SYNTACTIC FEATURES OF THE MODERN ENGLISH LANGUAGE
Keywords:
Standard English, Russian English, phonology, vocabulary, syntactic complexes, peculiarities, word orderAbstract
The article examines the process of diversification of the English language as a language of global communication. This is the main object of the study of variantology. The author analyzes a number of characteristic syntactic features of the use of the Russian version of the English language (Russian English): the order of words in a sentence, the peculiarities of the use of certain questions, negative sentences and syntactic complexes. Particular attention is paid to the factors influencing the use of the syntax of the English language in the Russian formulation.
References
Ионина А. А. Global English: и факты // Вестник Московского городского педагогического университета. Филология. Теория языка. Языковое образование. 2013. № 1 (11). С. 20-29.
Прошина З. Г. Динамика развития английского языка в его региональных вариантах // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. Серия: Филология. Т. 2. № 18. С. 202-206.
Прошина З. Г. Легитимность вариантов «неродного» английского языка // Личность. Культура. Общество. 2011. T. XIII. В. 4 (67-68). С. 164-165.
Полевой материал автора Иониной А. А. М., 2012. Московский государственный педагогический университет. Сентябрь-декабрь
Полевой материал автора Иониной А. А. М., 2014. Московский государственный педагогический университет. Сентябрь.
Полевой материал автора Иониной А. А. М., 2015. Московский государственный педагогический университет. Апрель-май.
Чикало Н. А. «Синтаксическая лаборатория» или роль аналогии в объяснении фактов диахронического синтаксиса: результативные конструкции английского языка // Вестник Московского городского педагогического университета. Филология. Теория языка. Языковое образование. 2011. № 1. С. 120-125.
Britain D. Grammatical variation in the contemporary spoken English of England // The Routledge Handbook of World Englishes / ed. by A. Kirkpatrick. Routledge, 2010. P. 37-58.
Davydova J. The Present Perfect in Non-Native Englishes. A corpus-based study of variation. Berlin: De Greuter Mouton, 2011. 279 p.
Russian English: History, Functions and Features / eds. Z. Proshina, A. Eddy. Cambridge: Cambridge University Press, 2016. 328 p.
Thomason, S. G., Kaufman T. Language contact, creolization, and genetic linguistics. Berkeley: University of California Press, 1988. 398 p.
И. Ф. Вардуль, Основы описательной лингвистики (синтаксис и супрасинтаксис) Издательства “Наука” Москва 1977, 350 стр.
проф. Смирнитский “Синтаксис английского языка” Издательства “Литература на иностранным языке” Москва 1957, 285 стр.
