“ANOR” ASARI TARJIMALARINING O’ZIGA HOS LINGVISTIK VA LINGUOKULTUROLOGIK TADQIQI
##article.subject##:
tafakkur, millati tili, madaniyat, attributlar, yangi muhit, nazariya, linguokulturologiya, tilshunoslik va madaniyatshunoslik, maqsad, vazifa, metod.##article.abstract##
Inson yoshilgidanoq o’z millati tili va madaniyatini ko’rib, o’rganib shakllandi. Ulg’aygan sari unda millatning tili uning tilida ham sayqallanib boraveradi. Til insonning o’ziga hos va o’ziga mos attributlaridan biri bo’lib, u orqali inson ozini va olamini anglaydi. Til insonning o’ziga hos va o’ziga mos attributlaridan biri bo’lib, u orqali inson ozini va olamini anglaydi. Tilning shu kabi belgilarining ko’rinishi va tilda aks etishi faqat o’sha millat tiliga hos bo’ladi. Bir millarning tili va madaniyati esa lingvokulturologiya – tilshunoslik va madaniyatshunoslikning o’zaro bog’liqliklaridan paydo bo’lgan fan bo’lib, u xalq madaniyatining paydo bo’lishini tilda ifodalanishi va mujassamlanishini tadqiq etadi.
Библиографические ссылки
Алефиренко Н. Ф. Лингвокультурология. Ценностно-смысловое пространство языка. – М.: Флинта, 2014. – С. 38.
Худойберганова Д. Лингвокультурология терминларининг қисқача изоҳли луғати. – Тошкент: Турон замин зиё, 2015. – Б. 33.
Ҳамроев Ҳ. Миллий хос сўзлар-реалиялар ва бадиий таржима// Таржима маданияти (Мақолалар тўплами)- Тошкент, 1982.-Б.158
O’zbek tilining izohli lug’ati. – Toshkent: 2000-2006.
Гулметов Э., Қобилжонова Т., Эрназаров Ш., Маврулов А. Маданиятшунослик. – Тошкент, 2000. – Б. 6
Малюга Ю.Я. Культурология. – М.: ИНФРА-М., 2004. – С. 11..
Маслова В.А. Лингвокультурология. – 4-е изд., стер. – М.: Академия, 2010. – С. 11.
Abdulla Qahhor “Anor”. – Ёшлар нашриёт уйи. 2018. – С. 193
G’ofur G’ulom Der Granatapfel. – Akademnashr. 2013. – B. 193
Саломов Ғ. Таржима назариясига кириш.-Тошкент, 1978.-Б.18
Langenscheidt KG, Berlin und München. 2019.
