“СТАРЫЕ” И “НОВЫЕ” ЧАСТИ ГОРОДОВ ФЕРГАНСКОЙ ДОЛИНЫ (ВТОРАЯ ПОЛОВИНА XIX ВЕКА – НАЧАЛО XX ВЕКА)
Ключевые слова:
деревня, Новый город, старый город, железная дорога, рынок, парк, Новый Магилан, ДахаАннотация
В данной статье рассматриваются изменения территориальной структуры и системы управления долинными городами после завоевания Коканского ханства Российской империей, возникновение в городах «новых» и «старых» городских частей, а также различия между ними, изменения в общественная жизнь жителей города, освещенная на научной основе.
Политика колонизаторов, внимание, уделяемое «новым» городам в городах Ферганской долины, тот факт, что жизнь населения в «старой городской» части была искусственно втянута в водоворот трудностей, процессы урбанизации и дезурбанизации этого периода.
Библиографические ссылки
Фармонова Б.А. Ремесленное производство в Ферганской долине во второй половине XIX – начале ХХ в. Дисс. канд.ист. наук. – Ташкент: Институт Истории АН Узбекистана, 1995. – С. 23.(Farmonova B.A. Handicraft production in the Fergana Valley in the second half of the 19th – early 20th centuries. Diss. candidate of history Sci. – Tashkent: Institute of History of the Academy of Sciences of Uzbekistan, 1995. – P. 23.)
Юсупова М. Полвека трансформатсии архитектуры Узбекистана: на примере «новых городов» Ферганской долины, конца ХIХ – начала ХХ в. //Научный редактор: Э.В. Ртвеладзе.- Тошкент, 2005.–C. 28.( Yusupova M. Half a century of transformation of the architecture of Uzbekistan: on the example of the “new cities” of the Fergana Valley, the end of the 19th – beginning of the 20th centuries. //Scientific editor: E.V. Rtveladze. - Toshkent, 2005. – P. 28)
Лаврентьев В.Л. Капитализм в Туркестане. – Москва, 1930. – 151 с.; (Lavrentiev V.L. Capitalism in Turkestan. – Moscow, 1930. – 151 p.;)
Кушелевский В.И. Материалы для медицинской географии и санитарного описания Ферганской области. Том I.-Новый Маргелан: Издание Ферганского Областного Статистического Комитета. 1890. – С. 67(Kushelevsky V.I. Materials for medical geography and sanitary description of the Fergana region. Volume I.-New Margelan: Publication of the Fergana Regional Statistical Committee. 1890. – P. 67)
История Коканда. – Ташкент: Фан, 1984. – С. 5-41.(History of Kokand. – Tashkent: Fan, 1984. – P. 5-41)
O‘zR MDA. I-19, 1-ro‘yxat, 126-ish, 21-24 varaq.; O‘zR MA. I-19, 1-ro‘yxat, 126-ish, 1-13 varaq.( UzR MDA. I-19, list 1, case 126, sheets 21-24; UzR MA. I-19, Schedule 1, Case 126, Sheets 1-13)
Кушелевский В.И. Материалы для медицинской географии и санитарного описания Ферганской области. Том I. С. 78.(Kushelevsky V.I. Materials for medical geography and sanitary description of Fergana region. Tom I.S. 78.)
Кушелевский В.И. Материалы для медицинской географии и санитарного описания Ферганской области… Том I. – С. 85. Shu muallif qaydlariga ko‘ra Avg‘onbog‘ning maydoni 25 verst bo‘lib, qayrog‘och, terak, yong‘oq va boshqa mevali daraxtlardan iborat bo‘lgan. Ruslar Urganchbog‘, Sulton Murod va Nasriddinbek bog‘lariga ham qoyil qolganlar. Biroq bu bog‘lar tez orada rus kazak askarlari qo‘lidan xarob bo‘lgan. O‘sha joyda. – B. 87.(Kushelevsky V.I. Materials for medical geography and sanitary description of Fergana region... Tom I. - S. 85. According to the notes of the same author, the area of Avgonbog was 25 versts, and it consisted of birch, poplar, walnut and other fruit trees. Russians also admire Urganchbog, Sultan Murad and Nasriddinbek parks. However, these gardens were soon destroyed by Russian Cossack soldiers. In that place. - B. 87.)
Юсупова М. Полвека трансформатсии архитектуры Узбекистана: на примере «новых городов» Ферганской долины, конца ХIХ – начала ХХ в... – C. 32.( Yusupova M. Polveka transformatsii architektury to Uzbekistan: na primere "new city" Ferganskoy doliny, contsa XIX - nachala XX v... - C. 32.)
Кушелевский В.И. Материалы для медицинской географии и санитарного описания Ферганской области... Том И.– С. 77.( Kushelevsky V.I. Materials for medical geography and sanitary description of Fergana region... Tom I. - S. 77.)
Из Коканда. // Туркестанские ведомости. 18.ноябр. 1893.( Iz Kokanda. // Turkestanskie vedomosti. November 18. 1893.)
Юсупова М. Полвека трансформатсии архитектуры Узбекистана: на примере «новых городов» Ферганской долины, конца ХIХ – начала ХХ в... – C. 37.( Yusupova M. Polveka transformatsii architektury to Uzbekistan: na primere "new city" Ferganskoy doliny, contsa XIX - nachala XX v... - C. 37.)
O‘zR MA..300. jamg‘arma, 1 ro‘yhat 93 ish(UzR MA..300. fund, 1 list 93 jobs)
Нилсен В.А. У истоков современного градостроителства Узбекистана (ХIХ – наchало ХХ веков). – Тошкент: Фан, 1988. – С. 119 .( Nielsen V.A. It is the origin of contemporary urban architecture in Uzbekistan (XIX - early XX centuries). - Tashkent: Science, 1988. - S. 119)
Bular: Maoz ibn Jabal, Nadimat, Toshloq, Xotun ariq Bahrin, Gulchaman, Mashad, Eshon darvoza, Olti ariq, Sari mazor, Suk tepa va Chimyon. Qarang: Писарчик А.К. Некоторые данные по исторической топографии городов Ферганы // Сборник статей, посвященных исскуству таджикского народа. Сталинабад, 1956. – С.157.( These are: Maoz ibn Jabal, Nadimat, Tashlaq, Khotun Arik Bahrin, Gulchaman, Mashad, Eshan Gate, Alti Arik, Sari Mazar, Suk Tepa and Chimyan. See: Pisarchik A.K. Nekotorye dannye po istoricheskoy topografii gorodov Fergany // Sbornik statey, posvyashchennyx isskustvu tajikskogo naroda. Stalinabad, 1956. - P.157)
O‘zR MA. I-16-fond, 1-ro‘yxat, 30779 ish(UzR MA. Fund I-16, list 1, case 30779)
O‘z R MA, I-19, 1-ro‘yxat, 7738-ish, 166-169 varaq.( Own R MA, I-19, List 1, Case 7738, Sheets 166-169)
O‘zR MA. I-19, 1-ro‘yxat, 290-ish, 13 varaq. Mufassal qarang: Қосимов Й. Наманган воhасининг суғориш тарихидан. – Тошкент: Фан, 1988. – 50 б.( UzR MA. I-19, Schedule 1, Case 290, Sheet 13. See in detail: Kasimov Y. From the irrigation history of the Namangan oasis. - Tashkent: Science, 1988. - 50 p.)
Чабров Г. Очерк истории планировки и строителства русских городов Туркестанского края (1865-1916). – Ташкент, 1945. – С. 194 .( Chabrov G. Ocherk istorii planirovki i stroitelstva russkikh gorodov Turkestanskogo kraya (1865-1916). - Tashkent, 1945. - S. 194)
O‘zR MA. I-19. 1 ro‘yhat, 31625 ish,. 6 varaq.( UzR MA. I-19. 1 list, 31625 jobs. 6 sheets)
Воронина В.Л. Деятелност русских градостроителей в Туркестане во второй половине ХИХ в. // Архитектурное наследие. 1976. – № 25. – С. 94.( Voronina V.L. Deyatelnost russkikh hradostroiteley v Turkestane vo vtoroy halfe XIX c. // Architectural legacy. 1976. - No. 25. - S. 94.)
Юсупова М. Полвека трансформатсии архитектуры Узбекистана. На примере «новых городов» Ферганской долины, конца ХIХ – начала ХХ в. – С. 54.( Yusupova M. Polveka transformation of architecture to Uzbekistan. Na primere «novykh gorodov» Ferganskoy doliny, contsa XIX - nachala XX c. - S. 54.)
Акрамов З.М. Наманганская област (историко-географический очерк). – Ташкент: Фан. 1954. – С. 11-24.( Akramov Z.M. Namanganskaya oblast (historical-geographic essay). - Tashkent: Science. 1954. - S. 11-24)
O‘zR MA. I-19,1. 26524-ish, 34 varaq.( UzR MA. I-19,1. Case 26524, 34 sheets)
O‘zR MA. I-19,1 ro‘yhat 30780 ish(UzR MA. I-19.1 list 30780 cases)
Кушелевский В.У. Материалы для медицинской географии и санитарного описания Ферганской области... Том И. – С. 109.( Kushelevskii V.U. Materials for medical geography and sanitary description of Fergana region... Tom I. - S. 109)
Акбаров Р.Г. Хозяйственные взаимоотношения и социално-экономическая жизн населения Ферганской долинв во второй половине ХИХ – начале ХХ века. Дис... канд.ист. наук. – Ташкент: НУУ им . Улугбека. 2003. – С. 46.( Akbarov R.G. Economic relations and socio-economic life of the population of Fergana Valley in the second half of the 19th - early 20th centuries. Dis... kand.ist. science - Tashkent: NUU im . Ulgbeka. 2003. – S. 46)
Стокасимов. Военно-статистическое описание Туркестанского военного округа. Ферганский район... – С. 113.( Stokasimov. Voenno-statisticheskoe opisanie Turkestanskogo voennogo okruga. Fergansky district... - S. 113)
O‘zR MA. F-1, 17-ro‘yxat, 428-ish, 1-25 varaq. Yana qarang: Ферганская област в 1902 году. / Ежегодник Ферганской области. Том...2 Выпуск 1903 года. Новый Маргелан. 1903. – С. 7-8.( UzR MA. F-1, List 17, Case 428, Sheet 1-25. See also: Ferganskaya oblast in 1902. / Ejegodnik Ferganskoy oblast. Tom...2 Vypusk 1903 goda. Novyy Margelan. 1903. - S. 7-8)
O‘zR MA. F-1, 17-ro‘yxat, 294 ish. 11 varaq.( 30. UzR MA. F-1, list 17, case 294. 11 sheets)
O‘zR MA. I-19, 1-ro‘yxat, 505 ish. 4 varaq.( UzR MA. I-19, Schedule 1, Case 505. 4 sheets)
O‘zR MA. F-17. ro‘yxat -1, 5049 ish. 1 varaq.( UzR MA. F-17. list -1, 5049 jobs. 1 sheet)
O‘zR MA. F-25. ro‘yxat -1, 56 ish. 30 varaq(UzR MA. F-25. list -1, 56 works. 30 sheets)
Масалский В.И. Туркестанский край... – С.300.; Переселенческое дело ва Туркестанском крае (области Сыр-Даринской, Самаркандской и Ферганской). Отчет о служебной поездке в Туркестан осени 1910 г. Чиновника особых поручений при переселенческом управлении Н. Гаврилова. – Санкт-Петербург, 1911.– С. 152.( Masalsky V.I. Turkestansky kray... – S.300.; Pereselencheskoe delo and Turkestanskom krae (Syr-Darinskoy, Samarkandskoy and Ferganskoy oblasts). Report on official train in Turkestan autumn 1910. Chinovnika osobyx porucheniy pri pereselencheskom upravlenii N. Gavrilova. - St. Petersburg, 1911. - S. 152.)
Тиллабаев С.Б. ХIХ аср охири – ХХ асрнинг бошларида Туркистон ўлкасининг маъмурий-hудудий бошқарув тизими ва унда маҳаллий аҳоли вакилларининг иштироки. (Фарғона вилояти мисолида). – Б.62.( Tillabaev S.B. The administrative-territorial management system of the Turkestan region and the participation of local population in it at the end of the XIX century - the beginning of the XX century. (in the case of Fergana region). - B.62)
