LINGUISTIC CHARACTERISTICS OF COMMUNICATION COMPLETION AND FINALIZATION IN UZBEKI AND ENGLISH LANGUAGES
Keywords:
“Bye” - “Until tomorrow” (in Russian); “Bye bye” - “See you” (in English) - “see you”, “Goodbye”; “Be healthy,” “See you in good health,” “Goodbye, be healthy.”Abstract
The article describes the completion of communication in Uzbek and English, as well as the linguistic and cultural features of completion. At the same time, the communicative culture is dominated by central components that determine the content of communicative behavior of etiquette, etiquette rules, and the status balance between communicators is analyzed. The norms and customs of interpersonal communication accepted in society are noted, as well as the communicative category of politeness, which has the nature of the relationship, its content, strategies and forms of communicative behavior that support ethnic specific norms of communication.
References
Abdulla Qodiriy “O’tkan kunlar” Navro’z nashriyoti, Toshkent- 2019, b13
Charlotte Bronte “Jane Eyre”, Carleton, 1864-483 p
Chingiz Aytmatov “Sarvqomat dilbarim”,“Sharq” nashriyoti-matba aksiyadorlik kompaniyasi bosh tahririyati, Toshkent-2009
Watts R, Ide S, Enrich K. Introduction to Politeness in Language: Studies in its History, Theory and Practice. - Eterlin; New York: Mouton de Gruyter,1992 –P 1-20.
V.Dirks, T.Davranov, E. Real “O’zbekcha-Inglizcha lug’at” 2005.
O’zbek tilining izohli lug’ati. “O’zbekiston milliy ensiklopediyasi”, Davlat ilmiy nashriyoti, A.Madvaliyev tahriri ostida, Toshkent 2006-2008, 432-b
http://www.elitarium.ru/mezhlichnostnoe-obshchenie-vospriyatie-sobesednik-attrakciya- ehmpatiya-refleksiya-simpatiya-predstavlenie-situaciya-reakciya-perezhivanie/
https://www.dictionary.com/browse/you
Levinson S.C. Pragmatics. – Cambridge: Cambridge University Press, 1984. – 419 p.
Kasper G. Linguistic Politeness: Current Research Issues // Journal of Pragmatics. 1990 – P 193-218.
https://www.scirp.org/(S(351jmbntvnsjt1aadkposzje))/reference/ReferencesPapers.aspx?Refer enceID=1355375
