О ТРАДИЦИЯХ СОЗДАНИЯ НАЗИР
Ключевые слова:
назира, интихол, тахзил, накиза, литературное влияние, таворуд, традиция, классическая поэзия, текст, газельАннотация
В данной статье приведена теоретическая справка о традиции посвящения назир в тюркской литературе и видах таких назир-посвящений. Освещены важнейшие аспекты назир-посвящений – метрический размер, рифма, правила написания назир, методы разграничения оригинального текста и стихотворений-назир. Кроме того, с точки зрения редифа, рифмы и метрического размера проанализирован целый ряд назир османо-тюркских поэтов XV-XVI вв., творивших под влиянием творчества Алишера Навои. В статье проанализированы рассуждения ряда ученых о назирах и сделаны соответствующие заключения.
Библиографические ссылки
Agah Sırrı Levend. Divan edebiyatı: kelimeler va remzler, mazmunlar ve mefhumlar. – İstanbul, 1984. – 250 s.
Ahmed Hamdi Tanpınar. XIX asr türk edebiyatı tarihi. – İstanbul, 1988. – 364 s.
Ali Şîr Nevâyî. Mecâlisü’n-Nefâis. Hazırlayan Hüseyin Ayan. – Erzirüm, 1995. – 300 s.
Bertels Y.E. Ali Şîr Nevâyî’nin “Ferhad ü Şirin”i. Öev. Rasime Uygun // Türk dili araştırmaları yıllık belleteni. – Ankara, 1957. – S. 50-76.
Hilmi Yavuz. Yazı, dil ve sanat. – İstanbul, 1996. – 210 s.
İskender Pala. Divan şiiri ansiklopedik sözlüğü. – Ankara, 1991. – 445 s.
Köprülü Fuad. Ali Şîr Nevâyî. – İstanbul: Maarif, 1941. – 15 s.
Osman Fikri Sertkaya. Osmanlı şairlerinin çağatayca şiirleri I // Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi, XVIII Cilt. – İstanbul, 1970, 4. Sayı, s. 133-138.
Pervane Bey. Mecmuat ün-Nezair. Topkapı sarayı kütüphanesi. – 320 s.
Tahir ül-Mevlevî. Edebiyat sözlüğü. – İstanbul, 1994. – 220 s.
