ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РЯДА АРАБСКИХ ОДНОКОРЕННЫХ СЛОВ, СВЯЗАННЫХ СО СФЕРОЙ ОБРАЗОВАНИЯ
Ключевые слова:
арабизмы, заимствования, лексема, сема, частотность, лексико-семантический, однокоренные основы, лексический фонд, сфера образования, сужение, расширение, функцияАннотация
Данная статья рассматривает однокоренные основы с точки зрения лексики и семантики. Также указываются причины заимствования и их факторы. С распространением ислама в Средней Азии, арабский язык послужил языком науки и в этой связи первые заимствования из арабского языка, касались именно науки и религии. Все однокоренные основы были заимствованы в изначальной форме. Позже произошли лексико-семантические изменения, расширение и сужение значений. Заимствованные арабизмы с точки зрения морфологии, происходят из арабских основ, затем путем добавления к ним окончаний, образуют новые слова в узбекском языке. Была изучена частотность арабизмов сферы образования. Рассмотрены семы всех данных лексем и использованы арабизмы в коннотативных значениях. Были сделаны выводы по поводу проведенного анализа арабизмов, семантического развития лексических единиц, использования их в новых значениях.
Библиографические ссылки
Акрамов, М.Р. (2013). Психологические аспекты формирования экологического сознания личности. Science and World, 80.
Акрамов, М.Р. (2020). Талабаларда матнларни идрок этишда психолингвистиканинг ўрни. Сўз санъати халқаро журнали, 3 (3).
Жамолхонов. Ҳозирги ўзбек тили.-Т.,2005.-С.179
Рахматуллаев Ш. Ҳозирги адабий ўзбек тили.-Т.,2006.-С.103.
Тожибоева М. Алишер Навоийнинг “Илк девон”идаги арабча сўзларнинг лексик-семантик талқини. Филол.фан.ном....дисс. автореферати.-Т.,2011.-С.6.
Протченко Ф. Лексика и словообразования в Советской эпохе. – М., 1975. – см. С. 82.
Бегматов Э. Ҳозирги ўзбек адабий тилининг лексик қатламлари. – Т: Фан, 1985. – С. 170.
Ҳасанова Д. Арабча ўзлашмаларнинг ўзбек тили номинатив ва дериватив тизимидаги ўрни.Филол.фан.ном....дисс. автореферати.-Т.,2011.-С.10.
Ўзбек тилининг изоҳли луғати.2. –Т.,2008.-С.627.
Ўзбек тилининг изоҳли луғати.3. –Т.,2008.-С.114
Ўзбек тилининг изоҳли луғати.4. –Т.,2008.-С.2
Yusupov O.N. Cognitive semantics in context. Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe 7 (2), 84-87.
Юсупов О.Н. Ўзбек адабиётининг инглиз тилидаги таржималарининг лингвокогнитив тадқиқи. Сўз санъати халқаро журнали. 3 сон, 3 жилд. Б.102-105.
Юсупов О.Н. Анализ проблемы стиля в художественном переводе. The Way of Science, 94. 2014.
Юсупов О.Н. Специфика художественного перевода. Наука и Мир 2 (3), 170 - 172. 2014.
