РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ОГУЗСКОГО ДИАЛЕКТА И ПРОЦЕССЫ БИЛИНГВИЗМА
Ключевые слова:
огузский диалект, туркменский язык, региональный диалект, билингвизм, диглоссия, интерференция, код-свитчингАннотация
В данной статье рассматриваются региональные разновидности огузского диалекта, в частности фонетические, морфологические и лексические особенности, наблюдаемые в речи бухарских туркмен. На основе научных источников показано взаимодействие диалекта и литературного языка, а также влияние узбекского языка на туркменский диалект. С лингвистической точки зрения освещаются процессы формирования билингвизма, явление диглоссии и код-свитчинг. Результаты исследования служат для определения места огузского диалекта в системе тюркских языков и анализа его социолингвистических характеристик.
Библиографические ссылки
Haugen E. The Norwegian Language in America: A Study in Bilingual Behavior. Bloomington, 1953.
Weinreich U. Languages in Contact. New York: Linguistic Circle, 1953.
Ferguson C. Diglossia. Word, №15, 1959.
Fishman J. Language and Nationalism. Rowley, Mass.: Newbury House, 1972.
Bartold V.V. Sochineniya. T. V. — Moskva: Nauka, 1963.
Baskakov N.A. Turkmenskiy yazyk. Moskva: Nauka, 1962.
Baskakov N.A. Vvedenie v izuchenie tyurkskix yazykov. Moskva: Nauka, 1969.
Johanson L. Code-copying in Irano-Turkic. Turkic Languages, 1998.
Doerfer G. Zur Stellung der turksprachen. Wiesbaden, 1987.
