MILLIY GURUHLAR TALABALARI RUS TILINI O'RGANISHIDA RUS VA O'ZBEK SO'ZLARINING TARKIBI VA TUZILISHINI FARQLASH
##article.subject##:
differensiatziya, tarkibi, tuzilishi, rus, o'zbek, so'z shakllanishi, qo'shimchalar, prefikslar##article.abstract##
Maqolada oliy o‘quv yurtlarida o‘zbek guruhlari talabalari uchun rus tilini o‘qitishning dolzarb muammosi muhokama qilinadi. Muallif rus adabiy tili me’yorlarini muvaffaqiyatli o‘zlashtirish uchun o‘zbek va rus tillarining morfologik tarkibidagi o‘xshashlik va farqlarni hisobga olish muhimligini ta’kidlaydi. Rus tilidagi so'zlarning morfologik tarkibini o'rganishga alohida e'tibor beriladi, chunki leksikani ongli ravishda egallash, og'zaki va yozma nutqda undan to'g'ri foydalanish bunga bog'liq bo'ladi, shuningdek maqolada milliy guruh talabalari tomonidan rus tilini o'rganishda rus va o‘zbek tillaridagi so‘zlarining tarkibi va tuzilishidagi yuzaga keladigan noo‘xshashliklar, qiyinchiliklar ham tahlil qilinadi. Muallif rus va o‘zbek tillaridagi so‘zlarning tarkibini solishtirishga asoslangan o‘qitish metodikasini taklif etadi, bu esa rus tilidagi so‘zlar tarkibining o‘ziga xos xususiyatlarini aniqlash imkonini beradi. Rus va oʻzbek tillaridagi soʻzlarning oʻzak va qo’shimchalarga boʻlinishning mavjudligi yoki mavjud emasligi kabi tuzilishidagi farqlarga alohida eʼtibor beriladi.
Библиографические ссылки
Азизов А.А. Сопоставительная грамматика узбекского и русского языков: (Фонетика, лексика, морфология и синтаксис): [Учебное пособие для студентов филологических факультетов высших учебных заведений] Ташкент, Укитувчи 1986, с. 22.
Абдурахмонов Х. и др. Практическая грамматика узбекского языка. – Ташкент, 1992.
Азизов А. Тилларни киёслаб ўрганиш масаласига доир // Туркий тиллар тараққиёти муаммолари. Ташкент, 1995.
Земская Е.А. Современный русский язык. Словообразование: учеб. пособие / Е.А. Земская. - 3-е издание, исправленное и дополненное - М. : Флинта : Наука, 2011. - 328 с.
Кокорина С.И. Давкова И.Э. и др. Как это по-русски? Практикум по развитию устной речи/ М.: Флинта, 2021. - 392 с.
Кириченко С. Глаголы движения: учебное пособие. М.: Флинта, 2021. - 88 с.
Кутяева У.С. Лопорт Е.П. Пишем по-русски: развитие письменной речи для иностранных студентов: учебное пособие. М.: Флинта, Екатеринбург: Изд-во УрФУ, 2019. - 96 с.
Камилова М.Г. и др. Пособие по обучению русскому языку. Т.: 2009
Нурманов А. и др. Современный узбекский литературный язык. Учебник для академических лицеев. – Ташкент, 2015.
Парецкая М.Э. Шестак, О.В. Современный учебник русского языка для иностранцев. М.: Флинта, 2020. - 472 с. (+СD).
Рахматуллаева Г.М., Кельдиев Т.Т. Русский язык: учебник для учащихся 10-х классов школ общего образования с русским языком обучения. Т.: Extremum-press, 2017. - 160 с.
Рогачева Е.Н. Фролова, О.А., Лазуткина, Е.А. Русский язык: синтаксис и пунктуация: учебное пособие. М.: Флинта, 2020. - 136 с.
