ИССЛЕДОВАНИЕ СЕМАНТИКИ И СТРУКТУРНЫХ МОДЕЛЕЙ ДЕЕПРИЧАСТНЫХ КОНСТРУКЦИЙ НА ОСНОВЕ ПАРАЛЛЕЛЬНОГО КОРПУСА
Ключевые слова:
модель деепричастия, структурная модель, синтаксическая конструкция, трансформационная модель, сопоставительное моделирование, тюркские языки, грамматическая системаАннотация
В данной статье проводится сопоставительный анализ структурно-семантических моделей деепричастий в узбекском и турецком языках, а также их функциональных особенностей. Исследование охватывает модели словообразования деепричастий, модели их употребления в синтаксических конструкциях и трансформационные модели. В статье выявлены двенадцать основных моделей деепричастных конструкций, каждая из которых анализируется отдельно. Моделирование как один из современных методов лингвистических исследований способствует более глубокому пониманию системы деепричастий.
Библиографические ссылки
Apresyan Yu.D. Idei i metody sovremennoy strukturnoy lingvistiki. Moskva: Prosveshcheniye, 1966. 302 s.
Chomsky N. Syntactic Structures. The Hague: Mouton, 1957. 117 p.
Harris Z. Methods in Structural Linguistics. Chicago: University of Chicago Press, 1951. 384 p.
Melchuk I.A. Opyt teorii lingvisticheskix modeley. Moskva: Nauka, 1974. 314 s.
Nida E. Componential Analysis of Meaning.The Hague: Mouton, 1975. 241 p.
Revzin I.I. Modeli yazyka. Moskva: AN SSSR, 1962. 192 s.
Shaumyan S.K. Strukturnaya lingvistika. Moskva: Nauka, 1965. 395 s.
Uspenskiy B.A. Strukturnaya tipologiya yazykov. Moskva: Nauka, 1987. 287 s.
Wells R. Immediate Constituents // Language. 1947. Vol. 23. P. 81-117.
Yelmslyev L. Prolegomeny k teorii yazyka. Moskva: IL, 1960. 263 s.
Zvegintsev V.A. Yazyk i lingvisticheskaya teoriya. Moskva: MGU, 1973. 248 s.
Abduazizov A. O‘zbek tilining sintaktik strukturalari.Toshkent: Fan, 1992. 198 b.
G‘ulomov A. Fe’l shakllarining tarixiy taraqqiyoti.Toshkent: Fan, 1987. 312 b.
Hojiyev A. O‘zbek tili sintaksisi va uning o‘qitilishi. Toshkent: O‘qituvchi, 2012. 278 b.
Mahmudov N., Nurmonov A. O‘zbek tili nazariy grammatikasi. Toshkent: Talqin, 2008. 445 b.
Mengliyev B. O‘zbek tilining strukturaviy modellari. Toshkent: Universitet, 2001. 234 b.
Shoabdurahmonov Sh. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. Toshkent: O‘qituvchi, 1980. 412 b.
Ergin M. Türk Dil Bilgisi. İstanbul: Bayrak Basım, 1989. 456 s.
Gencan T.N. Dilbilgisi. Ankara: Ayraç Yayınevi, 2001. 432 s.
Lewis G.L. Turkish Grammar. Oxford: Oxford University Press, 1967. 398 p.
Gadzhiyeva N.Z. Osnovnye puti razvitiya sintaksicheskoy struktury tyurkskix yazykov. Moskva: Nauka, 1979. 311 s.
Isqoqov Sh. O‘zbek va turk tillarining qiyosiy grammatikasi. Toshkent: Fan, 2015. 356 b.
Kononov A.N. Grammatika sovremennogo turetskogo literaturnogo yazyka. Moskva-Leningrad: AN SSSR, 1956. 569 s.
Qurbatov X. Türk tillarının müqayisәli qrammatikası. Bakı: Maarif, 1994. 428 s.
Serebrennikov B.A., Gadzhiyeva N.Z. Sravnitelnaya grammatika tyurkskix yazykov. Leningrad: Nauka, 1986. 302 s.
Sevortyan E.V. Kratkaya grammatika turetskogo yazyka. Moskva: Voenizdat, 1956. 168 s.
Grice P. Logic and Conversation // Syntax and Semantics. 1975. Vol. 3. P. 41-58.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980. 242 p.
Ramstedt G.J. Einführung in die altaische Sprachwissenschaft.Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1957. 234 s.
Gabain A.von. Alttürkische Grammatik. Leipzig: Otto Harrassowitz, 1950. 328 s.
Zhirmunskiy V.M. Obshcheye i germanskoye yazykoznaniye. Leningrad: Nauka, 1976. 695 s.
