ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И ГЕРОИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА В ОБРАЗЕ ЖЕНЩИН “ТЫСЯЧИ И ОДНОЙ НОЧИ”
Ключевые слова:
сказки, легенды, образ женщины, средневековье арабская литература, история, предпринимательство, героизм, ислам, полководецАннотация
Среди переведенных арабских произведений известно, что волшебные рассказы сказок «Тысяча и одна ночь» с давних времен покорили сердца читателей всего мира. Не секрет, что в нем мастерски проработаны образы разных женщин. В статье анализируется образа женщины в произведении «Тысяча и одна ночь», в котором отражены исторические личности, а также исследуется художественная интерпретация характерных черт предприимчивости и героизма в их характере.
Библиографические ссылки
Адабиётшунослик фанидан ўқув - услубий қўлланма. / Тузувчилар: ф.ф.д., проф. Г.Халлиева, ф.ф.н., доц. С.Султонсаидова, катта ўқитувчи Ю.Бобоқулов, катта ўқитувчи Д.Расулмуҳаммедова, катта ўқитувчи М.Қўчқорова. – Т.: 2018. – 223 б.
Веселовский, А. Н. Историческая поэтика. – Л.: Художественная литература, 1940. – 498 с.
Имомов К.Ўзбек халқ насри поэтикаси. – Т.: Фан, 2008. – 410 б.
Минг бир кеча. Араб эртаклари. /С.Муталлибов тарж. – Т.: 1960. 8 жилдлик. Ж. 2. – Б. 299 б.
Минг бир кеча. Араб эртаклари. / С.Муталлибов тарж. – Т.: 1962. 8 жилдлик. Ж. 4. – 334 б.
Минг бир кеча.Араб эртаклари. / Ю.Ҳакимжонов тарж. – Т.: 1962. 8 жилдлик. Ж. 5. – 336. б
Минг бир кеча. Араб эртаклари. / С.Муталлибов тарж. – Т.: 1962. 8 жилдлик. Ж. 8. – 476 б.
Учок Б.Женшины правительницы в мусульманских государствах. – М.: 1982. – 213 с.
Герхардт М.И. Искусство повествования. Литературное исследование ”1001ночи” / Пер.с англ.А.И.Матвеева. –365с.
И.М.Филштинский. История арабской литературы Х-XVII века. –М.:1991. –533с.
162. Мишеев Л. 1001 кеча ёки Шаҳризоданинг сири. // Фан ва турмуш.1972. №3. – Б. 9−11.
165. Хамрабаев Н. Корни и источники «Тысячи и одной ночи». // Ученые записки Худжандского Государственного университета им. академика Б. Гафурова. (Худжанд) ISSN: 2077− 4990. 2012. №3. – С. 16−22. (язык: таджикский).
Абдулжавод А., Умар М. Д., Али М.К. Қаҳрамон мўмина аёллар. / Туркчадан тарж . Тошкент, 2005.
Араб эртаклари: Арабистон ярим ороли халклари эртаклари. /Араб тилидан Н. Иброҳимов, Т. Мухторов тарж. – Тошкент: Фан, 1994. – 87.
Канизак қиссаси. / Сидқий Хондайлиқий таржимаси. – Тошкент: Ёзувчи, 1994. – 64 б.
