РЕАЛИЗАЦИЯ ОТНОШЕНИЙ ПРИЧИННОСТИ И СУБЪЕКТИВНОСТИ
Ключевые слова:
каузал, предлог, эпистемик, речевой акт, сложный, by reason of, due to, because of, owing to, thanks to, языковое значение, прагматическая задача, речевая активизацияАннотация
Связь между лексическим значением языковых единиц и активацией речи носит диалектический характер.Поэтому возникает необходимость проанализировать значение каузально-сложных предлогов в английском
языке и различия и соотношения, наблюдаемые при их употреблении. Речевая активация каузальных
сложных предлогов в английском языке направлена на выражение различного содержания. Ведь предлоги
выполняют функцию вспомогательных слов и формально не образуют отношения между
самостоятельными словами, а обладают способностью отражать отношения между вещами и событиями
действительности как отдельная лексическая единица. В то же время причинные предлоги выполняют
услугу связывания слов, обозначающих предметы-события, находящиеся в причинно-следственной связи.
Библиографические ссылки
Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. – М.: Лит-ра на иностр. языке, 1955. – c. 87-89.
Никитин М.В. Основы лингвистической теории значения. – М.: Высшая школа, 1988. –C. 37.
Чахоян Л.П. Речемыслительные процессы и значение высказывания // Предложение и текст: семантика, прагматика и синтаксис. – Л.: 1988. – С. 11.
Чернявская В.Е. От анализа текста к анализу дискурса: немецкая школа дискурсивного анализа // Филологические науки, 2003. № 3.
Pander M., Sanders T. Domains of subjectivity // Cause, Condition, Concession, Contrast. – Berlin: Mouton de Gruyter, 2000. – P. 57-78.
Swester E. From Etymology to Pragmatics. – Cambridge: Cambridge University Press, 1990.p.84.
Van Dijk T. Pragmatic connectives // Journal of Pragmatics, 1979. vol. 3. – P. 447.
