МУАЛЛИФЛИК КОРПУСИНИНГ МУШТАРАК ВА ЎЗИГА ХОС ЖИҲАТЛАРИ
##article.subject##:
муаллифлик корпуси, муаллифлик лексикографияси, конкорданс, электрон луғат.##article.abstract##
Мақолада муаллифлик корпуси ва муаллифлик лексикографияси муносабати, конкорданс ҳамда частотали луғат тушунчаси, муаллифлик корпусларининг муштарак, ўзига хос жиҳатлари шарҳланган. Муаллифлик корпуси асоси саналган муаллиф ижодий мероси ҳамда муаллифлик корпуси ҳосиласи бўладиган муаллифлик лексикографияси батафсил изоҳланган, конкорданснинг корпус лингвистикаси ҳамда муаллифлик лексикографиясидаги ўрни ёритиб берилган. А.П.Чехов, А.С.Пушкин асарлари корпуси, Ф.М.Достоевский матнлари корпуси, А.С.Грибоедов тили луғатларининг ўзига хос хусусияти: тузилиши, таркиби ва ҳосиласи, ушбу корпусларнинг лингвистик ва экстралингвистик теглаш тизими изоҳланган. Муаллифлик корпусининг аҳамияти унинг разметканганлик даражаси ва тури билан белгиланади. Лингвистик разметка (таггинг ва парсинг) асосида частотали, терс луғат тузиш мумкин бўлса, муаллиф асарларининг идеографик разметкасига эришиш идеографик луғат яратишга асос бўлади.
Библиографические ссылки
www.ruslang.ru/seminar_aut_lexocorg020413 сайтидаги “Теория и практика авторской лексикографии” семинар материаллари.
М.А.Бобунова. Конкорданс XXI В.: новая старая форма // Вопр. лексикографии. 2016.
№2 (10) С.41-54.
К.И.Якубовский, К.А. Якубовская. Обзор современных лингвистических технологий и систем // Вестник МГУП. 2015. №2 С.315-319.
А.И.Столяров Словарь-конкорданс и его применение в рамках корпусной лингвистики // Гуманитарные научные исследования. 2017. № 2 [Электронный ресурс]. URL: http://human.snauka.ru/2017/02/21074 (дата обращения: 29.09.2017).
Кукушкина О.В. и др. Частотный грамматико-семантический словарь языка художественных произведений А.П.Чехова с электронным приложением. М., 2012.
“Вып. 1. Поэзия и драматургия А.С.Пушкина. Путеводитель по Пушкину”. М., 2006.
Поляков А.Е. Словарь языка А.С. Грибоедова. М., “Языки славянской культуры”, 2008.
Зализняк А.А. Грамматический словарь русского языка. М.: Русский язык, 1980. – 880 с.
