МОРФЕМНЫЙ АНАЛИЗ ОККАЗИОНАЛИЗМОВ В ОБРАБОТКЕ ЕСТЕСТВЕННОГО ЯЗЫКА (NLP)

Авторы

  • Нилуфар Абдурахмонова
  • Саодат Бойсариева

Ключевые слова:

база данных (набор данных), окказионализм, морфемный анализ, корпус узбекского языка

Аннотация

В данной статье анализируются теоретические взгляды на морфемный анализ окказионализмов при обработке узбекских текстов. На примере окказионализмов, встречающихся преимущественно в художественных текстах, показано значение базы слов и наречий в осуществлении морфемного анализа. Кроме того, производные и флективные модели аффиксов были статистически изучены на основе экспериментов при вводе в базу данных окказионализмов, образованных из словообразовательных морфем, и анализе ее с помощью компьютера. При делении слов, образованных словообразовательными суффиксами, на морфемные части выражается использование их морфологической информации или определение словообразовательных основ по грамматической связи с другими словами в тексте. Подчеркивается, что морфемная база узбекского языка является не только языковым ресурсом, но и источником словообразования для изучающих язык.

Библиографические ссылки

N. Z. Abdurakhmonova, A. S. Ismailov and D. Mengliev, "Developing NLP Tool for Linguistic Analysis of Turkic Languages," 2022 IEEE International Multi-Conference on Engineering, Computer and Information Sciences (SIBIRCON), Yekaterinburg, Russian Federation, 2022, pp. 1790-1793, doi: 10.1109/SIBIRCON56155.2022.10017049.

N. Abdurakhmonova, I. Alisher and R. Sayfulleyeva, "MorphUz: Morphological Analyzer for the Uzbek Language," 2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK), Diyarbakir, Turkey, 2022, pp. 61-66, doi: 10.1109/UBMK55850.2022.9919579.

Mengliev, D.; Barakhnin, V.; Abdurakhmonova, N. Development of Intellectual Web System for Morph Analyzing of Uzbek Words. Appl. Sci. 2021, 11, 9117. https://doi.org/ 10.3390/app11199117

D. Sulevmanov, A. Gatiatullin, N. Prokopyev and N. Abdurakhmonova, "Turkic Morpheme Web Portal as a Platform for Turkology Research," 2020 International Conference on Information Science and Communications Technologies (ICISCT), Tashkent, Uzbekistan, 2020, pp. 1-5, doi: 10.1109/ICISCT50599.2020.9351500.

https://uzbekcorpus.uz/

Koskenniemi, K. (1983). Two-Level Model for Morphological Analysis. International Joint Conference on Artificial Intelligence.

Hozirgi o‘zbek tili faol so‘zlarining izohli lug‘ati/ A. Hojiyev, A. Nurmonov, S. Zaynobiddinov va boshq. – T.: 2001

А.В. Чемышев Динамический лексикон: компьютерное представление моделей словообразования // Turklang, 2017 (II). – P.224.

Yuldashev J. Usmon Nosir she’riyati lingvopoetikasi : Filol. fan. falsafa doktori (PhD) diss. avtoreferati 2023.

Abduraxmonova, N. Z. "Linguistic support of the program for translating English texts into Uzbek (on the example of simple sentences): Doctor of Philosophy (PhD) il dis. aftoref." (2018).

Alessandro Agostini, Timur Usmanov, Ulugbek Khamdamov, Nilufar Abdurakhmonova, and Mukhammadsaid Mamasaidov. 2021. UZWORDNET: A Lexical-Semantic Database for the Uzbek Language. In Proceedings of the 11th Global Wordnet Conference, pages 8–19, University of South Africa (UNISA). Global Wordnet Association.

Abdurakhmonova N, Tuliyev U. Morphological analysis by finite state transducer for Uzbek- English machine translation/Foreign Philology: Language. Literature, Education. 2018(3):68.

Abdurakhmonova N, Urdishev K. Corpus based teaching Uzbek as a foreign language. Journal of Foreign Language Teaching and Applied Linguistics (J-FLTAL). 2019;6(1-2019):131-7.

Abdurakhmonov N. Modeling Analytic Forms of Verb in Uzbek as Stage of Morphological Analysis in Machine Translation. Journal of Social Sciences and Humanities Research. 2017;5(03):89-100.

Загрузки

Опубликован

2023-09-04