KOREYS TILIDAGI METAFORA HODISASIDA KO’CHMA MA’NOLI SO’ZLAR XUSUSIDA

##article.abstract##

Ushbu maqolada metafora xususida qisqacha so’z yuritilib, uning asosiy funktsiyasi bo’lgan ma’no ko’chishi hodisasi haqida fikrlar keltirilib o’tiladi. Bunda misollar tarzida ma’no ko’chishida ishlatiladigan asosiy so’zlar va fe’llar jumlalar tarkibida keltirlib asosiy va ko’chma ma’nolari yoritilib o’tiladi. Koreys adabiyotlarida o’zbek tili kabi ko’p ma’nolilik metafora, sinekdoxa, metonimiya, vazifadoshlikka bo’lib ko’rsatilmagan. Ular faqat bir necha misollar orqali ma’no ko’chish hodisasini ifodalab bergan. Qisqacha qilib aytganda, ular umumiy qilib berilgan. Biz koreys tilida ma’no ko’chish hodisasini omonim bilan almashtirmasligimiz lozim. Koreys tilida boshqa so’z turkumlariga nisbatan fe’l so’z turkumiga oid bo’lgan so’zlarda ma’no ko’chish hodisasi ko’p uchraydi.