ЛЕКСЕМЫ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ЦВЕТ В “ДЕВОНИ ЛУГАТИ ТЮРК”
Ключевые слова:
словарь турецкого языка Девони, цветные прилагательные, слова, обозначающие цвет, лексема, значение, передача значенияАннотация
В данной статье проведено исследование того, какие лексемы использовались в произведении «Девони Лугати Тюрк» вместо цветовых лексем, таких как белый, черный и красный, которые используются в современном узбекском литературном языке. Кроме того, были затронуты и смысловые аспекты цветовых качеств. Эти лексемы были изучены в сравнении с лексемами современного литературного языка и сделаны необходимые выводы.
Библиографические ссылки
Mahmud Qoshg‘ariy. Devoni lug‘ati turk. Uch jildlik, Toshkent. 1960. 500-bet ( Mahmud Kashgari. ”Devonu lugatit Turk”. Three volumes, Tashkent. 1960. Page 500)
Маҳмуд Кошғарий. Девону луғотит турк. I – III. -Т.: Фан, 1960-1963. (Mahmud Kashgari. ”Devonu lugatit Turk” I-III.T.:fan, 1960-1963 )
Маҳмуд Кошғарий. Девону луғотит турк. III. Таржимон ва нашрга тайёрловчи С. М. Муталлибов. –T.: ЎзФА нашриѐти. 1963.( Mahmud Kashgari. Dictionaries of Turkic Languages (Devonu lugat it-turk). Translator, Mutallibov. S. Volume 3. –Tashkent: UzFA .1963
Тил ва адабиёт таълими. –Тошкент, 2004. M.Кошғарий. Девону луғотит турк. I. Таржимон ва нашрга тайѐрловчи С.М.Муталлибов. – T.: ЎзФА нашриёти. 1966.(Language and literature education. -Tashkent, 2004. M. Koshgari. The dictionary is Turkish. I. Translator and publisher S.M.Mutallibov. -T.: Publishing House of UzFA. 1966.)
