ЗНАЧЕНИЕ ГАЗЕТ “ХОРАЗМ ҲАҚИҚАТИ” "ХОРЕЗМСКОЙ ПРАВДЫ" В ЛИТЕРАТУРНО-КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ РЕГИОНА В ГОДЫ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ (1941-1945 ГГ.)

Авторы

  • Дилфаруз Рашидовна Атамуратова

Ключевые слова:

газета, театр, кино, юбилей А.Навои, Вторая мировая война, действующая армия.

Аннотация

В годы Второй мировой войны литературно-культурная среда Хорезмской области была раскрыта посредством анализа статей, сообщений и объявлений, опубликованных в газетах «Хорезм хакикати» и «Хорезмская правда».Приведена информация об услугах, оказываемых типографией газет «Хорезм хакикаты» и «Хорезмская правда». Имеются сведения о корреспондентах, главных редакторах, колонках, работавших в 1941-1945 гг. Рассмотрены литературная и культурная жизнь края, репертуар театров, кинотеатров, гастроли по области, творчество представителей мира поэзии. На основе информации, представленной в статьях, проанализированы процессы, связанные с репертуаром театров, кинотеатров, деятельностью, творчеством молодых поэтов, 500-летием А. Навои. Рассмотрено значение статей М.Шайхзода и А. Якубовского. Выявлена роль опубликованных в газетах «Объявлений» в литературной и культурной жизни.

Библиографические ссылки

Хорезмская правда. Продолжается прием подписки на 1941 год на газету “Хорезмская правда”(объявления). № 4. 5 января 1941 г. С.4. (The Truth of Khorezm. Subscription for 1941 to the newspaper “Khorezmskaya Pravda” continues to be accepted (Advertisement). № 4. The 5th of January, 1941. P.4.)

Хорезмская правда. Заслуженный успех. № 14. 16 января 1941 г. С.3. (The Truth of Khorezm. Deserved success. № 14.The 16th of January, 1941. P3)

Хорезмская правда. Хорезмский Областной Государственный муз. -драм. театр. (Объявления. Открыт сезон на 1941 г.). № 17. 20 января 1941 г. С.4. (The Truth of Khorezm. Khorezm Regional State Musical Drama Theater. (Advertisements. The season for 1941 is open.). № 17. 20th of January 1941. P.4)

Хорезмская правда. Открывается городской театр. № 19. 22 января 1941 г. С.4. (The Truth of Khorezm. The city theater opens. № 19. 22nd of January, 1941. P.4)

Хорезмская правда. Колхозно-совхозные театры в 1940 году. № 20. 25 января 1941 г. С.3. (The Truth of Khorezm. Kolkhoz-farm state theaters in 1940. № 20. 25 th of January 1941. P.3)

Хорезмская правда. Первый успех (Смотр театральной самодеятельности). № 29. 4 февраля 1941 г. С.3. (The Truth of Khorezm. First success (review of amateur performance of theaters). № 29. 4th of January. P.3)

Хорезмская правда. № 32. 7 февраля 1941 г. С.1. // Хорезмская правда. № 33. 9 февраля 1941 г. С.1. (The Truth of Khorezm. № 32. 7th of February, 1941. P.1 // The Truth of Khorezm. № 33. 9th of February, 1941. P.1)

Хорезмская правда.Помочь колхозным театрам Хорезма. № 54. 5 марта 1941 г. С.2. (The Truth of Khorezm. To help the regional theaters of Khorezm. № 54. 5th of March, 1941. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Область мусиқали-драма театри томонидан Бугун.(Эълон). №.109. 1942 йил 10 май. Б.2. (The Truth of Khorezm. Performance of “Today” at the Khorezm Regional State Musical Drama Theater. №.109 10th of May, 1942. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Халқ ашулачилар ансамбли. № 177. 1942 йил 4 август. Б.1. (The Truth of Khorezm. The National ensemble of singers. № 177. 4th of August, 1942. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Душманга қарши нафратимиз ва ғазабимиз кўпроқ бўлсин. № 187. 1942 йил 15 август. Б.1. (The Truth of Khorezm. May the loathing and hate be stronger against evils. № 187 15th of August, 1942. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Ўқиш куни. № 201. 1942 йил 1 сентабрь. Б.1. (The Truth of Khorezm. The day of studying. № 201. 1st if September, 1942. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Жаҳонни пок этиб, зафар билан кел! № 206. 1942 йил 6 сентабрь. Б.1. (The Truth of Khorezm. Make the world clean and come with victory! № 206. 6th of September, 1942. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Жон болам. № 227. 1942 йил 1 октябрь. Б.1. (The Truth of Khorezm. My dear son. № 227. 1st of October, 1942. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Қаҳрамоним сен. № 232. 1942 йил 7 октябрь. Б.2. (The Truth of Khorezm. You are my hero. № 232. 7th of October, 1942. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Кар вон келур. № 251. 1942 йил 29 октябрь. Б.1. (The Truth of Khorezm. The Caravan comes. № 251. 29th of October 1942. P.1)

Хоразм ҳақиқати. № 254. 1942 йил 1 ноябрь. (The Truth of Khorezm. № 254. 1st of November 1942.)

Хоразм ҳақиқати. Чақириққа муносиб иш. № 257. 1942 йил 5 ноябрь. Б.1. (The Truth of Khorezm. The acting accordingly to calling. № 257. 5th of November, 1942. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Хадича. № 259. 1942 йил 7 ноябрь. Б.3. (The Truth of Khorezm. Hadicha. № 259. 7th of November, 1942. P.3)

Хоразм ҳақиқати. Ғалаба-ла қайтамиз. № 267. 1942 йил 19 ноябрь. Б.1. (The Truth of Khorezm. We will be back with the Victory. № 267. 19th of November 1942. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Хоразм область Давлат музика драма театрида. № 272. 1942 йил 25 ноябрь. Б.2. // Хорезмская правда. В театрах, кино, клубах. № 44. 24 февраля 1943 г. С.2. (The Truth of Khorezm. At the Khorezm Regional State Musical Drama Theater. № 272. 25th of November 1942. P.2 // The Truth of Khorezm. At the theatres, cinemas and clubs. № 44. 24th of February 1943. P.2

Хоразм ҳақиқати. Область муздрам теарида(Эълон). № 279. 1942 йил 3 декабрь. Б.2. (The Truth of Khorezm. (advertisements) At the At the Khorezm Regional State Musical Drama Theater. № 279. 3rd of December, 1942. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Область муздрам теарида(Эълон). № 281. 1942 йил 5 декабрь. Б.2. (The Truth of Khorezm. (advertisements) At the At the Khorezm Regional State Musical Drama Theater. № 281. 5th of December, 1942. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Область муздрам теарида(Эълон). № 283. 1942 йил 8 декабрь.Б.2. (The Truth of Khorezm. (advertisements) At the At the Khorezm Regional State Musical Drama Theater. № 283. 8th of December, 1942. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Қасос. № 285. 1942 йил 11 декабрь. Б.2. (The Truth of Khorezm. The Vengance. № 285. 11th of December 1942. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Ғалаба бизники – бахт бизники (Жангчиларнинг шеърларига обзор). № 292. 1942 йил 19 декабрь. Б.2. (The Truth of Khorezm. The Victory is ours – The happiness is ours. (Notes to poems of soldiers). № 292. 19th of December 1942. P.2)

Хорезмская правда. Хорезмское областное отделение “Главкинопрокат”. № 1. 1 января 1943 г. С.2. (The Truth of Khorezm. Khorezm regional branch of “Glavkinoprokat”. № 1. 1st of January, 1943. P.2)

Хорезмская правда. № 15. 19 января 1943 г. С. 1-2. (The Truth of Khorezm. № 15. 19th of January, 1943. P.1-2)

Хорезмская правда. Эълон (Хор. Обл. отделение “Главкинопрокат”). № 33. 11 февраля 1943 г. С.2. // Хорезмская правда. Эълон (Хор. Обл. отделение “Главкинопрокат”). № 92. 5 мая 1943 г. С.2. (The Truth of Khorezm. Advertisement (Khorezm regional branch of “Glavkinoprokat”). № 33. 11th of February 1943. P.2 // The Truth of Khorezm. Advertisement (Khorezm regional branch of “Glavkinoprokat”). № 92. 5th of May, 1943. P.2)

Хорезмская правда. № 78. Типография “Хорезм хакикаты” принимает заказы. 14 апреля 1943 г. С.2.//Хорезмская правда. № 80. Типография “Хорезм хакикаты” принимает заказы. 17 апреля 1943 г. С.2. (The Truth of Khorezm. № 78. Printing house “Khorezm hakikati” takes orders. 14th of April 1943. P.2 // The Truth of Khorezm. № 80. Printing house “Khorezm hakikati” takes orders. 17th of April 1943. P.2)

Хорезмская правда. № 92. День большевистской печати. 5 мая 1943 г. С.1. (The Truth of Khorezm. № 92. The day of bolshevik’s stamp. 5th of May, 1943. P.1).

Хорезмская правда. Амин Раджапов. № 102. 19 мая 1943 г. С.2. (The Truth of Khorezm. Amin Radzhapov. № 102. 19th of May, 1943. P.2)

Хорезмская правда. Типографии “Хорезм хакикаты” требуются машинист и механик. № 113. 4 июня 1943 г. С.2.// Хорезмская правда. Типографии “Хорезм хакикаты” требуются машинист и механик. № 120. 13 июня 1943 г. С.2. (The Truth of Khorezm. Driver and mechanic needed for the Printing house “Khorezm hakikati”. № 113. 4th of June. 1943. P.2)

Хорезмская правда. К гастролям Донбасского театра русской драмы им. Пушкина. № 114. 5 июня 1943 г. С.2. (The Truth of Khorezm. To Concert tour of the russian drama theatre of the Donbass named after Pushkin. № 114. 5th of June. 1942. P.2)

Хорезмская правда. В муздрамтеатре... № 124. 19 июня 1943 г. С.2. // Хорезмская правда. Муздрамтеатр. № 126. 22 июня 1943 г. С.2. // Хорезмская правда. Муздрамтеатр. № 129. 26 июня 1943 г. // Хорезмская правда. Муздрамтеатр. № 151. 27 июля 1943 г. С.2. // Хорезмская правда. Русские люди. № 152. 28 июля 1943 г. С.2. (The Truth of Khorezm. At the musical drama theatre… № 124. 19th of June 1942. P.2 // The Truth of Khorezm. the musical drama theatre… № 126. 22nd of June 1943. P.2 // The Truth of Khorezm. The musical drama theatre… № 129. 26th of June 1943. // The Truth of Khorezm. The musical drama theatre… № 151. 27th of July 1943. P.2 // The Truth of Khorezm. Russian people. № 152. 28th of July 1943. P.2)

Хорезмская правда. Декада узбекской литературы и искусства в Москве. № 246. 10 декабря 1943 г. С.2. (The Truth of Khorezm. The decade of Uzbek literature and art in Moscow. № 246. 10th of December. P.2)

Хорезмская правда. В кинотеатре. № 54. 17 марта 1944 г. С.2. (The Truth of Khorezm. At the cinema. № 54. 17th of March. 1944. P.2)

Хорезмская правда. Помощь детям фронтовиков. № 75. 16 апреля 1944 г. С.2. (The Truth of Khorezm. Help to children of colleagues (by war). № 75. 16th of April 1944. P.2)

Хорезмская правда. Кинопередвижки в колхозах. № 99. 21 мая 1944 г. С.1. (The Truth of Khorezm. The tours of cinema among regions. № 99.. 21st of May 1944. P.1)

Хорезмская правда. Бригады театра им. Мукими в Хорезме. № 107. 2 июня 1944 г. С.2. (The Truth of Khorezm. The groups of the theater named after Mukimi, in Khorezm. № 107. 2nd of June 1944. P.2)

Хорезмская правда. Под’ем народного хозяйства Хорезма за 20 лет. № 251. 24 декабря 1944 г. С.3. (The Truth of Khorezm. Developing of economics of Khorezm in 20 years. № 251. 24th of December 1944. P.3)

Хоразм ҳақиқати. Пахта. № 35. 1945 йил 18 февраль. Б.2. (The Truth of Khorezm. The Cotton. № 35. 18th of February 1945. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Билдириш (Шу йил 24 февраль кеч соат 8 да область театри биносида Мудофаа кечаси бўлади.). № 39. 1945 йил 23 февраль. Б.2. (The Truth of Khorezm. Announcement (On 24th of February of this year, at 8 o’clock will be a party of The Defenders.) № 39. 23rd of February 1945. P.2)

Хоразм ҳақиқати. 1945 йил 28 февраль. (The Truth of Khorezm. 28th of February, 1945)

Хоразм ҳақиқати. 1945 йил 24 март. (The Truth of Khorezm. 24th of March, 1945)

Хоразм ҳақиқати. Муборак (Орденлиларга). № 66. 1945 йил 4 апрель. Б.1. (The Truth of Khorezm. Congratulations holders of order. № 66. 4th of April, 1945. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Қаҳрамон бўл. № 67. 1945 йил 6 апрел. Б.2. (The Truth of Khorezm. Be the hero. № 67. 6th of April, 1945. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Санъат ходилари кўклам хизматида. № 69. 1945 йил 10 апрель. Б.2. (The Truth of Khorezm. Representatives of art are serving. № 69. 10th of April 1945. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Хоразм Область Давлат муздрама театри артистлар ва ўйинчилар қабул қилади (Эълон). № 74. 1945 йил 17 апрель. Б. 2. (The Truth of Khorezm. The Khorezm Regional State Musical Drama Theater takes artists and dancers (advertisement). № 74. 17th of April 1945. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Байроқ тикдик Берлин томонга. № 89. 1945 йил 9 май. Б.1. (The Truth of Khorezm. We sewed a flag at the Berlin’s side. № 89. 9th of Amy, 1945. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Ғалаба. № 92. 1945 йил 13 май. Б.1. (The Truth of Khorezm. The Victory. № 92. 13th May 1943. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Област санъат бошқармасининг раҳбарлигига муҳтож театр. № 100. 1945 йил 25 май. Б.2. (The Truth of Khorezm. The theater needed in a manager of the department of art of the region. № 100. 25th of May 1945. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Офтобхон. № 108. 1945 йил 6 июнь. Б.1. (The Truth of Khorezm. The Sun girl. № 108. 6th if June, 1945. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Унутма. № 117. 1945 йил 19 июнь. Б.1. (The Truth of Khorezm. Do not forget. № 117. 19th of June 1945. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Область колхоз театрининг гастроллари. № 145. 1945 йил 28 июль. Б.2. (The Truth of Khorezm. The concert tours of the theatre of regions of Khorezm. № 145. 28th of July 1945. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Ижодий коллективимиз пахтакорлар хизматида. № 159. 1945 йил 15 август. Б.2. (The Truth of Khorezm. Our group of artists are in serving with collecting cotton. № 159. 15th of august, 1945. P.2)

Хоразм ҳақиқати. Санъаткорлар хизмати. № 167. 1945 йил 26 август. Б.1. (The Truth of Khorezm. The performances of artists. № 167. 26th of August 1945. P.1)

Хоразм ҳақиқати. “Жалолиддин” пьесасига мусиқа. № 219. 1945 йил 11 ноябрь. Б.1. (The Truth of Khorezm. Music to the playing “Jaliloddin”. № 219. 11th of November 1945. P.1)

Хоразм ҳақиқати. Эълон. № 221. 1945 йил 14 ноябрь. Б.2. (The Truth of Khorezm. Advertisement. № 221. 14th of November 1945. P.2)

Загрузки

Опубликован

2022-04-09

Выпуск

Раздел

Статьи