ITALYAN XALQ ERTAKLARINING TARIXIY TARAQQIYOTI
##article.subject##:
folklor, ertaklar, ertaknavis, italyan xalq ertaklari, Pentameron, Pinokkio obrazi, Telefonda aytilgan ertaklar##article.abstract##
Ushbu maqolada italyan xalq ertaklarining o’ziga xos jihatlari, ularda aks ettiriladigan asosiy g’oyalar, ertaklarning og’zaki nutqdan yozma manbalarga ko’chishlari haqida batafsil ma’lumotlar keltiriladi. Bundan tashqari davrlar kesimida xalq og’zaki ijodining ajralmas qismi bo’lgan ertaklarning taraqqiy etish hodisasi, ularning jamiyatdagi axloq qoidalariga ta’siri va davrlar kesimida alohida g’oyalarni ifodalashiga alohida to’xtalib o’tiladi. Giambattista Basile, Karlo Kollodi va Italo Kalvino kabi ertaknavislar ijodiga urg’u beriladi.
Библиографические ссылки
Йўлдошев Б., Қурбонов Т. Бадиий асар тили ва услуби масалалари (услубий қўлланма). – Самарқанд: СамДУ нашри, 2007.
M.Jo’rayev, J.Eshonqulov. Folklorshunoslikka kirish. – Т.: Barkamol fayz media, 2017.
Madayev O. O’zbek xalq og’zaki ijodi. -T.: “Mumtoz O’z”, 2010.
Виноградов В.С. Перевод: Общие и лексические вопросы. Учебное пособие. - М.Книжный дом “Университет””. 2006.
Giuseppe Pittàno, Dizionario dei modi di dire, Roma, Alma Edizione, 2015
“Claudio Manella, Cesara Pallante “Guida ai verbi Italiani”. Progetto Lingua Edizioni. Firenze, Italia 2006
Stefano Ondelli, L’Italiano delle traduzioni. Alma Edizione, Roma- 2014.
Marco Dominici 10 racconti Edilingua Bellini, B. Cremonesi I come Italia - Nuova Edizione Libro per lo studente ELI. La Spiga Edizioni – 2011
Mimma F., G.Tomassini; Spazio Italia 2. B1, Loescher Editore, Torino, 2016
Orlandino E., Espresso ragazzi 2, Alma Edizione, Roma, 2016
