МАВЕРАННАХР И ЕГО ВКЛАД В ИСЛАМСКУЮ КУЛЬТУРУ: МУЗЫКА, ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО, ПОЭЗИЯ И МАСТЕРСТВО
Ключевые слова:
Ислам, Коран, Мавераннахр, Узбекистан, музыка, поэзия, астрономия, математика, медицина, ковроткачество, живопись, искусство, исламская культура, мировая наукаАннотация
В статье автор делает попытку показать вклад в изобразительное искусство, поэзию, ремесленничество и музыку, который внесли народы Мавераннахра в развитии исламских наук. Приводятся труды и их краткое описание. Описываются основные труды гениев и талантливых умов той эпохи, их вклад в своей сфере, место и роль, которое они занимали тогда и место в истории региона и культуры глазами современников. Особое внимание уделяется главным трудам улемов и ученых, которые и по сей день являются знаменосцами как светских, так и исламских наук, а также мусульманской культуры.
К сожалению, в рамках краткой статьи невозможно рассказать о всех талантах и гениях нашей земли, которые на протяжении веков вносили свой огромный вклад в развитие мировой науки и исламской культуры. В статье делается попытка показать деятельность гениев светских наук. В хронологическом порядке приводится краткая информация о деятеле, его трудах и лепте, который он внес в развитие мировой науки и исламской культуры и наук. В статье делается попытка анализа деятельности средневековых ученых и деятелей культуры по отношению к сегодняшнему дню.
Библиографические ссылки
. Abduxalimov B. Abu Ali ibn Sina. Scholars of the Great Land [Original: Buyuk yurt allomalari]: Second Edition. ¬-T.: Uzbekistan. pp.67-68.
. Abu Bakr Muhammad ibn Ja’amanifar al-Narshahi. Ta’rikh-i Bukhara. Bukhara history. Translation, comments and notes by S.S. Kamoliddin [Original: Tarikh-I Bukhara. Istoriya Bukhari. Trans, kommen, and notes Sh.Kamoliddin]. -Tashkent: Smiasia, 2011. p.23-24, 30.
. Al-Kashi Dzhemshid Giyas ad-Din. A treatise on astronomical instruments [Original: Traktat ob astronomicheskix instrumentax], translated by V.A.Shishkina, Proceedings of the Institute of History and Archeology. T. 5. -Tashkent, 1953. PP.91-94.
. Annette S. Beveridge. The Haydarabad Codex of the Babar-Nama or Waqi’at-i-Babari of Zahiru-d-Din Muhammad Babar, Barlas Turk in Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, (Jan., 1906). p.79.
. Asrorova L. Sufi Ollayer. Scholars of the Great Land [Original: Buyuk yurt allomalari]. -T.: Uzbekistan, 2018. 407 p.
. Akhmedov A. Ahmad Farghoni. Scholars of the Great Land [Original: Buyuk yurt allomalari]: Second Edition. -T.: Uzbekistan. p.75.Isokjonov R. Abu Nasr Forobij. Scholars of the Great Land [Original: Buyuk yurt allomalari]. Second edition. -T.: Uzbekistan, 2018. pp.83-86.
. Akhmedov A. Muhammad ibn Musa Khorezmi. Scholars of the Great Land [Original: Buyuk yurt allomalari]: Second Edition. -T.: Uzbekistan. pp.32-33.
. Bhattacharya S. A Dictionary of Indian History. Calcutta, 1967. p.600; Howell E.B. The History of Aryan Rule in India. From the Earliest Times to the Death of Akbar. – L., 1918. p.420.
. The Baburnama: Memoirs of Babur, Prince and Emperor, Zahir-ud-din Mohammad Babur, Translated, edited and annotated by Wheeler M. Thackston. 2002 Modern Library Palang-faack Edition, New York. p.xlvi.
. Bertels E. E. Uzbek poet Durbek and his poem about Joseph the Beautiful [Original: Uzbekskiy poet Durbek i yego poema ob Iosife Prekrasnom], alm. -T.: Dar, 1944.
. Bertels E.E. Hibat al-Hakaik Ahmad Yugnaki. “Proceedings of the Central Asian State University. New Series” [Original: Sredneaziatskiy gos. universitet. Novaya seriya], 1945. Issue 3, Humanities, book.1. pp.29-45;
. Bulgakov P.G., Rosenfbld B.A. “The Book of History” by al-Khorezmi [Original: «Kniga istorii» al-Khorezmi], Social Sciences in Uzbekistan. No. 7, 1983, pp.18-22; Matvievskaya G.P., Rosenfeld B.A. Muhammad al-Khorezmi - Mathematicians and astronomers of the Muslim Middle Ages and their works (VIII-XVII centuries) [Original: Mukammad al-Khorezmi – Matematiki I astronomi musulmanskogo srednevekovya I I trudi (VIII-XVII vv.)], ed. Yushkevich A.P. M.: Nauka, 1983. Book. 2. Mathematicians and astronomers whose lifetimes are known [Original: Matematiki I astronomi, vremya jhizni kotorix izvestno]. p.41; Brentjes S.
. Clavijo, Rui Gonzalez de. Diary of a trip to the court of Timur in Samarkand (1403-1406) [Original: Dnevnik puteshestviya v Samarkand ko dvoru Timura (1403–1406)]. -M., 1990.
. Pugachenkova G.A., Rempel L.I., History of the arts of Uzbekistan from ancient times to the middle of the 19th century [Original: Istoriya iskusstv Uzbekistana s drevneishix vremen do seredini 19 veka]. -Moscow: Art, 1965, p.264.
. Grand Illustrated Encyclopedia [Original: Bolshaya illustrirovannaya entsiklopediya]. In 32 volumes. Vol.5. M.: AST: Astrel, 2010, p.501; B. Gascoigne. Great Mughals [Original: Velikiye mogoli]. -M.: Tsentrpoligraf, 2003; oltz R.C. Mughal India and Central Asia. Karachi, 1998. pp.13-14; Chaliand G. Nomadic Empires. From Mongolia to the Danube. New Jersey, 2004. p.4.
. Grand Soviet Encyclopedia. M.: Soviet encyclopedia, 1955. p.417. BSE: ed. B.A.Vvedensky. 1949-1958. T.35; Mallaev N.M. Uzbek historical literature [Original: O’zbek adabiyoti tarixi]. -Tashkent, 1965.
. Ibn Sina. N.V. Efremova, M.B. Mirsky. Great Russian Encyclopedia in 35 volumes [Original: Bolshaya rossiyskaya entsiklopedia v 35 t.]. Chief Editor Y.S.Osipov. -M .: Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
. Ibn Arabshah. The story of Amir Temur [Original: Istoriya Amira Temura]. -Tashkent: Institute of the History of the Peoples of Central Asia named after Makhpirat, 2007. pp.61,71.
. Khwarizmi: Muḥammad ibn Musaal-Khwarizmi (English), Springer Science + Business Media, 2007.
. Kudatgu-Bilik: (Blessed knowledge) [Original: Kutadgu- Bilik: (Blagodatnoe znanie)]. Yusuf Balasaguni. -M.: Science, 1983. p.11.
. Manufacturing of carpets in Uzbekistan. Central Asia Travel. Retrieved July 29, 2015.
. Maxanova Rezeda Ravilovna. Creativity of Sufi Allayar and his traditions in Tatar literature: dissertation of the candidate of philological sciences [Original: Tvorchestvo Sufi Allayara i yego traditsii v tatarskoy literature]. Kazan, 2008; https://ru.wikipedia.org/wiki/SufiAllajar.
. Matvievskaya G. P., Rosenfeld B. A. Mathematicians and astronomers of the Muslim Middle Ages and their works (VIII-XVII centuries) [Original: Matematiki I astronomi musulmanskogo srednevekovya I I trudi (VIII-XVII vv.)], in 3 volumes. -M.: Nauka, 1983; “Ulugbek, Central Asian ruler and astronomer (1394-1449), son of Shah Shahrukh” [Original:Ulugbek, sredne-aziatskiy pravitel i astronom (1394-1449), sin shaha Shakhruxa] - Essays on the history of the spread of Islamic civilization. -M.: Rosspen, 2002. p. 627; The National Encyclopedia of Uzbekistan. T., 2005; “Ulug-beg (Ulugbek) Mohammed Tagay (1394-1449) –Central Asian statesman, educator, astronomer, mathematician and poet. Grandson of Timur. Since 1409 he has been the ruler of Samarkand." - Samoilovich A.N. Selected works about the Crimea [Original: Izbranniye Trudi o Krime]. -Simferopol: Dolya, 2000. 220 p.
. Marshall G.S. Hodgson. The Venture of Islam, Volume 3: The Gunpower Empires and Modern Times. University of Chicago Press, 2009-05-15. p.476.
. Materials on the history of the Turkmen and Turkmenia [Original: Materiali po istorii turkmen i Turkmenii]. Vol. 2. -M. L., 1938. Selected. -Tashkent, 1961.
. Mahmud Kashgar is an outstanding scientist of Central Asia (inaccessible link). Site “Vremya Vostoka” (www.easttime.ru). Institute for Strategic Analysis and Forecast - Kyrgyz Republic, Bishkek (May 28, 2007).
. Mustafaeva N.A.. Study of the history of Khorezm Mamun Academy in the XX century - Islamic culture and art in Central Asia: past and present [Original: XX asrda Khorazm ma’mun akademiyasi tarikhining o’rganilishi - Markaziy Osiyoda Islom madaniyati va san’ati: o’tmish va xozirgi zamon]. -T.: UzHIA, 2020. pp.65-68.
. Mustafaeva N.A. Study of the history of Khorezm Mamun Academy in the XX century - Islamic culture and art in Central Asia: past and present [Original: XX asrda Khorazm Ma’mun akademiyasi tarixining o’rganilishi - Markaziy Osiyoda islom madaniyati va san’ati: o’tmish va xozirgi zamon]. -T.: UzHIA, 2020. pp.65-73.
. Muhammad Narshahi. Bukhara history [Original: Tarix-I Bukhara]. -T.: Eastern Literature, 1897; Bartold V.V. Turkestan in the era of the Mongol invasion [Original: Turkestan v epoxu mongolskogo nashestviya]. Collected works, volume 1, -M., 1963.
. Notkin I.I. Pakhlavan Mahmud’s mausoleum. T.: Uzbekistan, 1977; https://www.centralasia-travel.com/ru/countries/uzbekistan/places/khiva/pahlavan_mahmud.
. Oriental Miniatures. Vol.I: The 14th-17th Centures. -T.: The Beruni Institute of Oriental Studies, 2001. p.272.
. Naimov, S.T. The art of miniature from the Middle Ages to the present day. Young scientist [Oriental: Iskusstvo miniatyuri ot srednevekovya do nashix dney. Molodoy ucheniy]. 2014. № 2(61). pp.918-920. https://moluch.ru/archive/61/9183/.
. Justin Marozzi. Tamerlane: Conqueror of the World [Original: Tamerlan: Zavoevatel mira]. -M., 2008.
. Puganchekova G.A., Rempel L.I.. Art History of Uzbekistan: From Ancient Times to the Middle of the 19th Century [Original: Istoriya iskusstv Uzbekistana: s drevneyshix vremen do seredini 19 veka]. -M.: Art, 1965.
. Spiritual Stars [Original: Ma’naviyat yulduzlari]. P.72; See also: https://24smi.org/celebrity/39184-al-farabi.html.
. Stars of Spirituality: (Famous Central Asian figures, scholars, writers) [Original: Ma’naviyat yulduzlari]. Collector and editor M. Khairullaev. Tuld. reprint. -T.: People’s Heritage Publishing House named after A.Qodiri, 2001. pp.96-99.
. Suvonkulov I., Sufi Olloyor - Uzbekistan is the land of great scholars [Original: O’zbekiston buyuk allomalari yurti]. –T.: Manaviyat. Movarounnahr, 2010. 379 p.
. Scholars of the Great Land [Original: Buyuk yurt allomalari]. -T: Uzbekistan, 2018. 39.
. Rozenfeld B.A., Rozhanskaya M.M., Sokolovskaya Z.K. Abu-r-Raikhan Al-Biruni, 973-1048. Academy of Sciences of the USSR. M .: Nauka, 1973; Rosenfeld BA. Astronomical work of al-Biruni “The book of enlightenment to the beginnings of the science of the stars.” Historical and astronomical research [Original: Astronomicheskiy trud al-Beruni «Kniga vrazumleniya nachatkam nauki zvezd». Istoriko-astronomicheskiye issledovaniya], XII, 1975.– S. 205-226; Sadykov Kh. U. Biruni and his works on astronomy and mathematical geography [Original: Biruni I yego raboti po astronomii I matematicheskoy geografii]. -M.: GTTI, 1953; Sirazhdinov S.Kh., Matvievskaya G.P. Abu Raikhan Biruni and his mathematical works. Student manual [Original: Abu Raykhan Biruni I yego matematicheskiye trudi.Posobiye dla uchasihsya]. -M.: Education, 1978; Timofeev I.V. Biruni. M.: Young Guard [Original: Molodaya gvardiya], 1986; Sharipov A. Great thinker Abu Raykhan Biruni [Original: Velikiy mislitel Abu Htikhan Biruni]. Tashkent, Fan, 1972.
. Scholars of the Great Land [Original:Buyuk yurt allomalari].- T: Uzbekistan, 2018. 42 p.
. Stephen Frederic Dale, Steppe Humanism: The Autobiographical Writings of Zahir al-Din Muhammad Babur, 1483–1530, in International Journal of Middle East Studies, Vol.22, No.1 (Feb., 1990). p.37.
. Rajabov I. On the issue of status [Original: Makomlar masalasiga doir]. -Tashkent, 1963.
. Rosenfeld B.A., Dobrovolsky I.G., Sergeeva N.D. On the astronomical treatises of al-Fargani. Historical and astronomical research [Original: Ob astronomicheskih traktatax al-Faghani. – Istoriko-astronomicheskiye issledovaniya], 11, 1972. PP.191-210; Olaf Pedersen. Early Physics and Astronomy: A Historical Introduction (English). CUP Archive (1993, p. 160); Richard Lorch (ed.) Al-Farghani on the Astrolabe. Arabic text edited with translation and commentary. Stuttgart, 2005.
. Roux, Jean-Paul. Tamerlane [Original: Tamerlan]. -M.: Young Guard, 2005. (The life of wonderful people)
. Tanlangan asarlar, Tashkent, 1957; in Russian translation –The Garden of Eden of Happiness [Original: Rayskiy sad schastya], in the book: Materials on the history of the Turkmen and Turkmenia [Original: Materiali po istorii turkmen i Turkmenii]. Vol. 2. -M. L., 1938. Selected. -Tashkent, 1961.
. Fayzullaev A.F. Muhammad al-Khwarizmi and his scientific legacy [Original: Mukammad al-Khorezmi va uning ilmiy merosi]. -Tashkent, 1983, https://www.krainaz.org/2018-04 /377-al-khorezm.
. Faizieva V.S. Gold embroidered robes of the XIX-XX centuries from the collection of the State Museum of Arts of Uzbekistan. Islamic culture and art in Central Asia: past and present [Original: Zolotoshveynie xalati XIX-XX vv. iz sobraniya Gosudarstvennogo muzeya iskusstv Uzbekistana. Markaziy Osiyoda Islom madaniyati va san’ati: o’tmish va xozirgi zamon]. -T.: UzKhIA, 2020. p.81-82.
. “Uzbek astronomer and mathematician” – Ulugbek [Original: “Uzbekskiy astronom I matematik” –Ulugbek], Ulyanovsk-Frankfort. M.: Soviet encyclopedia, 1977, [in 30 volumes], editor. A.M. Prokhorov; 1969-1978, vol.27.; Ulugbek Muhammad Taragay, Kazakh SSR: 4-volume short encyclopedia. Vol. 3., Chief editor M.K. Kozybaev. –Alma-Ata: Kazakh Soviet Encyclopedia, 1989. p.490.
. Zakhiriddin Muhammad Bobur encyclopedia [Original: Zakhiriddin Mukhammad Bobur entsiklopediyasi], Boshmukharrir A. Azamov. -T.: Sharқ, 2014. pp.104-118; Great Moguls [Original: Velikiye Mogoli], Grand Russian Encyclopedia - electronic version. at bigenc.ru.
. Epic-heroic genre, epos. For example, there are more than 80 plots from 50 storytellers of the heroic epic “Alpamysh”, more than 40 plots of the heroic-romantic epic “Korogly”, the war novel of “Yusuf and Ahmed” and romantic dastans – author’s note.
. In folk versions, the latifa has features of folk satire, it indicates an anecdote about jokers, mainly about the famous Nasreddin Afandi, exposing the khans and bays – author’s note.
. Usmonov O. Kamoliddin Bekhzod. Scholars of the Great Land [Original: Buyuk yurt allomalari]. -T.: Uzbekistan, 2018. p.382.
. Uzbekistan: Islamic monuments [Original: O’zbekisto Islom obidalari]. Photo album. N. Ibrogimov and others. -T.: Uzbekistan, 2002. p.264; Monuments of Uzbekistan are inscriptions. -T.: Foundation “Forum.uz”, 2011. p.12.
. Uzbekistan: Islamic monuments [Original: O’zbekiston Islom obidalari]. Photo album. N.Ibrogimov and others. -T.: Uzbekistan, 2002. p.264; The monuments of Uzbekistan are beautiful [Original: O’zbekiston obidalari durdona bitiklar]. -T.: Foundation «Forum.uz», 2011. p.12; Tashkent-Islamic is a pearl culture [Original: Toshkent- Islom madaniyati gavhari]. Photo album, D.Alimova, M.Filonovich, A.Khakimov and others. -T.: Uzbekistan, 2007. p.240; State Art Museum of Uzbekistan, under the general editorship of N.Ibragimova. -T.: Ministry of Culture of the Republic of Uzbekistan, 2004. p.264; L. Saldadze. Ibn Sina (Avicenna). Pages of a great life [Original: Stranitsi velikoy zhizni]. -T.: Gafura Gulyama Publishing House, 1983. p.35: Y.N. Zavadovsky. Abu Ali ibn Sina: Life and work [Original: Abu Ali ibn Sina: Zhizn i tvorchestvo]. -Dushanbe: Irfon, 1980. p.304.
. Uzbekistan Airways Inflight Magazine (Russian). Rimma Kuzmina 2/2015. -Tashkent, 2015. p.39-40.
