ЛАКУНЫ СОВРЕМЕННЫХ УЗБЕКСКИХ ЛИТЕРАТУРНЫХ НОРМ (НА ПРИМЕРЕ ВОБКЕНТСКОГО РАЙОНА)
PDF (Ўзбекча)

Ключевые слова

диалект, лакуна, фонетическая система, лексика, грамматика, турецкий язык, национальное богатство, литературный язык, орфография, переводческое дело, электронный перевод, форма, значение dialect, lacuna, phonetic system, vocabulary, grammar, turkish language, national wealt, literary language, spelling translation, form, meaning sheva, lahja, dialekt, lakuna, fonetik sistema, leksika, grammatika, turkiy til, milliy boylik, adabiy til, imlo, tarjimashunoslik, elektron tarjima, shakl, ma’no

Аннотация

В статье рассматриваются лакуны, не поднявшиеся до уровня литературных норм в Вобкентском районе. Все слова, которые существуют в нашем языке, составляют наш словарный запас. В узбекских диалектах очень много слов, многие из которых еще не приняты в литературный язык. В художественный литературный язык питается, обогащается и совершенствуется диалектами. Анализируя особенности диалекта на примере Вобкентского района, мы видим, что тематическая классификация этой лексики иная. Разнообразие употребляемых в повседневной жизни слов в языке местного населения. Обрядовые имена. Термины, связанные с животными. Это слова, которые выражают древнюю культуру народа, развитие, историко-географические особенности региона, культура населения, экономика.  Есть слова, многие из которых еще не вошли в литературный язык. В основном они используются в художественной литературе только в диалектной речи. Наш литературный язык питается, обогащается и улучшается за счет диалектов. Анализируя особенности диалекта на примере Вобкентского района, мы видим, что тематическая классификация этой лексики разнообразна. Многообразие слов, употребляемых в повседневной жизни на языке местного населения. Церемониальные имена и животные термины – это слова, которые выражают древнюю культуру и духовность этого народа. Чем больше существует народов, наций и этнических групп, тем больше у них общих черт, а также разных черт. В частности, Вобкентский район имеет свое историческое развитию историко-географические особенности региона. Его отличает культура быта и экономия населения.

PDF (Ўзбекча)

Библиографические ссылки

Mirzaakhmedova M.Yu. Approaches to science and education in the east and in the west. International journal of science and research (ISSN 2319-7067).

Акрамов, М.Р. (2013). Психологические аспекты формирования экологического сознания личности. Science and World, 80.

Акрамов, М.Р. (2020). Талабаларда матнларни идрок этишда психолингвистиканинг ўрни. Сўз санъати халқаро журнали, 3 (3).

Abdijalilova Z. D. (2007). Formation of the discursive competence of law students in teaching writing in a foreign language. BBC 94 Z 40, (41-S), 244.

A.A. Abdullayev. System of information and communication technologies in the education. Science and world International scientific journal 2 (№ 5), 19-21

M.M.Mirgiyazova, B.I. Urunov, M.S. Saidova. The pedagogical conditions for effective training language teachers professional development new methods and technologies. - Theoretical & Applied Science, 2020, 04 (84), 2020. – Р. 1017-1019.

Миргиязова М. М. (2017). Innovative technologies in teaching English. Молодой ученый, (25), 301-302.

Миргиязова, М. М. (2018). The importance of teaching legal English. Молодой ученый, (32), 94-95.

Yusupov O.N. Cognitive semantics in context. Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe 7 (2), 84-87.

Юсупов О.Н. Ўзбек адабиётининг инглиз тилидаги таржималарининг лингвокогнитив тадқиқи. Сўз санъати халқаро журнали. 3 сон, 3 жилд. Б.102-105.

Юсупов О.Н. Анализ проблемы стиля в художественном переводе. The Way of Science, 94. 2014.

Юсупов О.Н. Специфика художественного перевода. Наука и Мир 2 (3), 170 - 172. 2014.

Мирзаев М. Ўзбек тилининг Бухоро группа шевалари: – Тошкент: Фан, 1969. – 156 б.

Муродова Н Ўзбек тили Навоий вилояти шеваларининг лингвоареал талқини. – Тошкент: Фан, 2007. – 17 б.

Решетов В.В. Шоабдураҳмонов Ш. Ўзбек диалектологияси. – Тошкент: Ўқитувчи , 1962. – 16 б.

Шоабдураҳмонов Ш. Ўзбек диалектологияси ва навбатдаги вазифалар. // Ўзбек тили ва адабиёти. -1964. – 5-сон. – 6-10-бетлар.

Шерматов А. Лингвистик география нима? – Тошкент: Фан, 1981. – 3 б.

https://art.tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/215/214

https://doi.org/10.37547/tajssei/Volume02Issue12-17