ЛАКУНЫ СОВРЕМЕННЫХ УЗБЕКСКИХ ЛИТЕРАТУРНЫХ НОРМ (НА ПРИМЕРЕ ВОБКЕНТСКОГО РАЙОНА)

Авторы

  • Пулатова Севара Махмудовна

Ключевые слова:

диалект, лакуна, фонетическая система, лексика, грамматика, турецкий язык, национальное богатство, литературный язык, орфография, переводческое дело, электронный перевод, форма, значение

Аннотация

В статье рассматриваются лакуны, не поднявшиеся до уровня литературных норм в Вобкентском районе. Все слова, которые существуют в нашем языке, составляют наш словарный запас. В узбекских диалектах очень много слов, многие из которых еще не приняты в литературный язык. В художественный литературный язык питается, обогащается и совершенствуется диалектами. Анализируя особенности диалекта на примере Вобкентского района, мы видим, что тематическая классификация этой лексики иная. Разнообразие употребляемых в повседневной жизни слов в языке местного населения. Обрядовые имена. Термины, связанные с животными. Это слова, которые выражают древнюю культуру народа, развитие, историко-географические особенности региона, культура населения, экономика.  Есть слова, многие из которых еще не вошли в литературный язык. В основном они используются в художественной литературе только в диалектной речи. Наш литературный язык питается, обогащается и улучшается за счет диалектов. Анализируя особенности диалекта на примере Вобкентского района, мы видим, что тематическая классификация этой лексики разнообразна. Многообразие слов, употребляемых в повседневной жизни на языке местного населения. Церемониальные имена и животные термины – это слова, которые выражают древнюю культуру и духовность этого народа. Чем больше существует народов, наций и этнических групп, тем больше у них общих черт, а также разных черт. В частности, Вобкентский район имеет свое историческое развитию историко-географические особенности региона. Его отличает культура быта и экономия населения.

Библиографические ссылки

Mirzaakhmedova M.Yu. Approaches to science and education in the east and in the west. International journal of science and research (ISSN 2319-7067).

Акрамов, М.Р. (2013). Психологические аспекты формирования экологического сознания личности. Science and World, 80.

Акрамов, М.Р. (2020). Талабаларда матнларни идрок этишда психолингвистиканинг ўрни. Сўз санъати халқаро журнали, 3 (3).

Abdijalilova Z. D. (2007). Formation of the discursive competence of law students in teaching writing in a foreign language. BBC 94 Z 40, (41-S), 244.

A.A. Abdullayev. System of information and communication technologies in the education. Science and world International scientific journal 2 (№ 5), 19-21

M.M.Mirgiyazova, B.I. Urunov, M.S. Saidova. The pedagogical conditions for effective training language teachers professional development new methods and technologies. - Theoretical & Applied Science, 2020, 04 (84), 2020. – Р. 1017-1019.

Миргиязова М. М. (2017). Innovative technologies in teaching English. Молодой ученый, (25), 301-302.

Миргиязова, М. М. (2018). The importance of teaching legal English. Молодой ученый, (32), 94-95.

Yusupov O.N. Cognitive semantics in context. Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe 7 (2), 84-87.

Юсупов О.Н. Ўзбек адабиётининг инглиз тилидаги таржималарининг лингвокогнитив тадқиқи. Сўз санъати халқаро журнали. 3 сон, 3 жилд. Б.102-105.

Юсупов О.Н. Анализ проблемы стиля в художественном переводе. The Way of Science, 94. 2014.

Юсупов О.Н. Специфика художественного перевода. Наука и Мир 2 (3), 170 - 172. 2014.

Мирзаев М. Ўзбек тилининг Бухоро группа шевалари: – Тошкент: Фан, 1969. – 156 б.

Муродова Н Ўзбек тили Навоий вилояти шеваларининг лингвоареал талқини. – Тошкент: Фан, 2007. – 17 б.

Решетов В.В. Шоабдураҳмонов Ш. Ўзбек диалектологияси. – Тошкент: Ўқитувчи , 1962. – 16 б.

Шоабдураҳмонов Ш. Ўзбек диалектологияси ва навбатдаги вазифалар. // Ўзбек тили ва адабиёти. -1964. – 5-сон. – 6-10-бетлар.

Шерматов А. Лингвистик география нима? – Тошкент: Фан, 1981. – 3 б.

https://art.tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/215/214

https://doi.org/10.37547/tajssei/Volume02Issue12-17

Загрузки

Опубликован

2021-03-15