ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКА – ИНФОРМАЦИОННАЯ БАЗА СЕМАНТИЧЕСКОГО РАСШИРЕНИЯ КОРПУСОВ
Ключевые слова:
семантическое расширение, этимология, лексикография, языковые корпуса, средства поиска информации, семантический синкретизм, омонимияАннотация
В данной статье этимологический словарь узбекского языка служит источником информации при разработке семантических расширений лексических единиц узбекского языка на нескольких примерах. Также в ходе исторического развития языка слово меняется не по содержанию, а по звучанию, анализируются явления омонимии. Учитывая широкое общественное использование «Этимологического словаря узбекского языка», отмечается, что комментарии изложены популярно, лаконично, что облегчает разработку смыслового расширения комментариев. Лингвистические корпуса или другие средства поиска информации используются широкой публикой. Говорят, что это требует упрощения метода семантического расширения.
Библиографические ссылки
Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг этимологик луғати. (туркий сўзлар). ‒ Тошкент: “Университет”, 2000. ‒ 600 б.
Э.В.Севортян. Этимологический словарь тюркских языков. I, 40
Кустова Г.И., Ляшевская О.Н., Падучева Е.В., Рахилина Е.В. Семантическая разметка лексики в национальном корпусе русского языка: принципы, проблемы, перспективы (Электрон ресурс): http://ruscorpora.ru/sbornik2005/10kustova.pdf;
Муҳаммедова С. Ҳаракат феъллари асосида компьютер дастурлари учун лингвистик таъмин яратиш. Методик қўлланма. – Тошкент, 2006.
Абдурахмонова Н.З. Инглизча матнларни ўзбек тилига таржима қилиш дастурининг лингвистик таъминоти (Содда гаплар мисолида). Филол. фан. бўйича фалсафа доктори (PhD)…дис. автореф. – Тошкент, 2018. – 52 б.
Хамроева Ш. Ўзбек тили муаллифлик корпусини тузишнинг лингвистик асослари: Филол. фан. бўйича фалсафа доктори (PhD)…диссер. – Қарши, 2018. – 250 б.
Эшмўминов А.А. Ўзбек тили миллий корпусининг синоним сўзлар базаси: Филол.фан.бўйича фалсафа доктори (PhD)…диссер. – Қарши, 2019. – 140 б.
Ахмедова Д.Б. Атов бирликларини ўзбек тили корпуслари учун лексик - семантик теглашнинг лингвистик асос ва моделлари: Филол. фан. бўйича фал. доктори (PhD) диссертацияси. − Бухоро, 2020. − 247 б.
Бегматова Г. Ўзбек миллий корпусида идиомалар базасини яратиш. Филол. фан. бўйича фалсафа доктори (PhD) дис.автореф. – Термиз, 2021. – 48 б.
https://classes.ru/grammar/174.Akhmanova/source/worddocuments/_18.htm
Неъматов Ҳ., Расулов Р. Ўзбек тили систем лексикологияси асослари. – Тошкент: Ўқитувчи, 1995.
