“ТЕМУРНОМА” АСАРИДА ҚЎЛЛАНГАН ФОРС -ТОЖИКЧА ИСМЛАР ҚАТЛАМИ
Ключевые слова:
ассимиляционный слой, персидско-таджикский, арабский, узбекский, узбекские антропонимы, узбекский язык, современная антропонимия, исторический антропоним, Амир Темур, Сахибкирон, “Темурнома”, имя, личные имена, имена Темуридов, именаАннотация
В этой статье рассматривается слой персидско-таджикских имен, используемых в “Темурноме” Салохиддина Ташкенди. Некоторые персидско-таджикские в работе: Джамшид, персидско-таджикский + персидский- таджикский: Джахонгир Мирзо, персидско-таджикский + персидский- таджикский + узбекский: Гавхар Шод Бегим, персидско-таджикский + арабский + персидский-таджикский: Пир Мухаммад Мирзо, антропонимы, такие как Шах Гариб Мирзо, арабский + персидско-таджикский + персидский - таджикский: на примере этой работы изучаются антропонимы такие как Сахибкиран, Мухаммад Джахонгир Мирзо и на основе научных и исторических источников анализируются факторы ассимиляции персидско-таджикских антропонимов.
Библиографические ссылки
Бегматов Э. Ўзбек тили антропонимикаси. – Тошкент: Фан, 2013. – Б. 175.
Амир Темур –фахримиз, ғуруримиз. –Тошкент: Ўзбекистон, 1998. – Б. 82
Ўзбекистон қарамлик ва мустақиллик йилларида.–Тошкент: Ўқитув-чи,1996. – Б. 5-6.
Бегматов Э. Исм чиройи. – Т .: “Фан”, 1994. – Б. 151
Ишаев А Халқ достонлари лексикасидан /Ўзбек халқ ижоди. – Т.: “Фан”, 1967. – Б. 167-176
Ономастика средней Азии –М.: “Наука”, 1978.
Қўнғуров Р. Ономастика ва унинг предмети /Ўзбек тили грамматик қурилиши ва диалектологияси масалалари. СамДУ асарлари. Янги серия 227-чиқиш. – Самарқанд. 1972. – Б. 41-48.
Бегматов Э. Исмларнинг сирли олами. – Тошкент. “Ўзбекистон”, 2014. -173 б.
Бегматов Э., Кенжаева С. Ўзбек исмлари маъноси. – Тошкент. “Фан”, 2007. -94 б.
Ёқубов Ш. Навоий асарлари ономастикаси. Филол. фанлари номзоди... дисс. – Тошкент: 1994. – Б. 67-68.
Бегматов Э. Ўзбек исмлари изоҳи. Тузатилган учинчи нашри. – Тошкент: Ўзбекистон Миллий энциклопедияси Давлат илмий нашриёти, 2016. – 606 б;
Ирисов А. Исмингизни маъноси нима? // Ўзбек тили ва адабиёти, 1965, 5-сон, - Б. 72-74.
Тошкандий С. Темурнома. Нашрга тайёрловчи, сўзбоши ва луғат муаллифи филология фанлари номзоди Поён Равшанов.-Тошкент: Чўлпон, 1990. – 329 б.
Файзиев Т. Темурий маликалар. – Тошкент: Абдулла Қодирий номидаги халқ мероси, 1994. – Б.5.