METHODOLOGICAL FOUNDATIONS OF HERMENEUTIC ANALYSIS ON THE EXAMPLE OF THE ARABIC WORDS IN THE EPIC "SABA'I SAYYOR"
Keywords:
Alisher Navoi,Abstract
This article provides information on the interpretation of Arabisms in the epic "Saba’i Sayyor", and analyzes the meaning of Arabic words in the epic and their different meanings with Uzbek words, as well as the relationship between the language form chosen by the author and the ideological content of the epic. It also explains that the correct understanding of artistic work, first of all, knowledge of the vocabulary of the language in which the text is written, and the ability to correctly interpret the expression of the poetic word. The poetic text "Saba’i Sayyor" has significantly high level of artistic art.
References
И.В.Тараканова. Окказиональные слова в идиолекте раннего У. Фолкнера как проблема филологической герменевтики. Дисс.кан.фил.наук.: Хабаровский государственный педагогический университет.- Хабаровск, 2003.
Розенталь Д. Э. и Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. Пособие для учителей. Изд. 2-е, испр. и доп. М., «Просвещение», 1976. 543 с.
М.Тожибоев, Ш.Юсупова, Э.Бўриева. Адабий герменевтика ва мумтоз бадиий тил. Тошкент: - Университет, 2013.
А.Ҳайитметов. Навоий даҳоси. Тошкент: - Ғафур Ғулом, 1970.
Герменевтика: история и современность (критические очерки). Москва: - Мысль, 1985.
В.Г.Кузнецов. Герменевтика и методология гуманитарного познания. Дисс. МГУ им. Ломоносова. Москва – 1992.
Х.Қудратуллаев. Навоийнинг адабий-эстетик олами. Тошкент: - Ғафур Ғулом, 1970.
عليشير نوايى. خمسه. سبعهء سيار. طيارلاوچى ﭘارسا شمسييف. تاشكينت - 1956، 208 صحيفه
Гюббенет И.В. Основы филологической интерпретации литературно-художественного текста. - М.: МГУ, 1991. - 205 с.
А.Рустамов. Навоийнинг бадиий маҳорати. Тошкент: - Ғафур Ғулом, 1979.
Рокмор Т. Математика, фундаментализм и герменевтика // Вопр. философ.- 1997. - №2. -С. 82-105.
Гадамер Г.Г. Истина и метод. - М.: Прогресс, 1988.
Кузнецов В.Г. Герменевтика и гуманитарное познание. - М.: МГУ, 1991.
http://www.chronos.msu.ru/old/TERMS/razumovsky_diakhronia.htm (14.10.2022, соат 22:00)
Алишер Навоий. Сабъаи сайёр. Насрий баёни билан. - Тошкент: Ғафур Ғулом, 1991.
Алишер Навоий. Мукаммал асарлар тўплами. Ўнинчи том. - Тошкент: Фан, 1992.
Баранов Х.К. Большой арабский-русский словарь. Том II. - Москва: Живой язык, 2006.
Баранов Х.К. Большой арабский-русский словарь. Том I. - Москва: Живой язык, 2006.
Mutabarkhon Madaeva. (2022). FEATURES OF ALISHER NAVOI’S EPIC «SAB’AI SAYOR». European Journal of Humanities and Educational Advancements, 3(10), 109-110. Retrieved from https://www.scholarzest.com/index.php/ejhea/article/view/2794 Advancements, 3(10), 109-110. Retrieved from https://www.scholarzest.com/index.php/ejhea/article/view/2794
http://navoi.natlib.uz:8101/uzb/xamsa_sabai_sayyor_uninchi_tom/sharh_va_izohlar/
