“CHOL VA DENGIZ”DAGI AYSBERG TAMOYILI
##article.subject##:
“Чол ва денгиз”, қисса, Хемингуей, табиий тил##article.abstract##
“Чол ва денгиз” Хемингуэйнинг “айсберг” тамойилининг энг яхши намунасидир. Бу ҳикояни аниқ тафсилотлар ва мураккаб бўлмаган синтаксис билан тўғридан-тўғри ва тушунарли тарзда айтиб бериш учун оддий ва табиий тилдан фойдаланади. Муаллиф камдан-кам ҳолларда ўз ҳис-туйғуларини бевосита ифодалайди ва ҳеч қандай изоҳ ёки тушунтириш бермайди. Аксинча, у нарсаларни холис ва уйғун айтиб, тасвирлашга, ўз ҳис-туйғуларини табиий баён ва тасвир билан боғлашга ҳаракат қилади. Хемингуэйнинг ўзи ҳикояни ёзиш пайтида у ўқувчининг яширин маъносини очиб бериши учун ҳикоянинг этти-саккиз қисмини сирт остида қолдирганини айтди. У шаҳар ва маданиятнинг узоқ тавсифларини бермайди; у Куба маданияти, ижтимоий шароитлари ва ҳатто иқтисодиётига аниқ маъно ва туйғу бериш учун бир-бирига мос келадиган қисқа тасвирлар ва ишоралардан фойдаланади.
Библиографические ссылки
Abdukarimova, F.Sh. Lexical repetition and its relation to paral- lelism / F.Sh. Abdurahimova / / Scientificaia zapiski Khujand state university named after acade-mician B.Gafurov.-2016.-No3.-P. 181-184.
Agamalyeva, S.M. Issues of research and promotion of the life and work of Ern-est Hemingway [Text] / S.M. Agamalyeva // Philological Sciences in Russia and Abroad: Proceedings of the International Scientific Conference.-SPb: Renome, 2012.-P.10-12.
Antrushina, G.B. Lexicology of English : English lexicology : textbook for uni-versities / G.B. Antrushina, O.V. Afanasyeva, N.N. Morozova.-8-th ed., revised and expanded.-M.: Yurite, 2018.-287 p.
Arnold, I.V. Stylistics. Modern English: a textbook for universities / I.V. Ar-nold.-12th ed.-M.: FLINTA: Science, 2014.-384 p.
Akhmanova, O.S. Course of practical stylistics of English: a manual for students of pedagogical institutes / O.S. Akhmanova, R.F. Idzelis.-M.: Prosveshchenie, 1978.-160 p..
Blinova O.A. Linguocognitive aspect of the representation of non-personal direct speech (on the material of E. Hemingway's works): d. ... Candidate of Philological Sciences / O.A. Blinova.-M.: MGIMO University, 2015.-168 p.
Blinova, O.A. Semantic and stylistic functions of E. Hemingway's non-personal direct speech: an attempt of classification / O.
А. Blinova // Vestnik of Cherepovets State University.-2017.-No1.-P. 87-93
Bloch, M.Y. Inner speech : (linguistic structure and functional nature) / M.Y. Bloch, Y.M. Sergeeva.-M.: Era, 2009.-306 p.
Bodnaruk, E.V. Ways of transferring the inner speech of the characters in a work of fiction / E.V. Bodnaruk // Bulletin of the Northern (Arctic) Federal Uni-versity.-2010.-P. 71-76.
Bunina, S. Ernest Hemingway. Life and work / S. Bunina. -Kharkov: Ranok, 2002.-56 p.
