MAQOLLAR – XALQ MADANYATINING KO‘ZGUSI
##article.subject##:
maqol, xalq tafakkuri, og‘zaki ijod, mentalitet, til va madaniyat, arab xalq maqollari, milliy qadriyatlar##article.abstract##
Mazkur maqola xalq og‘zaki ijodining muhim janri bo‘lmish maqollarning mazmuniy-shakliy xususiyatlarini ilmiy-nazariy asosda tadqiq etadi. Unda maqollarning xalq tafakkuri, dunyoqarashi va etnomadaniyati bilan uzviy bog‘liqligi ochib berilgan. Shuningdek, maqollarning odob-axloq, urf-odat va milliy mental stereotiplarni ifodalashdagi o‘rni o‘rganilgan. Yu. Nayda va U. Sepir nazariyalariga tayangan holda, maqollar orqali xalqning tajribasi va falsafiy mulohazalari aks etishi izohlanadi. Shuningdek, o‘zbek va arab xalq maqollarining mazmun va ma’no jihatdan o‘xshashligi, ulardagi axloqiy va estetik qadriyatlar qiyosiy tahlil etilgan. Maqolda har bir xalqning tarixiy xotirasi va mental dunyosi maqollar orqali namoyon bo‘lishi ta’kidlanib, ularni xalq ruhining ko‘zgusi sifatida baholash zarurligi ko‘rsatilgan.
Библиографические ссылки
Madayev O., Sobitova T. Xalq o'g'zaki poetik ijodi. – Toshkent. Sharq. 2010.
Сепир Э. Язык. Введение и изучение речи // Э.Сепир. Избранные труды по языкознанию и культурологии. – М., 1993.
Найда Ю.А. К науке переводить: точка зрения соответствий / Ю.А. Найда: перевод с англ. Л.Черняховский // Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике. – М.,1978.
Madayev O. O’zbek xalq o’g’zaki ijodi. – Toshkent. Mumtoz so'z. 2010.
https://xs.uz/uzkr/post/orkhun-enasoj-obidalari-haqida.
Абу Абид ал-Бакрий. Фасл ал-мақал фи шарх ал-амсал. Бейрут,1981.
ابن قيم الجوزية. الأمثال في القرآن الكريم. بيروت، 1981م.
https://www.almrsal.com/post/821019
https://www.folkculturebh.org/ar/?issue=29&page=article&id=538
Е.В.Кухарева Национальный менталитет в зеркале арабских пословиц Исследование проблемы взаимосвязи и взаимозависимости языка и национального менталитета с лингвистической точки зрения Гамбург:LAP LAMBERT Academic Publishing, 2011. - 292 с.
Юсуф Хос Ҳожиб. Қутадғу билик. – Тошкент. Ғафур Ғулом, 1971.
