РОЛЬ НЕВЕРБАЛЬНЫХ СРЕДСТВ В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ
Ключевые слова:
невербальные средства, лингвокультурология, жесты, универсальный язык, культура, вокализация, тон, улыбкаАннотация
When researching non-verbal means as an integral part of culture, it is necessary to pay attention to such factors as context, basis, and culture. In particular, the context plays an important role in order for the addressee to receive the information sent through non-verbal means correctly. This indicates that non-verbal means are subordinated to a certain pragmatic task in the speech process.
Библиографические ссылки
Abu-Arqoub Ibrahim, F.A Alserhan. Non-verbal barriers to effective intercultural communication, vol. 24, núm. Esp.5, 2019.
Beattie G., & Shovelton H. Iconic hand gestures and predistability of words in context in spontaneous speech // British Journal of Psychology, 91, 2000. – Pp.473-492.
Burrow J. Gestures. In Gestures and Looks in Medieval Narrative. Cambridge: Cambridge University Press. (Cambridge Studies in Medieval Literature, pp. 12). 2002. – Р. 12.
Darvin Ch. The Expression of the Emotions in Man and Animals, 1872.
Eibl-Eibesfeldt. Ethology, the Biology of Behavior. Hold. – New York, 1970.
Ekman P. Emotional and conversational nonverbal signals. – Netherland, 2004. - P.40.
Ekman P. & Friesen W. V. The repertoire of nonverbal behavior. Semiotica, 1, 1969. – Pp. 49-98. Gale Stam, Miko Ishino. Integrating Gestures: The Interdisciplinary Nature of Gesture. John Binjamins Publishing. Co. – USA, 2011. – P.
Kostić A. Govor lica.Niš:Filozofski fakultet. 2006.
Miglietta A. &Tartaglia S. The influence of length of stay, linguistic competence, and media exposure in immigrants' adaptation. Cross-Cultural Research,2009. 43(1), 46-61.[online] Retrieved on 15 April 2016
on:file:///C:/Users/Personal/Downloads/docl_7091_850323235%20(1).pdf. Murojaat sanasi: 09.05.2021.
Michael Argyle. Bodily communication. – Cambridge: Cambridge University Press. – P. 75.
Marta Mitrović, Marija Vujović Intercultural Non-Verbal Communication from the Perspective Of Serbian Communications Students. Article. 2017.
Morris Desmond. Body talk: A World Guide to Gestures. – London: Jonathan Cape Ltd, 1994. Morris Desmond. Body talk: A World Guide to Gestures. – London: Jonathan Cape Ltd. 1994. McNeill D. Hand and Mind. – Chicago: The University of Chicago Press, 1992.
McNeill, D. Hand and Mind. – Chicago: The University of Chicago Press, 1992.
Kendon, A. Gesture and speech: How they interact. In J.M. Wiemann & R. P. Harrison (Eds.), Nonverbal Interaction (pp. 13-45). Beverly Hills, CA: Sage Publications, 1983. – Pp. 13-45.
Quintilian. Book XI, III: 85. 1922. – Р. 7.
Stella Ting-Toomy. Communicating Across Cultures, First Edition. – New York. 1999.
Tiechuan M. A Study on Nonverbal Communication in Cross-culture. Asian Journal of Humanities and Social Sciences (AJHSS), 4(1). Retrieved on 20 December 2016 on: http://ajhss.org/pdfs/Vol4Issue1/1.pdf.
https://www.bl.uk/people/albert-mehrabian# Albert Mehrabian. Nonverbal Communication Thinker. Murojaat sanasi: 09.07.2021.
file:///C:/Users/Sulaymon/Downloads/lingvokulturologiyaning-fan-sifatida-shakllanishi-va- rivojlanish-bosqichlari.pdf. Murojaat sanasi: 25.08.2020. http://samxorfil.uz/maqola/lingvokulturologiya-tilning--madaniy-fenomeni-sifatida. Murojaat sanasi:26.08.2020.
http://samxorfil.uz/maqola/lingvokulturologiya-tilning--madaniy-fenomeni-sifatida. Murojaat sanasi:28.08.2020.
https://en.wikipedia.org/wiki/OK_gesture. Murojaat sanasi: 05.09.2020.