ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ СИМВОЛА «СЕРДЦЕ» В СТИХАХ АМИРА ХУСРАВА ДЕХЛАВИ И АБДУРАХМАНА ДЖАМИ
Ключевые слова:
сердце, газель, символ, образ, этимология, поэтическая способность, значение описания, литературное искусство, литературный язык, поэтический образАннотация
Символ «сердце» - одно из наиболее широко употребляемых слов в персидской классической литературе, выражающееся в очень глубоком и разнообразном смысле и содержании в художественных особенностях. В статье сравниваются литературно-лексическая интерпретация, этемологические значения, историческое образование, семантическая и лингвистико-поэтическая интерпретация символа «сердца» в газелях великих представителей персидско-таджикской классической литературы Амира Хусрава Дехлави и Абдурахмана Джами. Анализ литературных текстов свидетельствует о большом таланте наших великих писателей в создании красочных образов на основе одного образа и открытии семантического поля на основе байтов. Этот стиль выражения напрямую связан с мировоззрением, этическим и интеллектуальным восприятием, логическим мышлением и изысканным чувством. Поэтому каждое слово или термин, основанный на поэзии, выбранный поэтом в зависимости от цели создателя, отличается.
Библиографические ссылки
Абдураҳмон Жомийнинг “Фотиҳат уш-шабоб” девони конкорданси // Тузувчи: Мажитова С.Ж. – Тошкент: Фан ва технология. 2018.-934 б.
Абдураҳмон Жомийнинг “Воситат-ул-иқд” ва “Хотимат ул-ҳаёт” девонларининг конкорданси // Тузувчи: Мажитова С.Ж. – Тошкент: Фан ва технология. 2018.-904 б.
Қуронбеков А. “Дил”- ҳақоиқ жилвагоҳи. Алишер Навоий ижоди ва шарқ адабиёти. (илмий мақолалар тўплами). Тошкент – 2011. – 7-14 б.
Муҳаммад Ғиёсуддин. Ғиёс-ул-луғот, жилди-2. –Душанбе: Адиб, 1988.
Нуров А. Фарҳанги осори Жомий.- I,II.-қисм. Душанбе, 1983.
Фарҳанги забони тожики.– I,II-қисм. Москва,1969.
Хусрави Деҳлавй. Мунтахабот. – Душанбе: Нашрдавтож, 1960.
Шамс Қайси Розй. Ал-Мўъжам. – Душанбе: Адиб, 1991. – 464 б.
Жомий А. Воситат-ул-иқд.– Душанбе,“Ирфон”, 1988. – 560 б.
Жомий А. Хотимат-ул-ҳаёт. – Душанбе,“Адиб”, 1989. – 544 б.
Жўраев Р. Этимологияи 100 калима. – Душанбе: Маориф, 1985.
ﺪ ﻜﺘﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﻌﻴﻦ. ﻔﺭﻫﻨﮓ ﻔﺎ ﺭﺴﻰ. ﺘﻬﺭﺍ ﻦ.١٣٨۶
