ПРОЕКТ СТРОИТЕЛЬСТВА КАРАВАН-САРАЯ «РАБОТИ МАЛИК» В НАВОИЙСКОЙ ОБЛАСТИ И ИСТОРИЯ РЕКОНСТРУКЦИИ ЗА ГОДЫ НЕЗАВИСИМОСТИ
Ключевые слова:
королевская резиденция, архитектура, арочное крыльцо, роскошный двор, куфическая надпись, крыльцо, жженый кирпич, книга, пилтавор, колонна, павильон, пахса, оформлениеАннотация
Статья посвящена архитектурной реконструкции степного дворца караханидских правителей Рабати Малик, расположенного в пустыне Каракум между Самаркандом и Бухарой. На основании археологических и архитектурных исследований, проведенных начиная с XIX в. и по сей день, а также планов, чертежей и фотографий исследуются ранняя архитектурная реконструкция и реставрация этого уникального дворца XI-XII вв. в годы независимости.
Библиографические ссылки
Ҳаитова О., Қурбонов Х. Кармана тарихи. -Тошкент: Машҳур – Пресс Нашриёти, 2018. -Б.144-145. (Haitova O., Qurbonov X. History of Karmani. -Tashkent: Mashhur - Press Publishing House, 2018. -P.144-145).
Халилов Ш. Карманаю Пирга бой. -Тошкент: Янги китоб нашриёти, 2018. -Б.140-141. (Xalilov Sh. Karmanayu Pirga boy. -Tashkent: New Book Publishing House, 2018. -P.140-141).
Халилов Ш Карманаю Пирга бой. -Тошкент: Янги китоб нашриёти, 2018. -Б.140-141. (Khalilov Sh Karmanayu Pirga boy. -Tashkent: New Book Publishing House, 2018. -P.140-141).
Асқаров Ш.Ж Тарихий шаҳар сайёҳлик объекти сифатида. -Тошкент: Ўзбекистон меъморчилиги ва қурилиши, 1987. № 4 сон. (Askarov.Sh.J Historical city as a tourist object. -Tashkent: Architecture and Construction of Uzbekistan, 1987. № 4 issues.)
Халилов Ш. Карманаю Пирга бой. -Тошкент: Янги китоб нашриёти, 2018. -Б.140-141. (Khalilov Sh Karmanayu Pirga boy. -Tashkent: New Book Publishing House, 2018. -P.140-141).
Ҳаитова О., Қурбонов Х. Кармана тарихи. -Тошкент: Машҳур – Пресс Нашриёти, 2018. -Б.144-145. (Haitova O., Qurbonov X. History of Karmani. -Tashkent: Mashhur - Press Publishing House, 2018. -P.144-145)
Бартольд В.В. Соч. Т.1. – М., 1963.-С.378 (Bartold V.V. Op. Vol. 1. - M., 1963.-P.378).
Саидов.М.М Қорахонийлар даврига оид ғишт пишириш хумдонлари. УДК: 902.6( 575.141) Археология Узбекистана. 2016. № 1 (12) (Saidov.M.M. Kiln kilns of the Karakhanid period. UDC: 902.6 (575.141) Archeology of Uzbekistan. 2016. No. 1 (12)
Соловьёв А. Учённая экспедиция К.Ф.Бутенева в Бухару в 1841-1842 гг. При участии натуралиста А.Лемана. М.Л.Из-во АНСССР, 1936.-С.90-95. (Solovyov A. Scientific expedition of K.F. Butenev to Bukhara in 1841-1842. With the participation of naturalist A. Lehman. M.L. Iz-in ANSSSSR, 1936.-P.90-95).
Иноятов.С.И. Амир Темур Работи Маликда. -Тошкент: Шарқ,1998. -Б. 25-26. (Inoyatov S.I. Amir Temur in Rabot Malik. - Tashkent: Shark, 1998. -Р. 25-26.)
Иноятов С.И. Амир Темур Работи Маликда. -Тошкент: Шарқ,1998. -Б. 45. (Inoyatov S.I. Amir Temur in Rabot Malik. - Tashkent: Shark, 1998. -Р. 45)
Иноятов.С.И. Амир Темур Работи Маликда. -Тошкент: Шарқ,1998. – Б.25-26. (Inoyatov S.I. Amir Temur in Rabot Malik. - Tashkent: Shark, 1998. -Р. 25-26.)
Немцева Н.Б. Работ-и Малик. В.К.Н: Художественная культура Средней Азии IX-XII века (сборник статей) – Т., 1983. -С.112-124. (Nemtseva N.B. Works and Malik. V.K.N: Artistic culture of Central Asia in the 9th-12th centuries (collection of articles) - T., 1983. -S.112-124.)
Ўзбекистон обидаларидаги битиклар Навоий китоб-альбом. “Ковор Рак” МЧЖ компанияси босмахонаси. -Б.116-117. 04.07.2013 й. (Inscriptions on the monuments of Uzbekistan. Book-album Navoi. Printing house of LLC "Kovor Rak". -Р.116-117. 04.07.2013)
Хасанов А.О Карвонсаройлар меъморчилигини ривожлантириш масалалари. Проблемы архетектуры и строительства Самарқанд: 2019 № 2 ,21-25 бетлар. (Khasanov AO Issues of development of caravanserai architecture. Problems of architecture and construction of Samarkand: 2019, pages 21-25.)
Мавлонов.У.М Марказий Осиёнинг қадимги йўллари. -Тошкент: Академия нашриёти, 2008. -Б. 291-311. (Mavlonov.U.M Ancient ways of Central Asia. -Tashkent: Academy Publishing House, 2008. -Р. 291-311.)
Саломов Р.С. 5580100- “Архитектура” таълим йўналаши бўйича бакалавр даражасини олиш учун “ Навоийдаги Работи Малик карвонсаройини тиклаш” мавзусида битирув малакавий иши. – Тошкент, 2018.16-20 бетлар. (Salomov R.S. 5580100- Graduation work on the theme "Restoration of the caravanserai" Work Malik "in Navoi" for the bachelor's degree "Architecture". – Tashkent,2018. Рages 16-20.)
Немцева. Н.Б. Работи Малик. Археологическия исследования 1973-1975, 1977 г. Художественная культура. Средней Азии 9-13 вв Ташкент: 1983. -С. 112-142. (Nemtseva. N.B. Work Malik. Archaeological research 1973-1975, 1977 Artistic culture. Central Asia 9-13 centuries Tashkent: 1983. -Р. 112-142).
Хмельницкий.С Между арабами и тюрками. -Берлин. Рига-1992. -С. 190. (Khmelnitsky.S Between Arabs and Turks. -Berlin. Riga 1992. -Р 190).
Умняков. И.И. Архитектурные памятники Средней Азии. - Тошкент: 1929. -С.18-20. (Umnyakov. I.I. Architectural monuments of Central Asia. - Toshkent: 1929. -Р.18-20).
Иноятов.С.И Амир Темур Работи Маликда. -Тошкент,1998. -Б.45. ((Inoyatov S.I. Amir Temur in Rabot Malik. - Tashkent: Shark, 1998. -Р. 25-26.)
Засыпкин Б.Н. Работи Малик. Вопросы реставрации. – Москва,1928. (Zasypkin B.N. Work Malik. Restoration issues. - Moscow, 1928).
Массон М.Е. Проблемы изучения цистерн – Сардоба. -Тошкент: 1935. -С.37. 22. (Masson M.E. Problems of studying tanks - Sardoba. -Toshkent: 1935. -Р.37).
Немцева Н.Б. Работ-и-Малик. В кн: Художественная культура. Средней Азии IX-XII века: (сборник статей) – Тошкент: 1983. -С.112-120. (24. Nemtseva N.B. Rabot-i-Malik. In the book: Art culture. Central Asia IX-XII centuries: (collection of articles) - Toshkent: 1983. -S.112-120.)
Мухиддинов Ф. Кармананинг тупроғида олтинлар гуллар...“Дўстлик байроғи”; 2002 йил 26 ноябрь. (1. Muxiddinov F. Golden flowers in the soil of Karmana ... “Flag of friendship”; November 26, 2002.)
Низомиддин Шомий. Зафарнома. – Тошкент, 1996. -Б.99. (26. Nizamiddin Shamiy. Zafarnoma. - Tashkent, 1996. -B.99.)
Қандаҳаров.А “Бухоро хонлиги ва унда Карманалик шайхлар фаолияти” монография. – Тошкент: Тафаккур қаноти, 2018. -Б. 70-73. (Kandaharov.A monograph "The Bukhara Khanate and the activities of the sheikhs of Karman in it." - Tashkent: Tafakkur qanoti, 2018. -Р. 70-73.)
Немцева Н.Б., Новое о Бухарском памятнике XII века. Работ-и-Малике караван-сарай или резиденция? «Ўзбекистон тарихи”. - Тошкент: 2000, 1-2 сонлари, 7-13 бетлар. (Nemtseva NB, New about the Bukhara monument of the XII century. Rabot-i-Malike caravan-palace or residence? "History of Uzbekistan". - Tashkent: 2000, issues 1-2, pages 7-13..)
Навоий вилояти ҳокимининг “Сардоба ва Работи Малик тарихий ёдгорликларини ободонлаштириш, таъмирлаш ва комплекс ривожлантириш” тўғрисидаги қарори// 1996 й 9 сентбрь. Навоий ш. (Resolution of the khokim of Navoi region on "Improvement, repair and complex development of historical monuments of Sardoba and Raboti Malik" // September 9, 1996. Navoi city)
Каримов И.А. Юксак маънавият – енгилмас куч. -Тошкент: Маънавият, 2008. -Б.52. (Karimov I.A. High spirituality is an invincible force. -Tashkent: Manaviyat, 2008. -P.52.)
2011 йил 9 июндаги Қ-128-сонли Навоий вилояти ҳокимининг “Навоий вилояти туризм соҳасини ривожлантириш ва қўллаб-қувватлаш” қарори. (Resolution of the Governor of Navoi region No. Q-128 of June 9, 2011 "Development and support of tourism in Navoi region").
Ўзбекистон Республикаси туризмни ривожлантириш давлат қўмитаси расмий web.сайти . (Official website of the State Committee of the Republic of Uzbekistan for Tourism Development).
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси 2018 йил 9 июн куни “ЮНЕСКОнинг Умумжаҳон мероси рўйхатига киритилган Ўзбекистон Республикасидаги ҳудудларни муҳофаза қилиш тўғрисида”ги 435-сонли қарори (Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan dated June 9, 2018 No 435 "On the protection of the territories of the Republic of Uzbekistan included in the UNESCO World Heritage List").
http://kun.uz/16970690 Янги қарор: ЮНЕСКО рўйхатидан жой олган Ўзбекистондаги тарихий объектлар муҳофазаси кучайтирилади. (http://kun.uz/16970690 New resolution: The protection of historical sites in Uzbekistan, which are included in the UNESCO list, will be strengthened).
Навоий вилояти ҳокимлиги ва Навоий вилоят “Маданий мерос объектларини муҳофаза қилиш” инспекцияси 26.10.2020 й. маълумоти. (Navoi regional khokimiyat and Navoi regional inspection "Protection of cultural heritage sites" 26.10.2020. information).
Навоий вилояти Туризмни ривожлантириш ҳудудий бошқармасининг 24.09.202 й берган маълумотномаси. (Reference of the Navoi Regional Department of Tourism Development dated 24.09.202.)
