИНГ ЛИНГВОПОЭТИКАСИ
##article.subject##:
Лингвопоэтика, Шекспир сонетлари, ҳикоя турлари,##article.abstract##
Ушбу мақола Шекспир даврини ўрганишга бағишланган кўплаб асарлар мавжуд бўлишига қарамай, ҳали ҳам мавжуд бўлган матнларни ўрганиш ва тушуниш зарурати билан боғлиқ. Шекспир сонетлари жанрларини, ёки матнларнинг стилистик хусусиятларини, таъсир этиш ва ўзлаштириш муаммоларини, шунингдек асарларнинг ғоявий ва бадиий мазмуни ўрганилган, аммо улар шакли ва мазмуни бирлигида матнларни яхшироқ тушунишга ҳисса қўшадиган лингвопоэтик таҳлил ўтказмайди. Ушбу муаммо ва сонетларнинг бадиий аҳамиятига оид бошқа саволларни энди лингвопоэтик хикоя турлари ёрдамида ҳал қилиш мумкин. Шу ўринда, санаб ўтилган хикоя турларини ҳар бирини ёритиб бериш ва бу ҳақда маълум бир фикрга келишини таъкидлаб ўтган. Муаллиф ўз фикрларини тасдиқлаш мақсадида шоирнинг сонетларидан мисоллар келтирган ва ўзи қилган сўзма-сўз таржималар билан таққослаган.
Библиографические ссылки
См. Аристотель. Аналитики / Собрание сочинений в 4-х томах. - Т. 2. - M., 1978.-С. 119- 120.
П.Асанов В. Д. Лингвопоэтическая функция смены стиха и прозы в творчестве Шекспира. Дисс. автореф. канд. филол. наук. - М., 1988.
Барт Р. Введение в структурный анализ повествовательных текстов // Зарубежная эстетика и теория литературы XIX-XX вв. — М., 1987. — С.З 87-422.
Барт Р. Избранные труды: Семиотика. Поэтика. — М., 1989.
Липгарт А.А. К проблеме интерпретации шекспировских сонетов // Философия языка. Функциональная стилистика. Лингвопоэтика: Сборник научных статей. М., 2004. - №2.
- С. 115-129.
Липгарт А.А. «Шекспировский вопрос», шекспировский канон и стиль Шекспира // Вестник МГУ. 2005. - № 1. - С. 81-94.
Липгарт А.А. Лингвопоэтическое исследование художественного текста: теория и практика (на материале английской литературы 16-20вв.). - Автореф. дисс докт.
фшгал. наук. - М., 1996. - С. 10.
Chambers E.K. William Shakespeare. –Oxford, 1930, vol.2, p.100-194.
http://shakespeare.kspu.edu/index.php?option=com_content&view=article&id=151&Itemid= 80
