ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ: ФОРМИРОВАНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ И СОЦИАЛЬНОЙ ЛИЧНОСТИ
Ключевые слова:
личность, многоязычие, языковая личность, культура, обществоАннотация
Данная статья исследует связь между языком и личностью, уделяя особое внимание тому, как использование языка и членство в социальных группах способствуют формированию индивидуальной и социальной личности. Опираясь на теории лингвистики, социологии и психологии, автор утверждает, что язык является важнейшим аспектом как индивидуальной, так и социальной личности и тесно связан с такими факторами, как культура, этническая принадлежность и национальность. В статье сначала дается определение личности и проводится различие между индивидуальной и социальной личностью, подчеркивая важность обеих в формировании у человека самоощущения и места в обществе. Затем автор исследует роль языка в формировании личности, выделяя способы, которыми использование языка может сигнализировать о принадлежности к социальной группе и укреплять культурные нормы и ценности. Однако в статье также признается, что язык может быть источником напряженности и дискриминации, особенно в многоязычном или многокультурном контексте, когда языковые различия могут подвергаться стигматизации или использоваться для исключения определенных групп. Чтобы лучше понять сложные отношения между языком и личностью, в статье приводятся примеры из ряда культурных и языковых контекстов, включая билингвизм и ситуации языкового контакта. Наконец, в заключении статьи подчеркивается важность признания и оценки языкового разнообразия для обеспечения индивидуального и социального благополучия. В целом, данная статья дает ценный взгляд на роль языка в формировании идентичности и социальных отношений, а также подчеркивает важность языкового разнообразия в построении инклюзивных и справедливых обществ.
Библиографические ссылки
Block, D. (2007), Second Language Identities. London: Continuum International Publishing Group.
Bucholtz M. y Hall K. (2010), “Locating Identity in Language”. En Llamas C. y Watt D. (coords.) Language and Identities. Edinburgh University Press Ltd. 18-28.
Bustamante-Lopez, I. (2008), “Constructing linguistic identity in Southern California”, En Niño-Murcia M. y Rothman J. (coords.) Bilingualism and Identity: Spanish at the crossroads with other languages. The University of Iowa. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 279-299.
Edwards, J. (2009), Language and Identity: Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Johnstone. B. 2010. Locating language in identity. Language and Identity, ed. by Carmen Llamas and Dominic Watt. Edinburgh: Edinburgh University Press. Pp. 29-36.
Joseph J. E. (2010), “Identity”. En Llamas C. y Watt D. (coords.) Language and Identites. Edinburgh University Press Ltd. 9-17.
Niño-Murcia M. y Rothman J. (coords.) Bilingualism and Identity: Spanish at the crossroads with other languages. The University of Iowa. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 279-299.
Novak, K. (2012), Multilingualism and collective identities of the Illyrians: language biographies of Dragojla Jarneviÿ, Ljudevit Gaja and Ivan Kukuljeviÿ Sakcinski. Zagreb-Rijeka: Central Europe.
Pavlenko A. (2001), “'In the world of the tradition, I was unimagined': Negotiation of identities in cross-cultural autobiographies”. The International Journal of Bilingualism, 5(3): 317-344.
Pavlenko A. y Blackledge A. (2004), Negotiation of Identities in Multilingual Contexts. Clevedon, Buffalo, Toronto, Sydney: Multilingual Matters Ltd.
Riley, P. (2007), Language, Culture and Identity. An Ethnolinguistic Perspective. New York: Continuum.
Tabouret-Keller A. (1998), “Language and Identity”. En Coulmas F. (coord.) The Handbook of Sociolinguistics 214-221. Blackwell Publishing. Blackwell Reference Online. Available in http://www.blackwellreference.com/subscriber/tocnode?id=g9780631211938_chunk_g97806 3121193821
