XIX-XX АСР ФРАНЦУЗ АДАБИЙ ЭРТАКЛАРИ
##article.subject##:
Антуан де Сент-Экзюпери, «Жанубий почтачи», «Кичкина шаҳзода», «Тунги учиш», «Башар сайёраси», «Ҳарбий учувчи», Марсе́ль Эме́, «Мушуквой эртаклари», «Мушуквойнинг пушти эртаклари», «Мушуквойнинг мовий эртаклари», «Оққушлар», Мишель Турнье, Кристиан Пинонинг «Сирли Корнерус», «Қаерданлигини мен билмайдиган эртаклар», «Патча ва Лосось балиғи», Мишель Турньенинг «Арчагул хўрози, «Еттита эртак», «Медианош эртаклари», «Германия, Анри Эннинг қишқи эртаги» Пьер Грипари «Брок кўчаси эртаклари».##article.abstract##
Мақолада адабиётшуносликда эртак жанрида XX асрда ижод қилган француз адиблари ва уларнинг ёзган эртакларига тариф берилган. Масалан Антуан де Сент-Экзюперининг «Кичкина шаҳзода» эртаги аслида болалар учун мўлжалланганлигига қарамай бу эртакни катталар ҳам яҳши кўриб ўқиганлар, Марсель Эме, 17 та роман, бир неча ҳикоялар, эртаклар, сценарийлар, пьесалар муаллифидир. Марсель Эме эртакларида ҳеч ким бир бирига насиҳат қилмайди, ҳеч ким ҳеч нимани талаб ҳам қилмайди. Аммо бу ажойиб эртакларни ўқир эканмиз, болалар ҳаётни нақадар қувноқ, нақадар ёрқин, еканига амин бўламиз. Француз адиблари ёзган эртаклар аслида болалар учун мўлжалланган бўлишига қарамай бу эртакларни катталар ҳам севиб ўқиганлар.
Библиографические ссылки
Грачёв Р. Антуан де Сент-Экзюпери // Писатели Франции / Под ред. Е. Г. Эткинда.. — М.: Просвещение, 1964. — С. 661—667.
Пьер Грипари, Сказки улицы Брока (перевод Михаила Яснова). Москва, ДРОФА, 2002
Марсель Эме «Мушукнинг каромати» эртаги. Француз адибларининг эртаклари. Француз тилидан Муᶍаммаджон Холбеков таржимаси., Т. « Адабиёт учқунлари», 2018, йил, 115 б.; Марсель Эме « Сигирлар» эртаги.Француз адибларининг эртаклари . Француз тилидан Муᶍаммаджон Холбеков таржимаси. Т. « Адабиёт учқунлари», 2018, йил, 137 б.; Марсель Эме ва Пьер Гамарра Мушуквойнинг мовий эртаклари . « Оққушлар», « Сигирлар», «Эшак ва От», Мушукнинг ёмғир ёғдиргани ҳақида эртак» Француз тилидан Даниёрова Барчиной таржимаси. С. «Зарафшон»-2019 йил.
Сеᶍрли сўзлар» ( Les Mots enchantés). Мушуквойнинг мовий эртаклари тӯпламида. Таржимон Даниёрова Барчиной. Самарқанд, Зарафшон нашриёти, 2019 йил
eff Bridgford. Pineau, Christian // Biographical Dictionary of European Labor Leaders / A. T. Lane. — Greenwood Publishing Group, 1995. — Vol. 2. — P. 756-757. — ISBN 9780313299001
Collectif, «Philippe Barbeau-J'ai rencontré un type », Griffon, no 194, novembre-décembre 2004 (ISSN 0299-7827)
Contes des bêtes amies — Ill. Henri Dimpre, Bias, collection : Anémones.1973 : Contes du petit cheval et du vieux chameau — Ill. Philippe Lorin, Magnard, collection Fantasia no 151.
Jean-Pierre Chabrol, sur Wikimedia Commons
Pierre Gripari, Contes de la Rue Broca, La Table Ronde, 1979 (1re édition 1967) (Французское издание)
Lenta.ru: О высоком: Умер французский писатель Бернар Клавель Библиография Бернара Клавеля
Бернар Клавель (англ.) на сайте Internet Movie Database
Pierre Gamarra, sur Wikimedia Commons Citations de Pierre Gamarra, sur Wikiquote
Société des amis de Marcel Aymé [Электрон. ресурс]. URL: http://marcelayme1.free.fr/marcel_ayme/oeuvre/theatre.html
Эмманюэль де Сен-Шама, Бенуа де Сен-Шама. СТРОМ. Коллекционер (роман, перевод А. Петровой) М.: Клевер-Медиа-Групп, 2013 г. (август)
