НЕМИС ТИЛИДА ТАКСИС-ЗАМОН ИФОДАСИ ВА УЛАРНИНГ ЎЗБЕКЧА МУҚОБИЛЛАРИ
##article.subject##:
кетма-кетлик ёки бир пайтдаги “тартиб” (таксис) муносабатлари, тил воситаларининг когнитив хусусиятлари, бир неча воқелик, ҳодиса, иш-ҳаракатларнинг бир пайтда содир бўлганлиги тўғрисидаги фактларнинг маълум қилиниши##article.abstract##
Мазкур мақолада немис тилида кетма-кетлик ёки бир пайтдаги “тартиб” (таксис) муносабатларини ифодаловчи тил воситаларининг когнитив хусусиятлари чоғиштирув асосида тадқиқ қилинган. Пайтнинг лисоний иникосини тасаввур қилиш орқали мазкур воқеликни ифодаловчи тил белгисининг нақадар мазмунга бой эканлигини кузатиш мумкин. Немис тилидаги таксис муносабатларини ифодаловчи тил воситалари турли когнитив шакллар ҳосил қилади ва шу асосда тадқиқот учун алоҳида аҳамият касб этади. Мазкур когнитив шаклларнинг турлича хусусиятлари тилларни чоғиштириш натижасида янада аён бўлаверади.
Библиографические ссылки
Bondarko A.W. Grundzüge einer funktionalen Grammatik. Aspektualität. Zeitliche Lokalisierung. Taxis. Berlin, 2001.
Кўрсатилган адабиёт.
Маҳмудов Н., Нурмонов А. Ўзбек тилининг назарий грамматикаси (синтаксис). Тошкент, “Ўқитувчи”. 1995. Б. 125.
Ўша жойда. Кўрсатилган адабиёт.
Маҳмудов Н., Нурмонов А. Ўзбек тилининг назарий грамматикаси (синтаксис). Т., “Ўқитувчи”. 1995. Б. 133.
Бондарко А.В. Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность. Л., 1990, С. 6.
Ломтев Т. П. Предложение и его грамматические категории. МГУ, 1972, С. 64.
Uskenbaev U.Yu. Kontrastive Linguistik. Deutsch-usbekische kontrastive Syntax. Oliy o’quv yurtlari chet tillar (filologiya) fakulteti talabalari uchun o‘quv qo‘llanma. – Toshkent: Fan va texnologiyalar Markazining bosmaxonasi, 2010. Б. 58.
Қаранг: Duden. Deutsches Universalwörterbuch: 3. Aufl. Mannheim; Wien; Leipzig; Zürich, 1996.
Ямшанова В.А. Синтаксическая функция инструментальности в современном немецком языке: Автореф. докт. дис. Л., 1979.
