ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ВОСТОЧНОГО ПРЕДМЕТА В РАБОТЕ ВАШИНГТОНА ИРВИНГА
Ключевые слова:
Ирвинг, Испания, романтизм, ориентализм, Восток, Гранада, Кордова, фольклор, обычаи, традиции, религиАннотация
В статье рассматривается ориентализм в творчестве известного американского писателя Вашингтона Ирвинга. В годы пребывания в Европе Вашингтон Ирвинг проявлял интерес к Испании как объекту литературы так и к нации. Как известно, многочисленные литературные произведения, посвященные мусульманской культуре средневековья Испании, привлекают внимание к исторической реальности произведений, идеализируя описание событий. Ирвинг считал, что арабы сыграли немаловажную положительную роль в развитии культуры Испании. Он в книге «Жизнь пророка Мухаммеда и его последователей», так же, как и в своих работах о Востоке, таких как «Хроника завоевания Гранады» и «Альгамбра», отражает историю и географию Востока, фольклор и этнокультуру, религиозный и духовный образ жизни, обычаи и традиции, и в этом чувствуется глубокое знание автора психологии восточного человека.
Библиографические ссылки
Баммат Гайдар. Лики Ислама // Наш Дагестан. – 1996. – № 181–183.
Фильштинский И.М. Андалусия в изображении Вашингтона Ирвинга. – В кн.: В. Ирвинг, Новеллы. – М.: Наука, 1979.– С. 5-22.
Irving W.A Chronicle of the Conquest of Granada from the MSS of Fray Antonio Agapida. – London, 1869. – V. 1-2, 500 p.
Irving Washington. Alhambra.–NY, 1832.–280p. http://www.pinkmonkey.com/dl/library1/irvng001.pdf
Irving Washington. Mahomet and His Successors. Eds. Henry A.Pochman and E.N.Feltskog. The Complete Works of Washington Irving. – Madison: The University of Wisconsin Press, 1970.
Jones Brian Jay. Washington Irving: An American Original. – Arcade, 2008. – 302 p.
Ирвинг В.Новеллы/перевод А. Бобовича; Вступ. статья Е. Лопревой. – М.: Л., Гослитиздат, 1954. VII.– С 310 .
Brooks V.W. The world of Washington Irving. New York: E. P. Dutton & Co., 1944. – P 250 .
Brooks V.W. The world of Washington Irving. New York: E. P. Dutton & Co., 1944. – P 330 .